Plastiscines - Murder On the Dancefloor - translation of the lyrics into Russian
Plastiscines Murder On the Dancefloor

Plastiscines - Murder On the Dancefloor

Lyrics and translation Plastiscines - Murder On the Dancefloor




Murder On the Dancefloor
Убийство на танцполе
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not kill the groove
Но тебе лучше не убивать этот ритм.
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Диджей, собирается сжечь этот чертов дом дотла.
Oh, I know, I know, I know, I know, I know, I know
О, я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
About your kind
О таких, как ты,
And so, and so, and so, and so, and so, and so
И поэтому, и поэтому, и поэтому, и поэтому, и поэтому, и поэтому
I'll have to play
Мне придется сыграть.
If you think you're getting away
Если ты думаешь, что тебе все сойдет с рук,
I will proove you wrong
Я докажу, что ты ошибаешься.
I'll take you all the way
Я заставлю тебя пройти весь путь до конца,
Boy, just come along
Малыш, просто иди за мной.
Hear me when I say
Услышь, что я говорю:
Hey
Эй!
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not kill the groove
Но тебе лучше не убивать этот ритм.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not steal the moves
Но тебе лучше не красть эти движения.
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Диджей, собирается сжечь этот чертов дом дотла.
Oh, I know, I know, I know, I know, I know, I know
О, я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю,
There may be others
Что могут быть и другие,
And so, and so, and so, and so, and so, and so
И поэтому, и поэтому, и поэтому, и поэтому, и поэтому, и поэтому
You'll just have to pray
Тебе просто придется молиться.
If you think you're getting away
Если ты думаешь, что тебе все сойдет с рук,
I will proove you wrong
Я докажу, что ты ошибаешься.
I'll take you all the way
Я заставлю тебя пройти весь путь до конца,
Stay another song
Останься еще на одну песню.
I'll blow you all away
Я взорву тебя до глубины души.
Hey
Эй!
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not kill the groove
Но тебе лучше не убивать этот ритм.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not steal the moves
Но тебе лучше не красть эти движения.
Dj, gonna turn this house around somehow
Диджей, собирается как-то перевернуть этот дом.
Murder on the dance floor
Убийство на танцполе,
But you better not kill the groove
Но тебе лучше не убивать этот ритм.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
It's murder on the dance floor (on the dance floor)
Это убийство на танцполе (на танцполе),
But you better not steal the moves
Но тебе лучше не красть эти движения.
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Диджей, собирается сжечь этот чертов дом дотла.
Don't think you'll get away
Не думай, что тебе все сойдет с рук,
I will proove you wrong
Я докажу, что ты ошибаешься.
I'll take you all the way
Я заставлю тебя пройти весь путь до конца,
Boy, just come along
Малыш, просто иди за мной.
Hear me when I say
Услышь, что я говорю:
Hey
Эй!
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not kill the groove
Но тебе лучше не убивать этот ритм.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not steal the moves
Но тебе лучше не красть эти движения.
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Диджей, собирается сжечь этот чертов дом дотла.
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not kill the groove
Но тебе лучше не убивать этот ритм.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you better not steal the moves
Но тебе лучше не красть эти движения.
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Диджей, собирается сжечь этот чертов дом дотла.
It's murder on the dance floor (on the dance floor)
Это убийство на танцполе (на танцполе),
But you better not kill the groove
Но тебе лучше не убивать этот ритм.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
It's murder on the dance floor (on the dance floor)
Это убийство на танцполе (на танцполе),
But you better not steal the moves
Но тебе лучше не красть эти движения.
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Диджей, собирается сжечь этот чертов дом дотла.
It's murder on the dance floor
Это убийство на танцполе,
But you'd better not kill the groove.
Но тебе лучше не убивать ритм.




Writer(s): Gregg Alexander, Sophie Ellis-bextor
Plastiscines - Black XS: The Rock Cover
Album
Black XS: The Rock Cover
date of release
03-02-2014

1 Blue Jeans
2 Sexy Boy
3 Murder On the Dancefloor
4 C'est La Ouate
5 Wake Me Up Before You Go-Go
Attention! Feel free to leave feedback.