Lyrics and translation NIKØTIN feat. Jayk3m - Cigáro a káva

Cigáro a káva

Další ráno vstávám cigáro a káva
Nekoukám na zprávy, radši píšu bars
A neřešim tvůj názor, v hlavě máš fakt prázdno
Tak napíšu tu pár slov a potom je mi krásně

Další ráno vstávám cigáro a káva
Nekoukám na zprávy, radši píšu bars
A neřešim tvůj názor, v hlavě máš fakt prázdno
Tak napíšu tu pár slov a potom je mi krásně

Jediný co zbylo mi je music a má víra
Kamarádi nejsou, tak do sebe se zavírám
Nezvi mě na panák na víno ani na beera
Bavit se totiž semnou neni žádná výhra

Neni to žádná výhra, nevim kudy jít dál
Vim jak se dostat pro cíga a nebo pro víno
Ale kde mam místo řekni mi jestli víš to
Nebo radši ne, protože o mně víš píču

Tak se probouzim do dalšího rána
S divnym pocitem, že nechci bejt s váma
Že nechci bejt s váma i přesto rád vstávám
Chci užívat si života, času je fakt málo

Času je fakt málo, no a i tak dám to
Slova kreslim jako malíř na plátno
Nepotřebuju nikoho, od mala jdu sám tmou
Bejval jsi bratr, teď jsi zapomenutá známost

Další ráno vstávám cigáro a káva
Nekoukám na zprávy, radši píšu bars
A neřešim tvůj názor, v hlavě máš fakt prázdno
Tak napíšu tu pár slov a potom je mi krásně

Další ráno vstávám cigáro a káva
Nekoukám na zprávy, radši píšu bars
A neřešim tvůj názor, v hlavě máš fakt prázdno
Tak napíšu tu pár slov a potom je mi krásně

Kolikrát člověk může mít rád opravdu z lásky
Kolikrát zvládne hledat, další důvod vstát
Neber mě moc vážně, víš trochu se v tom ztrácim
Od tý doby co tu nejsi, nebaví mě spát

Noční můry, myšlenek fůry, podnikám tůry, hledam klid
Jedna, dvě, zase jsem vzhůru, vstanu, jdu, prázdný byt
Tři, čtyři, pět, telefon vedle mě
Zprávy který nečtu, protože nejsou od tebe

Je mi zle, ale nechci dělat emo hudbu
Promiň, že ti nepomůžu, sám se v tom topim, je mi zle
Ale neříkám, že nebojuju
Věř mi, že tam jednou budu, budu držet svět

Podivej venku zas prší, nakonec zůstaneš sám
Jak tóny týhle skladby jako vítr, když tě vyslíkám
Podivej venku zas prší, nakonec zůstaneš sama
Cigáro a káva další ráno a já vstávám

Сигарета и кофе

Ещё одно утро, встаю – сигарета и кофе,
На новости не смотрю, лучше бары напишу.
И плевать на твоё мнение, в голове твоей пусто,
Так что напишу пару строк, и на душе станет чисто.

Ещё одно утро, встаю – сигарета и кофе,
На новости не смотрю, лучше бары напишу.
И плевать на твоё мнение, в голове твоей пусто,
Так что напишу пару строк, и на душе станет чисто.

Единственное, что осталось – музыка и моя вера,
Друзей не осталось, так что закрываюсь в себе я.
Не зови меня на стопку, на вино и на пиво,
Общаться со мной – так себе забава, пойми ты.

Это не та игра, не знаю, куда мне идти,
Знаю, где взять сигареты и где найти мне вино.
Но где моё место, скажи, если знаешь, родная,
Хотя лучше не надо, ведь обо мне знаешь всё, дорогая.

Так что просыпаюсь в очередное утро,
С чувством странным, что не хочу быть с вами.
Не хочу быть с вами, но всё равно рад просыпаться,
Хочу наслаждаться жизнью, ведь время может не остаться.

Времени мало, но я всё равно справлюсь,
Слова рисую, как художник на холсте краской.
Мне никто не нужен, с детства иду один во тьме,
Ты была братом, теперь просто забытое имя, детка, пойми.

Ещё одно утро, встаю – сигарета и кофе,
На новости не смотрю, лучше бары напишу.
И плевать на твоё мнение, в голове твоей пусто,
Так что напишу пару строк, и на душе станет чисто.

Ещё одно утро, встаю – сигарета и кофе,
На новости не смотрю, лучше бары напишу.
И плевать на твоё мнение, в голове твоей пусто,
Так что напишу пару строк, и на душе станет чисто.

Сколько раз человек может любить по-настоящему,
Сколько раз он сможет найти новый повод, чтоб встать?
Не принимай близко к сердцу, я немного теряюсь,
С тех пор как тебя нет, мне не хочется спать.

Кошмары, поток мыслей, я брожу в поисках покоя,
Раз, два, я снова проснулся, встаю, иду, пустая квартира.
Три, четыре, пять, телефон рядом со мной,
Сообщения, которые я не читаю, потому что их не писала ты, зая.

Мне плохо, но я не хочу делать грустную музыку,
Прости, что не могу тебе помочь, сам тону в этом, мне плохо.
Но я не говорю, что не буду бороться,
Поверь, я буду там однажды, я буду держать этот мир.

Посмотри, на улице снова дождь, в конце концов, ты останешься одна,
Как ноты этой песни, как ветер, когда я тебя раздену.
Посмотри, на улице снова дождь, в конце концов, ты останешься одна,
Сигарета и кофе следующим утром, а я просыпаюсь.