Lyrics and translation Plastic - Szukam

Szukam

Każda ma oczy z głębią koloru,
Każda wabi skinieniem rzęs,
Wszystkie myślą, że nie mam wyboru
A wybór oczywisty jest.

Ref: x2
Szukam dziewczyny co kocha za nic,
Szukam bo za nic kochać chcę,
Jutro znajdę miłość bez granic,
Wiem że przede mną jeszcze jest.

Nie wymuszaj na sercu decyzji,
Nie prowokuj czerwienią ust,
Jeśli masz w sobie trochę ambicji,
Pokochaj za nic czekam tu.

Ref: x4
Szukam dziewczyny co kocha za nic,
Szukam bo za nic kochać chcę,
Jutro znajdę miłość bez granic,
Wiem że przede mną jeszcze jest.

Je cherche

Chacune a des yeux profonds comme la couleur,
Chacune me charme d'un battement de cils,
Toutes pensent que je n'ai pas le choix
Mais le choix est évident.

Refrain: x2
Je cherche une fille qui aime pour rien,
Je cherche parce que j'aime pour rien,
Demain je trouverai l'amour sans frontières,
Je sais que c'est encore devant moi.

Ne force pas ton cœur à prendre une décision,
Ne me provoque pas avec tes lèvres rouges,
Si tu as un peu d'ambition,
Aime pour rien, j'attends ici.

Refrain: x4
Je cherche une fille qui aime pour rien,
Je cherche parce que j'aime pour rien,
Demain je trouverai l'amour sans frontières,
Je sais que c'est encore devant moi.