Plastiscines - No Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plastiscines - No Way




No Way
Pas question
Back in the city he's still trying
De retour en ville, j'essaie toujours
All along the streets in the city
Dans les rues de la ville
He wants to get me home
Je veux te ramener à la maison
He wants to get me
Je veux te ramener
Stop grabbing my hand
Arrête de me prendre la main
I don't need a slave
Je n'ai pas besoin d'un esclave
Stop calling me baby
Arrête de m'appeler bébé
I just want to say:
Je veux juste dire :
No Way, No Way!
Pas question, pas question !
I've got nothing to say, nothing to say
Je n'ai rien à dire, rien à dire
No Way, No Way!
Pas question, pas question !
Back in the city he's still trying
De retour en ville, j'essaie toujours
All along the streets in the city
Dans les rues de la ville
He wants to get me home
Je veux te ramener à la maison
He wants to get me
Je veux te ramener
Stop grabbing my hand
Arrête de me prendre la main
I don't need a slave
Je n'ai pas besoin d'un esclave
Stop calling me baby
Arrête de m'appeler bébé
I just want to say:
Je veux juste dire :
No Way, No Way! [No Way!]
Pas question, pas question ! [Pas question !]
I've got nothing to say, nothing to say
Je n'ai rien à dire, rien à dire
No Way, No Way! [No Way!]
Pas question, pas question ! [Pas question !]
No Way. No Way!
Pas question. Pas question !
I've got nothing to say, nothing to say besides
Je n'ai rien à dire, rien à dire, à part
No Way, No Way! [No Way!]
Pas question, pas question ! [Pas question !]
No Way...
Pas question…





Writer(s): Marine Neuilly, Katty Besnard


Attention! Feel free to leave feedback.