Lyrics and translation Plastilina Mosh - Quiero Mi Pastilla

Quiero Mi Pastilla

Llueve en esta celda alchol por otra parte (quiero mi pastilla)
Tengo miedo arriba y no quiero suicidarme (quiero mi pastilla)
Cables de emoción, individuos esperando
Ya llegó el momento de que llegues a mi cuarto
De que llegues a mi cuarto

Presión por este lado, ansiedad por otro lado
Silencio por abajo, inhibido aquí a mi lado
Yo soy rojo profundo, el fanático momento y se repite el mismo cuento
Pero hay fiesta en mi cerebro, mi cerebro
Uoh, cerebro yo′, yo', yo′, yo', yo'

Solo quiero otra chance para poder apreciarte
Soy un nuevo pretendiente de los business corporation
De los business corporation

Tengo una tele que me quiere, tengo un rompecabezas
Y he pensado en comprarme un amor de novelas
Tengo un coágulo en mi mente que me habla y me convence
Y cada vez que yo volteo, me persigue ese deseo
(De seguir la mejor vida al ardor de mi pastilla)

De la mano, caminando por los montes y praderas
Estoy harto de esa escena, solo quiero una belleza que me quiera
Y se me mete en mi cabeza (pow, pow)

Se me pudre mi cerebro y más gente en mi mente (quiero mi pastilla)
Tengo un fusíl en mi cabeza y no quiero suicidarme (quiero mi pastilla)
Siento que me siguen y me pierdo entre la gente
Y me siento indiferente y es que aún no estoy consciente
Y es que aún no estoy consciente

Ya no tengo el mismo sueño, ya no quiero más deseos
Ya no tengo más saliva, se me salen la pastillas
Estoy en una institución, teoría por la pasión
Y las hormigas me platican que ya estoy del otro lado del dolor
Uoh, del dolor, yo′, yo′, yo', yo′, yo'

Por favor, quiero brincar en mi cama y encontrarte en mi sueño
Te he estado buscando dentro de mi buró, dentro de mi buró
Voy a ponerme a lavar los pantalones y prendidos te regalo mi deseos
Y te voy a prestar mi corazón

Ya no quiero avenidas, ya no quiero más revistas
Ya no quiero ni mi vida, y estoy solo en esa esquina
Ya no quiero anfetaminas, ya no quiero represivos
Ya no quiero maquinitas (solo si está bueno)

Ya no quiero más momentos que se pudran entre cuentos
Ya no aguanto ni un instante y no quiero suicidarme
Ya no quiero Coca-Cola, mucho menos Pepsi cola
¿Dónde están, ′che su madre, que ya vengo a confesarme?

Ya no quiero más naciones ni fronteras ni banderas
Todo esto ya no es nada, solo quiero una bala
Una bala
Una bala
Una bala, ya, ya, ya, ya, ya, ya

Хочу мою таблетку

Дождь в этой камере, спирт с другой стороны (хочу свою таблетку)
Мне страшно наверху, и я не хочу покончить с собой (хочу свою таблетку)
Провода эмоций, люди ждут
Вот и настал момент, когда ты придешь в мою комнату
Когда ты придешь в мою комнату

Давление с этой стороны, беспокойство с другой
Тишина внизу, зажатость здесь, рядом со мной
Я в глубоком отчаянии, фанатичная минута, и история повторяется
Но в моем мозгу праздник, мой мозг
Ух, мозг, я, я, я, я, я

Я просто хочу еще один шанс, чтобы оценить тебя
Я новый поклонник деловых корпораций
Деловых корпораций

У меня есть телевизор, который меня любит, у меня есть пазлы
И я подумал о том, чтобы купить себе книжную любовь
У меня в голове сгусток, который со мной разговаривает и убеждает меня
И каждый раз, когда я оборачиваюсь, это желание преследует меня
(Следовать лучшей жизни к страсти моей таблетки)

За руку, гуляя по горам и лугам
Я устал от этой сцены, я хочу только красоты, которая будет меня любить
И это западает мне в голову (бам, бам)

Мой мозг гниет, и еще больше людей в моем сознании (хочу свою таблетку)
У меня ружье в голове, и я не хочу покончить с собой (хочу свою таблетку)
Я чувствую, что за мной следят, и я теряюсь среди людей
И я чувствую себя безразлично, и все потому, что я еще не осознал
И все потому, что я еще не осознал

У меня больше нет той же мечты, я больше не хочу желаний
У меня больше нет слюны, таблетки выпадают
Я в учреждении, теория страсти
И муравьи говорят мне, что я уже на другой стороне боли
Ух, боли, я, я, я, я, я

Пожалуйста, я хочу прыгать на своей кровати и найти тебя во сне
Я искал тебя в своем бюро, в своем бюро
Я собираюсь стирать штаны и подарить тебе свои желания
И я одолжу тебе свое сердце

Я больше не хочу проспектов, больше не хочу журналов
Я больше не хочу свою жизнь, и я одинок на этом углу
Я больше не хочу амфетаминов, я больше не хочу репрессий
Я больше не хочу игровых автоматов (только если это что-то хорошее)

Я больше не хочу моментов, которые гниют в рассказах
Я больше не выдержу ни минуты и не хочу покончить с собой
Я больше не хочу ни Coca-Cola, ни в коем случае Pepsi-Cola
Где вы, черт возьми, что я уже пришел исповедоваться?

Я больше не хочу наций, границ или флагов
Все это уже ничего не значит, я хочу только пулю
Пулю
Пулю
Пулю, да, да, да, да, да, да