Lodgikal Nonsense - Plastikman translation in German

Lodgikal Nonsense

Like, like i am a very emotional guy (simon you sound like you are) no i'm not! ...
(Like i do gotta go inside... it gets so cold so cold) whats going on ananita? (is it time?) huh? do you guys got gum? gum? gum? huh? do any you guys got gum? gummmm? gummmm. do any of you guys got gum? huh? gum? gum? gum huh? do you guys got gum? gum? do you need some gum? ohhh i need some gum (ohh yea). can i have two? yeah. (there's one in cleveland last night and there's supposed to be one in indiannapolis tonight) i have 'big red' if you want... oh no no, no i'm not fucked up... okay, i need some gum, ohh yeah... i'm taking care of people...
Did you bring some old classics to play tonight or are you gonna play some new music? some classics! good boy. that's what i'm interested in hearing tonight (don't you wanna hear some) i don't want tell me- i don't you to tell me which ones, i wanna hear some classics. i brought a- i brought a whole stack of em (didja?) but i'm not gonna play 'til real late... ah, nevermind. (... superior) ah... everybody's voice it sounds so weird. HAPPY BIRTHDAY TO YOU.
You know- you know how much i like acid right... like, acid house... you know, everything... i like lit up every piece of acid in my body... that's like the acid... that's like acid dye man... it's crazy (oh no i'm fine)...
You're, you, you don't, like, you're, not like youuu wannna tryyy thisss mannn... (because, i am not gonna try it) but, you try it man (it makes you go by) but you're always there. you're always there. you're always there. you're always there. you're always there. you're always there. you're always there. you're always there. you're always there. you're always there. you're always there.

Logischer Unsinn

Also, ich bin ein sehr emotionaler Typ (Simon, du klingst so, als ob du es wärst) nein, bin ich nicht! ...
(Ich muss reingehen... es wird so kalt, so kalt) Was ist los, Ananita? (Ist es Zeit?) Hä? Habt ihr Kaugummi? Kaugummi? Kaugummi? Hä? Hat einer von euch Kaugummi? Kaugummiiii? Kaugummiiii. Hat einer von euch Kaugummi? Hä? Kaugummi? Kaugummi? Kaugummi, hä? Habt ihr Kaugummi? Kaugummi? Brauchst du Kaugummi? Ohhh, ich brauche Kaugummi (ohh ja). Kann ich zwei haben? Ja. (Gestern Abend war einer in Cleveland und heute Abend soll einer in Indianapolis sein) Ich habe 'Big Red', wenn du willst... Oh nein, nein, ich bin nicht drauf... Okay, ich brauche Kaugummi, ohh ja... Ich kümmere mich um die Leute...
Hast du ein paar alte Klassiker mitgebracht, um sie heute Abend zu spielen, oder wirst du neue Musik spielen? Ein paar Klassiker! Guter Junge. Das ist es, was ich heute Abend hören möchte (willst du nicht ein paar hören) Ich will nicht, dass du mir sagst- ich will nicht, dass du mir sagst, welche, ich will ein paar Klassiker hören. Ich habe einen- ich habe einen ganzen Stapel davon mitgebracht (hast du?) Aber ich werde erst sehr spät spielen... Ach, egal. (... überlegen) Ah... die Stimmen von allen klingen so komisch. ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG.
Du weißt- du weißt, wie sehr ich Acid mag, richtig, Süße?... Also, Acid House... weißt du, alles... Ich habe jede einzelne Säure-Zelle in meinem Körper zum Leuchten gebracht... Das ist wie die Säure... Das ist wie Acid-Farbstoff, Mann... Es ist verrückt (oh nein, mir geht's gut)...
Du, du, du willst nicht, also, du bist nicht so, dass duuuu daaaas probiiiieren möööchtest, Maaaann... (weil, ich werde es nicht probieren) aber, probier du es, Mann (es lässt dich vergehen) aber du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da. Du bist immer da.