Planttvibes - Lost at Sea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Planttvibes - Lost at Sea




Lost at Sea
Perdu en mer
Watch me float farther and farther
Regarde-moi flotter de plus en plus loin
Away from where I should be grounded
Loin de je devrais être ancré
People say there should be someone to
Les gens disent qu'il devrait y avoir quelqu'un pour
Rescue me, I still haven′t found them
Me sauver, je ne les ai toujours pas trouvés
Lost at sea, let the waves take me where I want to be
Perdu en mer, laisse les vagues me porter je veux être
Lost at sea, let them take me away from life's insanity
Perdu en mer, laisse-les m'emmener loin de la folie de la vie
Wandering round aimlessly only sight
Je me promène sans but, la seule vue
I can see is blue that′s surrounding
Que je vois est le bleu qui m'entoure
Somehow I feel at home,
D'une certaine façon, je me sens chez moi,
The ocean's roar is more comforting than any friend I know
Le rugissement de l'océan est plus réconfortant que n'importe quel ami que je connaisse
Lost at sea, let the waves take me where I want to be
Perdu en mer, laisse les vagues me porter je veux être
Lost at sea, let them take me away from life's insanity
Perdu en mer, laisse-les m'emmener loin de la folie de la vie
I might not have yet found,
Je n'ai peut-être pas encore trouvé,
Anyone or anything to hold on to as I′m tossed around
Quelqu'un ou quelque chose à quoi m'accrocher alors que je suis balloté
But at least I can say,
Mais au moins je peux dire,
By now I′ve made a close friend of the open ocean
Que maintenant je me suis fait un ami proche de l'océan ouvert





Writer(s): Planttvibes


Attention! Feel free to leave feedback.