Plastilina Mosh - Mitras Commander - translation of the lyrics into German

Mitras Commander - Plastilina Moshtranslation in German




Mitras Commander
Mitras Commander
Y se pasa el día volando y ya paró de llover
Und der Tag vergeht wie im Flug und es hat aufgehört zu regnen
Y me despego de la cama mas no quiero ver
Und ich löse mich vom Bett, aber ich will nicht sehen
El desastre de ayer donde se escapa un metroblog
Das Chaos von gestern, wo ein Metroblog entwischt
Es pa' sentir el calambre de besarte otra vez
Es ist, um das Kribbeln zu spüren, dich wieder zu küssen
Y asi es en Monterrey
Und so ist es in Monterrey
La calígula pinta mas de 40 grados otra vez
Die Gluthitze malt wieder über 40 Grad
Todo sale fino todo sale re-bien
Alles läuft bestens, alles läuft supergut
Y las noticias dicen que mañana hay fiesta otra vez
Und die Nachrichten sagen, dass morgen wieder eine Party ist
Veo un mensaje de texto en mi teléfono
Ich sehe eine SMS auf meinem Telefon
Que me dice que le grite al micrófono
Die mir sagt, ich soll ins Mikrofon schreien
Porque suena re-chingón en el audífono
Weil es verdammt geil im Kopfhörer klingt
No me digas mas que soy un fosforo
Sag mir nicht mehr, dass ich ein Streichholz bin
Vamos ahí MC
Los geht's, MC
La primera en cortar
Die Erste, die abbricht
Esto es un desastre
Das ist ein Desaster
No te vayas a quebrar
Brich nicht zusammen
Esto es una alerta roja
Das ist Alarmstufe Rot
Esto es de verdad
Das ist echt
Esto no es un simulacro y ya va a empezar
Das ist keine Übung und es geht gleich los
Evaluando los daños
Die Schäden begutachtend
Haciendo esto agitados
Dies aufgeregt tuend
Esto parece una parodia de Vietnam
Das sieht aus wie eine Parodie auf Vietnam
Pero llegan los refuerzos
Aber die Verstärkung trifft ein
Entonces un mensaje de texto y ya estamos a 40 grados otra vez
Dann eine SMS und wir haben schon wieder 40 Grad
Entonces la orden que cae en mi telefono
Dann der Befehl, der auf meinem Telefon eingeht
Y el grito de guerra en el microfono
Und der Schlachtruf ins Mikrofon
Porque suena re-chingón en el audífono
Weil es verdammt geil im Kopfhörer klingt
No me digas mas que soy un fosforo
Sag mir nicht mehr, dass ich ein Streichholz bin
Entonces la orden que cae en mi telefono
Dann der Befehl, der auf meinem Telefon eingeht
Y el grito de guerra en el microfono
Und der Schlachtruf ins Mikrofon
Porque suena re-chingón en el audífono
Weil es verdammt geil im Kopfhörer klingt
No me digas mas que soy un fosforo
Sag mir nicht mehr, dass ich ein Streichholz bin





Writer(s): Juan Jose Gonzalez Reyes, Alejandro Rosso Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.