Lyrics and translation NIKØTIN - Vůně trávy

Vůně trávy

Zase pálim gram a mizim v dáli vám
Tak to zapal a potom to pošli dál
Jestli nechceš pálit, tak to spálim sám
Miluju vůni trávy, když jdu bary psát

Zase pálim gram a mizim v dáli vám
Tak to zapal a potom to pošli dál
Jestli nechceš pálit, tak to spálim sám
Miluju vůni trávy, když jdu bary psát

Já nemůžu pít, páč to potom nejsem já
Tak mi dej ten ohěň, mam něco, co tady sejme nás
Po pár kotlých, už mi skonči, asi vážně nejde vstát
Dlouho na těch světlech byla rudá, teď je zelená

Neřeš sračky, přestaň mi tu kurva kurvo kurvit vibe
Nemluv píčoviny o životě, když jsem teďka high
Je mi fuk, co kdo řikaj a co na mě asi maj
Vim, že maj velký hovno, proto se pořád na mě ptaj

Vůně trávy po pokoji, uuu, oči jako Kim Jong Un
Ale já je mám od narození, píčo furt
Abys je měl taky, to bys měl víc hulit
To bys měl víc hulit a už míň mluvit

Zase pálim gram a mizim v dáli vám
Tak to zapal a potom to pošli dál
Jestli nechceš pálit, tak to spálim sám
Miluju vůni trávy, když jdu bary psát

Zase pálim gram a mizim v dáli vám
Tak to zapal a potom to pošli dál
Jestli nechceš pálit, tak to spálim sám
Miluju vůni trávy, když jdu bary psát

Marie a Jana lesby, co ti vlezou do hlavy
Tak moc, že se potom někdy nejde ani postavit
A jestli nemáš dost sena, tak s náma teď pojď na byt
Vždycky je co kouřit, doufam že vy máte dostatek

A neni to jen o hulení
Je to o lidech, který jsou tu s tebou i když jde to všechno do kytek
O těch pravejch, co maj s tebou tady něco zažito
S nima to má smysl pálit, když je v kotli nabito

Tak kotel nabiju já, s bruderem tu hulíme skuff
Je to zas jak minule, proprvý jsem cejtil ten smrad
To mi bylo čtrnáct, poprvý jsem to poznal
Poprvý se vyhulil

Zase pálim gram a mizim v dáli vám
Tak to zapal a potom to pošli dál
Jestli nechceš pálit, tak to spálim sám
Miluju vůni trávy, když jdu bary psát

Zase pálim gram a mizim v dáli vám
Tak to zapal a potom to pošli dál
Jestli nechceš pálit, tak to spálim sám
Miluju vůni trávy, když jdu bary psát

L'odeur de l'herbe

Je brûle à nouveau un gramme et je disparaîtrai dans les profondeurs pour toi
Alors allume et puis transmets
Si tu ne veux pas brûler, je le ferai moi-même
J'adore l'odeur de l'herbe quand je vais écrire des rimes

Je brûle à nouveau un gramme et je disparaîtrai dans les profondeurs pour toi
Alors allume et puis transmets
Si tu ne veux pas brûler, je le ferai moi-même
J'adore l'odeur de l'herbe quand je vais écrire des rimes

Je ne peux pas boire, car ce n'est plus moi après
Alors donne-moi ce feu, j'ai quelque chose qui va nous terrasser ici
Après quelques verres, je n'en peux plus, je ne peux vraiment pas me lever
Elle était rouge longtemps sur ces lumières, maintenant elle est verte

Ne te soucie pas des conneries, arrête de me foutre en l'air mon vibe, putain
Ne parle pas de merde sur la vie, quand je suis high maintenant
Je m'en fous de ce que les gens disent et de ce qu'ils pensent de moi
Je sais qu'ils ont une grosse merde, c'est pourquoi ils me posent toujours des questions

L'odeur de l'herbe dans la pièce, ouais, les yeux comme Kim Jong Un
Mais je les ai depuis ma naissance, salope
Pour les avoir aussi, tu devrais fumer plus
Tu devrais fumer plus et parler moins

Je brûle à nouveau un gramme et je disparaîtrai dans les profondeurs pour toi
Alors allume et puis transmets
Si tu ne veux pas brûler, je le ferai moi-même
J'adore l'odeur de l'herbe quand je vais écrire des rimes

Je brûle à nouveau un gramme et je disparaîtrai dans les profondeurs pour toi
Alors allume et puis transmets
Si tu ne veux pas brûler, je le ferai moi-même
J'adore l'odeur de l'herbe quand je vais écrire des rimes

Marie et Jeanne sont des lesbiennes qui te rentrent dans la tête
Tellement fort qu'on ne peut parfois même pas se tenir debout
Et si tu n'as pas assez de foin, viens avec nous maintenant dans l'appartement
Il y a toujours quelque chose à fumer, j'espère que vous en avez assez

Et ce n'est pas que le fait de fumer
Il s'agit des gens qui sont là avec toi, même quand tout va de travers
Des vrais, ceux qui ont vécu quelque chose avec toi ici
Avec eux, ça vaut le coup de fumer, quand le chaudron est plein

Alors je vais charger le chaudron, avec mon frère on fume du skuff ici
C'est comme la dernière fois, c'est la première fois que j'ai senti cette puanteur
J'avais quatorze ans, la première fois que j'ai connu ça
La première fois que je me suis défoncé

Je brûle à nouveau un gramme et je disparaîtrai dans les profondeurs pour toi
Alors allume et puis transmets
Si tu ne veux pas brûler, je le ferai moi-même
J'adore l'odeur de l'herbe quand je vais écrire des rimes

Je brûle à nouveau un gramme et je disparaîtrai dans les profondeurs pour toi
Alors allume et puis transmets
Si tu ne veux pas brûler, je le ferai moi-même
J'adore l'odeur de l'herbe quand je vais écrire des rimes