Lyrics and translation Plastiscines - Loser
Chaque
fois
que
tu
m'appelles
Every
time
you
call
me
Je
n'réponds
pas,
je
n'réponds
pas
et
I
don't
answer,
I
don't
answer
and
Chaque
fois
que
tu
me
vois
Every
time
you
see
me
Je
n'te
vois
pas,
je
n'te
vois
pas
I
don't
see
you,
I
don't
see
you
Tu
n'es
qu'un
lo-,
tu
n'es
qu'un
loser
You're
just
a
lo-,
you're
just
a
loser
Oh,
tu
n'es
qu'un
lo-,
tu
n'es
qu'un
loser
Oh,
you're
just
a
lo-,
you're
just
a
loser
Méfie-toi
loser,
trop
d'arrogance
en
toi
loser
Beware
loser,
too
much
arrogance
in
you
loser
Tu
t'méfies
comme
un
roi
loser,
ça
ne
m'intéresse
pas
You
distrust
like
a
king,
loser,
I
don't
care
Prends
garde
à
toi,
prends
garde
à
toi
Watch
out
for
yourself,
watch
out
for
yourself
Chaque
fois
que
tu
m'cherches
Every
time
you
look
for
me
Je
n'suis
pas
là,
je
n'suis
pas
là
et
I'm
not
there,
I'm
not
there
and
Chaque
fois,
tu
n'y
arrives
pas
Every
time,
you
don't
get
it
Je
n'comprends
pas,
je
n'comprends
pas
I
don't
understand,
I
don't
understand
Tu
n'es
qu'un
lo-,
tu
n'es
qu'un
loser
You're
just
a
lo-,
you're
just
a
loser
Oh,
tu
n'es
qu'un
lo-,
tu
n'es
qu'un
loser
Oh,
you're
just
a
lo-,
you're
just
a
loser
Méfie-toi
loser,
trop
d'arrogance
en
toi
loser
Beware
loser,
too
much
arrogance
in
you
loser
Tu
t'méfies
comme
un
roi
loser,
ça
ne
m'intéresse
pas
You
distrust
like
a
king,
loser,
I
don't
care
Prends
garde
à
toi,
prends
garde
à
toi
Watch
out
for
yourself,
watch
out
for
yourself
Chaque
fois
que
tu
m'attrapes
Every
time
you
catch
me
Je
me
débats,
je
me
débats
et
I
struggle,
I
struggle
and
Chaque
fois,
je
ne
viens
pas
Every
time,
I
don't
come
Tu
n'comprends
pas,
tu
n'comprends
pas
You
don't
understand,
you
don't
understand
Tu
n'es
qu'un
lo-,
tu
n'es
qu'un
loser
You're
just
a
lo-,
you're
just
a
loser
Oh,
tu
n'es
qu'un
lo-,
tu
n'es
qu'un
loser
Oh,
you're
just
a
lo-,
you're
just
a
loser
Méfie-toi
loser,
trop
d'arrogance
en
toi
loser
Beware
loser,
too
much
arrogance
in
you
loser
Tu
t'méfies
comme
un
roi
loser,
ça
ne
m'intéresse
pas
You
distrust
like
a
king,
loser,
I
don't
care
Prends
garde
à
toi,
prends
garde
à
toi
Watch
out
for
yourself,
watch
out
for
yourself
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katty Besnard
Album
Lp1
date of release
12-02-2007
Attention! Feel free to leave feedback.