Plastic Operator - Your Love Is Underrated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plastic Operator - Your Love Is Underrated




Your Love Is Underrated
Ton amour est sous-estimé
You've always been upfront
Tu as toujours été franche
You care to carry on
Tu tiens à continuer
Sincere to everyone
Sincère avec tout le monde
You're dedicated and so smart
Tu es dévouée et si intelligente
[?] from the start
[?] dès le début
I was a little harsh
J'ai été un peu dure
You are worth more than this
Tu vaux plus que ça
I didn't mean that as a dis
Je ne le disais pas pour te blesser
Promises are old
Les promesses sont vieilles
Resources too remote [?]
Les ressources sont trop éloignées [?]
To-Dos are on my list
Les choses à faire sont sur ma liste
As if that paper still exists
Comme si ce papier existait encore
I feel bad at times
Je me sens mal parfois
I often cross the line
Je dépasse souvent les limites
My plan was well arranged
Mon plan était bien organisé
But now I'm ready for a change
Mais maintenant je suis prête pour un changement
Your love is underrated
Ton amour est sous-estimé
Your feelings fly by
Tes sentiments s'envolent
And vaporize before my eyes
Et se volatilisent sous mes yeux
And I'm [?]
Et je suis [?]
How can I compensate it
Comment puis-je compenser ça
How can I [?]
Comment puis-je [?]
So you don't have to justify [?]
Pour que tu n'aies pas à justifier [?]
Your love is underrated
Ton amour est sous-estimé
If you are upset
Si tu es contrariée
About the things I've said
À propos de ce que j'ai dit
I will take it back
Je vais retirer mes paroles
I know
Je sais
Somestimes I'm direct
Parfois je suis directe
Or even incorrect
Ou même incorrecte
Besides I've got respect
D'ailleurs j'ai du respect
Just didn't show it yet
Je ne l'ai pas encore montré
I should keep myself in check
Je devrais me contrôler
- Instrumental -
- Instrumental -
You've always been upfront
Tu as toujours été franche
You care to carry on
Tu tiens à continuer
Sincere to everyone
Sincère avec tout le monde
Your will is always strong
Ta volonté est toujours forte
You know where you belong
Tu sais tu appartiens
I will fight no more
Je ne me battrai plus
Our [?]
Notre [?]
Your love is underrated
Ton amour est sous-estimé
Your feelings fly by
Tes sentiments s'envolent
And vaporize before my eyes
Et se volatilisent sous mes yeux
And I'm [?] and wasted
Et je suis [?] et gaspillé
How can I compensate it
Comment puis-je compenser ça
How can I [?]
Comment puis-je [?]
So you don't have [?]
Pour que tu n'aies pas [?]
Your love is underrated
Ton amour est sous-estimé
It's not so complicated
Ce n'est pas si compliqué
Your feelings fly by and vaporize
Tes sentiments s'envolent et se volatilisent
Before my eyes
Sous mes yeux
And I'm [?] and wasted
Et je suis [?] et gaspillé
How can I compensate it
Comment puis-je compenser ça
How can I [?]
Comment puis-je [?]
So you don't have [?]
Pour que tu n'aies pas [?]
Your love is underrated
Ton amour est sous-estimé





Writer(s): Mathieu Gendreau, Pieter Frans Emiel Van Dessel


Attention! Feel free to leave feedback.