Heart on a Shelf - Planttvibes translation in German

Heart on a Shelf

Maybe if I tell you that I love you
Maybe if I wish that you were mine
Maybe then you′d see the way I see you
If I would just say it a thousand times

For you love I'm keeping my heart on a shelf
I think that you wish I was somebody else
I can′t say I blame you for feeling this way
I'm all in my head, these are the games that we play

Maybe if I was completely different
If I changed would you then take me in
Maybe if I climbed the tallest mountain
You would finally notice where I'd been

For you love I′m keeping my heart on a shelf
I think that you wish I was somebody else
I can′t say I blame you for feeling this way
I'm all in my head, these are the games that we play
Woah

Herz im Regal

Vielleicht, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Vielleicht, wenn ich mir wünsche, dass du mein wärst
Vielleicht würdest du dann sehen, wie ich dich sehe
Wenn ich es nur tausendmal sagen würde

Für dich, mein Schatz, bewahre ich mein Herz im Regal auf
Ich glaube, du wünschst dir, ich wäre jemand anderes
Ich kann es dir nicht verübeln, dass du so fühlst
Ich bin ganz in meinem Kopf, das sind die Spiele, die wir spielen

Vielleicht, wenn ich ganz anders wäre
Wenn ich mich ändern würde, würdest du mich dann akzeptieren?
Vielleicht, wenn ich den höchsten Berg erklimmen würde
Würdest du endlich bemerken, wo ich gewesen bin

Für dich, mein Schatz, bewahre ich mein Herz im Regal auf
Ich glaube, du wünschst dir, ich wäre jemand anderes
Ich kann es dir nicht verübeln, dass du so fühlst
Ich bin ganz in meinem Kopf, das sind die Spiele, die wir spielen
Woah