Plastic - Nebude to Dobrý - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plastic - Nebude to Dobrý




Nebude to Dobrý
Ce ne sera pas mieux
Vidim kurvy co mi to poslední vzali
Je vois les salopes qui m'ont tout pris
Vidim lidi, co píšou jak by znali
Je vois les gens qui écrivent comme s'ils me connaissaient
A přesto od těch lidí se kurva musím vzdálit
Et pourtant, je dois me retirer de ces gens, putain
Nikdo nedokáže chápat xenofobní stavy
Personne ne peut comprendre les états xénophobes
Nikdo z vás hajzlů nedokáže dát klid
Aucun de vous, bande de cons, ne peut me laisser tranquille
Cpu do sebe Perseny, Trittica a látky
Je me bourre de Persen, de Trittica et de drogues
Co vytvářejí iluze že to vrátí zpátky
Qui créent des illusions qui me ramènent en arrière
Ale pro tebe budu ten co vykrádá ty řádky
Mais pour toi, je serai celui qui pille tes lignes
Dám si Asentru a deset minut v ráji
Je prendrai de l'Asentra et dix minutes au paradis
Děvko zas jsem tu a nechtěl jsem se vrátit
Salope, je suis de retour, et je ne voulais pas revenir
Bojím se že vezmu auto a ve sto padesáti
J'ai peur de prendre la voiture et de rouler à cent cinquante
Ublížím lidem co říkali že jsme kamarádi
De faire du mal aux gens qui disaient qu'on était amis
Byli tady chvíli a teď jsou někde v dáli
Ils étaient pendant un moment, et maintenant ils sont quelque part au loin
Nezbyl tady nikdo, na duši zbyli jen šrámy
Il ne reste personne ici, il ne reste que des cicatrices sur mon âme
A vážně asi nedokážu vystát tupý krávy
Et honnêtement, je ne peux pas supporter les vaches stupides
Co mi kurva umí v životě do píči jen brát klid
Qui ne font que me chier dans la vie, putain
Prej to bude dobrý, ale nebude
On dit que ça va aller, mais ça n'ira pas
Dokud nevezmu ostří, a nebodnu se
Tant que je ne prendrai pas un couteau et que je ne me poignarderai pas
Omlouvám se všem tak mi prosím odpuste
Je m'excuse auprès de tous, alors s'il vous plaît, pardonnez-moi
Nikdy nechtěl jsem abys psal že v topu jsem
Je n'ai jamais voulu que tu écrives que je suis au top
Prej to bude dobrý, ale nebude
On dit que ça va aller, mais ça n'ira pas
Dokud nevezmu ostří, a nebodnu se
Tant que je ne prendrai pas un couteau et que je ne me poignarderai pas
Omlouvám se všem tak mi prosím odpuste
Je m'excuse auprès de tous, alors s'il vous plaît, pardonnez-moi
Nikdy nechtěl jsem abys psal že v topu jsem
Je n'ai jamais voulu que tu écrives que je suis au top
Nemusím se obhajovat vám na to seru
Je n'ai pas besoin de me justifier, je m'en fous
Musím ten beat podpalovat, srdce je z ledu
Je dois mettre le feu à ce beat, mon cœur est de glace
Posluchače otravovat, sloky plný jedu
Empoisonner les auditeurs, des couplets remplis de poison
Tak ty tracky vypni, kriple nebo mojí cestu sleduj
Alors coupe ces pistes, crétin, ou suis mon chemin
Všechno co mam je pro vážně málo
Tout ce que j'ai est vraiment trop peu pour moi
A neptej se prosím kolik to za to stálo
Et ne me demande pas s'il vous plaît combien ça m'a coûté
Abych dělal něco za co se dost lidí smálo
Pour faire quelque chose qui a fait rire beaucoup de monde
Nezapomenu vám to zmrdi, není to dávno
Je ne vous oublierai pas, bande de salauds, ce n'est pas si longtemps
A stejně probouzím se píčo každý ráno
Et pourtant, je me réveille, putain, chaque matin
Rozklepanej jako by se mi tu něco zdálo
Tremblant comme si j'avais fait un rêve
Vážně se nechci bavit, neříkej mi kámo
Honnêtement, je ne veux pas parler, ne me dis pas pote
Jsem docela v hajzlu, jako bych v sobě měl párno
Je suis vraiment dans la merde, comme si j'avais un peu de chaleur en moi
Prej to bude dobrý, ale nebude
On dit que ça va aller, mais ça n'ira pas
Dokud nevezmu ostří, a nebodnu se
Tant que je ne prendrai pas un couteau et que je ne me poignarderai pas
Omlouvám se všem tak mi prosím odpuste
Je m'excuse auprès de tous, alors s'il vous plaît, pardonnez-moi
Nikdy nechtěl jsem abys psal že v topu jsem
Je n'ai jamais voulu que tu écrives que je suis au top
Prej to bude dobrý, ale nebude
On dit que ça va aller, mais ça n'ira pas
Dokud nevezmu ostří, a nebodnu se
Tant que je ne prendrai pas un couteau et que je ne me poignarderai pas
Omlouvám se všem tak mi prosím odpuste
Je m'excuse auprès de tous, alors s'il vous plaît, pardonnez-moi
Nikdy nechtěl jsem abys psal že v topu jsem
Je n'ai jamais voulu que tu écrives que je suis au top






Attention! Feel free to leave feedback.