Plastik Funk feat. Greg Dela & Nazzereene - Magnets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plastik Funk feat. Greg Dela & Nazzereene - Magnets




Magnets
Aimants
You thought I wanted diamonds (How was that so misread?)
Tu pensais que je voulais des diamants (Comment as-tu pu te tromper à ce point ?)
When all I ever needed (Was you inside my bed)
Alors que tout ce dont j'avais besoin (C'était de t'avoir dans mon lit)
You used to like me touching you (Feeling my way)
Tu aimais que je te touche (Que je te découvre)
We were like magnets (From night until day)
Nous étions comme des aimants (De la nuit jusqu'au jour)
Ooh
Ooh
We would turn things around
On renversait la situation
Ooh
Ooh
Pick us up from the ground
On se relevait
Ooh
Ooh
Through all of this madness, why can't I feel sadness?
Malgré toute cette folie, pourquoi je ne ressens aucune tristesse ?
Ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—
Tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—
Through all of this madness, why can't I feel sadness?
Malgré toute cette folie, pourquoi je ne ressens aucune tristesse ?
You only ever gave me empty feels inside
Tu ne m'as jamais donné que des sentiments vides
When all I ever did was stay by your side
Alors que je suis toujours resté à tes côtés
You never caught me falling
Tu ne m'as jamais rattrapé quand je tombais
Oh, help me that way
Oh, aide-moi donc
Glass and Diamond
Verre et Diamant
Broken night and day
Brisés nuit et jour
Ooh
Ooh
We would turn things around
On renversait la situation
Ooh
Ooh
Pick us up from the ground
On se relevait
Ooh
Ooh
Through all of this madness, why can't I feel sadness?
Malgré toute cette folie, pourquoi je ne ressens aucune tristesse ?
Ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—, ness—
Tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—, tesse—
Through all of this madness, why can't I feel sadness?
Malgré toute cette folie, pourquoi je ne ressens aucune tristesse ?





Writer(s): Dirk Duderstadt, Marco Duderstadt, Richie Sebastian, Antoni Polimeni, Gregory Delahaye, Nazzereene Taleb, Rafael Ximenez Carrillo

Plastik Funk feat. Greg Dela & Nazzereene - Magnets
Album
Magnets
date of release
24-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.