Planttvibes - Translucent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Planttvibes - Translucent




Translucent
Полупрозрачная
I just sit in my room
Я просто сижу в своей комнате,
Wonder what to do
Думаю, что делать.
You can see right through
Ты видишь меня насквозь,
My skin I′m translucent
Моя кожа я полупрозрачная.
Wonder what made you decide
Интересно, что заставило тебя решить,
I should turn away my pride
Что я должна отбросить свою гордость.
Why does everyone assume
Почему все считают,
I am yours to submit to
Что я должна тебе подчиняться?
Guess that I'm the shyer kind
Наверное, я из робких,
But that don′t mean I don't have a mind
Но это не значит, что у меня нет своего мнения.
I don't speak up when I should
Я не говорю, когда должна,
But what can I do when I′m no good
Но что я могу сделать, когда я ни на что не гожусь?
I′m just so translucent to you
Я просто такая полупрозрачная для тебя,
I'm just so translucent to you
Я просто такая полупрозрачная для тебя.
Guess that I′m the shyer kind
Наверное, я из робких,
But that don't mean I don′t have a mind
Но это не значит, что у меня нет своего мнения.
I don't speak up when I should
Я не говорю, когда должна,
But what can I do when I′m no good
Но что я могу сделать, когда я ни на что не гожусь?
I'm feeling like I'm translucent
У меня такое чувство, будто я полупрозрачная,
Like I′m kinda see through
Будто меня видно насквозь.
Like everyone can tell you′re taking over me except you
Будто все, кроме тебя, видят, как ты мной завладеваешь,
But I could never tell you
Но я никогда не смогу тебе этого сказать.
It binds my mouth like a glue
Это сковывает мой рот, как клей,
That's slowly chipping away
Который медленно отслаивается.
And usually I would just stand in silence next to you
И обычно я просто молча стояла бы рядом с тобой,
There′s nothing I felt like I could really do
Не зная, что мне делать.
But I'm reaching my breaking point
Но я достигаю своей точки кипения,
I can barely take it anymore but
Я больше не могу это терпеть, но...
I′m so translucent
Я такая полупрозрачная,
You can see right through me
Ты видишь меня насквозь.
What's the point of being
В чем смысл быть
My own person if you
Самостоятельной, если ты
Can do it all for me
Можешь делать все за меня?
I′m so translucent
Я такая полупрозрачная,
You can see right through me
Ты видишь меня насквозь.
What's the point of being
В чем смысл быть
My own person if you
Самостоятельной, если ты
Can do it all for me
Можешь делать все за меня?





Writer(s): Julia Bozzo


Attention! Feel free to leave feedback.