Plastilina - Puedo Con Esto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Plastilina - Puedo Con Esto




Puedo Con Esto
I Can Handle This
Para esto es así
For me this is how it is
Siento que volví
I feel that I've returned
Para esto es así
For me this is how it is
Creo que crecí y
I believe that I've grown and
Vas a cumplir años atrapado en tu cama
You're going to turn years old trapped in your bed
Y no te pongas triste, estoy acá
And don't get sad, I'm here
Vas a ver que después de un tiempo este cuarto
You're going to see that after a while this room
Va a girar, mirá cómo cambiás
Will turn, look how you change
No voy a decir que estoy feliz
I'm not going to say that I'm happy
Pero puedo con esto
But I can handle this
Voy a destruir toda cicatriz
I'm going to destroy every scar
Perdón si no te contesto
Sorry if I don't answer you
Voy a ir
I'm going to go
Ya no soy el mismo que antes, lo quiero decir
I'm not the same as before, I want to say it
Esta versión de mismo también va a morir
This version of myself is also going to die
Voy a hundir este miedo en mí, ahora, y
I'm going to sink this fear in me, now, and
Vas a cumplir años atrapado en tu cama
You're going to turn years old trapped in your bed
Y no te pongas triste, estoy acá (feliz)
And don't get sad, I'm here (happy)
Vas a ver que después de un tiempo este cuarto
You're going to see that after a while this room
Va a girar, mirá cómo cambiás
Will turn, look how you change
No voy a decir que estoy feliz
I'm not going to say that I'm happy
Pero puedo con esto
But I can handle this
Voy a destruir toda cicatriz
I'm going to destroy every scar
Perdón si no te contesto
Sorry if I don't answer you
Creo que está abierto
I think it's open
Creo que está abierto
I think it's open
Creo que hoy no miento
I think I'm not lying today
Creo que está abierto
I think it's open
Creo que está abierto
I think it's open
Creo que está abierto
I think it's open
Creo que hoy no miento
I think I'm not lying today
Creo que está que está
I think it's that it is





Writer(s): Paloma Sirvén, Tomás Mordkowicz, Tomas Wicz


Attention! Feel free to leave feedback.