Lyrics and translation Plastiscines - Ooh La La

Ooh La La

Here comes a guy who wish he is a knight
So he spend ring spend too tight? (and now)
Walking down the street with a dancing beech
Trying so hard to be chic
All his friends think he is a king
He's got some moves but he don't mean anything (and now)
Trying to be cool when he says voila
He wants to ooh la la la la

@ He's gonna knock knock knock knock on my door
Beg beg beg me for some more
Knock knock knock knock on my door

Beg beg beg me for some more

# (He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la

After midnight he's on the telephone
The boy is looking for some fun (and now)
Trying to be cool but looking like a fool
He wants to ooh la la la la

Repeat @#

О-ля-ля

Вот идет парень, который хочет быть рыцарем,
Он потратился на кольцо, да так, что ему теперь туго? (А теперь)
Идет по улице, пританцовывая,
Так старается быть шикарным.
Все его друзья думают, что он король,
Он выделывается, но это ничего не значит. (А теперь)
Пытается быть крутым, когда говорит "вуаля",
Он хочет о-ля-ля ля-ля.

@ Он будет стучать, стучать, стучать в мою дверь,
Умолять, умолять, умолять меня еще немного,
Стучать, стучать, стучать в мою дверь.

Умолять, умолять, умолять меня еще немного.

# (Он хочет) о-ля-ля ля-ля,
(Он говорит) о-ля-ля ля-ля,
(Он хочет) о-ля-ля ля-ля,
(Он говорит) о-ля-ля ля-ля.

После полуночи он звонит,
Парень хочет развлечься. (А теперь)
Пытается быть крутым, но выглядит глупо,
Он хочет о-ля-ля ля-ля.

Repeat @#