Lyrics and translation Plastilina Mosh - Torturadora

Torturadora

Y que me aplican la comensadora pero no me va a matar
Mira, los tengo embrujados, no me van a encontrar
Ya tengo gasolina y ya estoy listo para volar
Y bien sincero les voy a caer con

La torturadora
Se convierte en novela, todos lloran
Todos gritan mientas yo les aplico
La torturadora
Va pa′ allá (y viene pa' acá)

Para acelerar de cero a mil en un segundo voy a explotar
Katapum, botobatabom bom
Voy pasando a chorros
Estoy quemando carbón
Para hacer la reacción

I′m gone, ñam ñam ñam ñañam
I'm gone, ñam ñam ñam ñam ñam ñañam
I'm gone, ñam ñam ñam
Nadie va a sonar en la bocina de la república

La torturadora
Que la estrella de Rock
Va a dejando su amor por todo corazón
La torturadora
Va pa′ allá (y viene pa′ acá)

La torturadora
Todos quieren bailar con la torturadora
Todos quieren gozar con la torturadora
Va pa' allá y viene pa′ acá

La Tourmenteuse

Et que l'on m'applique la commençante mais ça ne va pas me tuer
Regarde, je les ai envoûtés, ils ne vont pas me trouver
J'ai déjà de l'essence et je suis prêt à décoller
Et bien sincèrement je vais tomber avec

La Tourmenteuse
Elle se transforme en roman, tout le monde pleure
Tout le monde crie pendant que je leur applique
La Tourmenteuse
Elle va là-bas (et revient ici)

Pour accélérer de zéro à mille en une seconde, je vais exploser
Katapum, botobatabom bom
Je passe à flot
Je brûle du charbon
Pour faire la réaction

Je suis parti, ñam ñam ñam ñañam
Je suis parti, ñam ñam ñam ñam ñam ñañam
Je suis parti, ñam ñam ñam
Personne ne va sonner dans le klaxon de la république

La Tourmenteuse
Que l'étoile du rock
Va laissant son amour pour tout le cœur
La Tourmenteuse
Elle va là-bas (et revient ici)

La Tourmenteuse
Tout le monde veut danser avec la Tourmenteuse
Tout le monde veut jouir avec la Tourmenteuse
Elle va là-bas et revient ici