Lyrics and translation Plastic Bertrand - Coeur d'acier

On m'appelle "Cœur d'acier"
On n' m'a jamais vu pleurer
J'ai pas d'amis, c'est pas l'pied
J'suis tout seul dans mon meublé
{Refrain:}
Ils ne savent pas que si j'suis comme ça
Parce que cette fille m'a donné au cœur
Un crochet du droit
On m'appelle "Cœur d'acier"
Dans l'mille où j'suis tombé
Je suis blessé, torturé
Et mon cœur a des ratés
{Au Refrain:}
Qu'a fait bien du dégât
Dingo, un gars comme moi
Pour flipper comme ça
{Au Refrain:}
Qu'a fait bien du dégât
Dingo, un gars comme moi
Pour flipper comme ça
On m'appelle "Cœur d'acier" {x3}
Cœur d'acier

Меня называют "стальным сердцем"
Никто никогда не видел, чтобы я плакала
У меня нет друзей, у меня нет ног.
Я совершенно один в своем меблированном
{Припев:}
Они не знают, что если я такой
Потому что эта девушка отдала мне сердце.
Один хук справа
Меня называют "стальным сердцем"
В той Миле, где я упал,
Меня ранили, пытали.
И у моего сердца есть осечки
{К Припеву:}
Что хорошего сделал ущерб
Динго, такой парень, как я
Чтобы вот так взбеситься
{К Припеву:}
Что хорошего сделал ущерб
Динго, такой парень, как я
Чтобы вот так взбеситься
Меня называют" стальным сердцем " {x3}
Стальное сердце