Plastilina Mosh - Millionaire - translation of the lyrics into German

Millionaire - Plastilina Moshtranslation in German




Millionaire
Millionär
Yeah!
Ja!
One, two!
Eins, zwei!
To-to-to todo es igual, todo regular
To-to-to alles ist gleich, alles ist normal
Y no me importan las noticias ni lo que pueda pasar, y ya
Und die Nachrichten sind mir egal, auch was passieren mag, und schon
No veo nada que no pueda realizar
Ich sehe nichts, was ich nicht erreichen könnte
El solo verte a los ojos me hace sentir real
Dich nur in die Augen zu sehen, lässt mich real fühlen
Y, después de todo, qué más puede pasar
Und, was kann denn schon noch passieren
Esta onda de choque me aturde y me hace pensar
Diese Schockwelle betäubt mich und bringt mich zum Nachdenken
En los días que me esperan, en las noches sin estrellas
An die Tage, die mich erwarten, an die Nächte ohne Sterne
En las cosas que no llegan cuando esperas de más
An die Dinge, die nicht kommen, wenn man zu viel erwartet
Y luego llegas tú, solamente
Und dann kommst du, nur du
Y te ves tan transparente, fuera de lo normal
Und du siehst so durchsichtig aus, jenseits des Normalen
Casi irreal, espectacular
Fast irreal, spektakulär
Y, aunque trato de entenderlo, no lo puedo asimilar jamás
Und obwohl ich versuche, es zu verstehen, kann ich es niemals begreifen
Y mis manos me comienzan a sudar
Und meine Hände fangen an zu schwitzen
Y luego mi mente se pone a volar, let′s go
Und dann fängt mein Geist an zu fliegen, los geht's
Baby, I'm a millionaire (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Baby, ich bin Millionär (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
I got power like Tony Blair (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Ich hab' Macht wie Tony Blair (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Somebody heard my breath (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Jemand hat meinen Atem gehört (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
′Cause, baby I'm a millionaire
Denn, Baby, ich bin Millionär
Ay no, no me mires mal, ya no me mires más
Oh nein, sieh mich nicht böse an, sieh mich nicht mehr an
Que todo me da vueltas, todo empieza a rodar
Denn alles dreht sich, alles fängt an zu rollen
En mi cabeza, el cazador se convierte en presa
In meinem Kopf wird der Jäger zur Beute
Declaro el juego a tu favor, me declaro perdedor (Baby I'm a)
Ich erkläre das Spiel zu deinen Gunsten, ich erkläre mich zum Verlierer (Baby, ich bin ein)
Millonario perdedor y sin pena, te lo juro
Millionär-Verlierer und ohne Scham, ich schwör's dir
Porque que será mejor
Weil ich weiß, dass es besser sein wird
Entonces, me termino mi cerveza
Also, ich trinke mein Bier aus
Te espero en el auto para asi poder decirte
Ich warte im Auto auf dich, um dir sagen zu können
Baby, I′m a millionaire (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Baby, ich bin Millionär (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Got power like Tony Blair (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Hab' Macht wie Tony Blair (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Somebody heard my breath (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Jemand hat meinen Atem gehört (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
′Cause, baby I'm a millionaire
Denn, Baby, ich bin Millionär
Baby, I′m a millionaire
Baby, ich bin Millionär
I got power like Tony Blair
Ich hab' Macht wie Tony Blair
Somebody heard my breath
Jemand hat meinen Atem gehört
'Cause, baby I′m a millionaire
Denn, Baby, ich bin Millionär
Baby, I'm a millionaire (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Baby, ich bin Millionär (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
I got power like Tony Blair (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Ich hab' Macht wie Tony Blair (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Somebody heard my breath (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Jemand hat meinen Atem gehört (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
′Cause, baby I'm a millionaire
Denn, Baby, ich bin Millionär
Baby, I'm a millionaire (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Baby, ich bin Millionär (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
I got power like Tony Blair (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Ich hab' Macht wie Tony Blair (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Somebody heard my breath (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
Jemand hat meinen Atem gehört (Ka-ching, ka-ching; ka-ching, ka-ching)
′Cause, baby I′m a millionaire
Denn, Baby, ich bin Millionär





Writer(s): Thomas Troelsen, Alejandro Gonzalez, Juan Jose Reyes, Reyes Gonzales, Gonzalez Rosso


Attention! Feel free to leave feedback.