Plastic Operator - The Second Man To Walk On the Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plastic Operator - The Second Man To Walk On the Moon




The Second Man To Walk On the Moon
Второй человек, ступивший на Луну
Man you reached the moon
Парень, ты достиг луны,
A mission won
Выполнил миссию,
U diced with death
Ты играл со смертью,
U did your best
Ты сделал все, что мог,
Nevertheless, they'll always introduce you as number 2
Но, тем не менее, тебя всегда будут представлять, как номер 2.
And they will never get what u having through
И они никогда не поймут, через что ты прошел,
And every hour spent out in open space
И каждый час, проведенный в открытом космосе,
Will never look at me like it's been a waste
Никогда не будет восприниматься ими, как пустая трата времени,
But remember all you did what you had to do
Но помни, ты сделал все, что должен был сделать,
And don't give a damn by the credit they give you
И не обращай внимания на то, как тебя оценивают.
Falling back to this earth was harder than
Возвращение на эту землю было тяжелее, чем
Taking off to the moon in one piece and land
Взлететь на луну одним куском и приземлиться,
Seems like we forgotten way too soon
Похоже, мы слишком быстро забыли
The second man to walk on the moon
Второго человека, ступившего на луну.
Man, its not that fair
Парень, это не справедливо,
You made it there
Ты ведь сделал это,
You should have your share
Ты заслужил свою долю
Of the thing
Этого,
Even though its late
Хоть и с опозданием,
Now they still introduce you as number 2
Но тебя все равно представляют, как номер 2.
And they will never get what u having through
И они никогда не поймут, через что ты прошел,
And every hour spent out in open space
И каждый час, проведенный в открытом космосе,
Will never look at me like it's been a waste
Никогда не будет восприниматься ими как пустая трата времени,
But remember all you did what you had to do
Но помни, ты сделал все, что должен был сделать,
And don't give a damn by the credit they give you
И не обращай внимания на то, как тебя оценивают.
Falling back to this earth was harder than
Возвращение на эту землю было тяжелее, чем
Taking off to the moon in one piece and land
Взлететь на луну одним куском и приземлиться,
Seems like we forgotten way too soon
Похоже, мы слишком быстро забыли
The second man to walk on the moon
Второго человека, ступившего на луну.
Falling back to this earth was harder than
Возвращение на эту землю было тяжелее, чем
Taking off to the moon in one piece and land
Взлететь на луну одним куском и приземлиться,
Seems like we forgotten way too soon
Похоже, мы слишком быстро забыли
The second man to walk on the moon
Второго человека, ступившего на луну.
The second man to walk on the moon
Второго человека, ступившего на луну.
Man you reached the moon
Парень, ты достиг луны,
A mission won
Выполнил миссию,
You diced with death
Ты играл со смертью,
You did your best
Ты сделал все, что мог.
Man you reached the moon
Парень, ты достиг луны,
A mission won
Выполнил миссию,
You diced with death
Ты играл со смертью,
You did your best
Ты сделал все, что мог.
Falling back to this earth was harder than
Возвращение на эту землю было тяжелее, чем
Taking off to the moon in one piece and land
Взлететь на луну одним куском и приземлиться,
Seems like we forgotten way too soon
Похоже, мы слишком быстро забыли
The second man to walk on the moon
Второго человека, ступившего на луну.
Falling back to this earth was harder than
Возвращение на эту землю было тяжелее, чем
Taking off to the moon in one piece and land
Взлететь на луну одним куском и приземлиться,
Seems like we forgotten way too soon
Похоже, мы слишком быстро забыли
The second man to walk on the moon
Второго человека, ступившего на луну.
The second man to walk on the moon
Второго человека, ступившего на луну.





Writer(s): Mathieu Gendreau, Pieter Frans Emiel Van Dessel


Attention! Feel free to leave feedback.