Lyrics and French translation Platinum Beats feat. THELAW - Erykah Badu - Radio Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Erykah Badu - Radio Edit
Erykah Badu - Radio Edit
I
could
make
shorty
sing
like
Erykah
Badu
Je
pourrais
faire
chanter
ma
nana
comme
Erykah
Badu
She
a
freaky
lil'
chick
into
all
kinds
of
taboo
C'est
une
petite
coquine
branchée
sur
tous
les
tabous
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
Shorty
I'm
really
sorry
no
I
can't
say
I
love
you
Chérie,
je
suis
vraiment
désolé,
je
ne
peux
pas
dire
que
je
t'aime
Yeah
shorty
please
don't
judge
me
and
I
swear
I
won't
judge
you
Ouais,
ma
belle,
s'il
te
plaît,
ne
me
juge
pas
et
je
te
jure
que
je
ne
te
jugerai
pas
I'm
a
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
a
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I
got
brothers
in
the
cage
that
don't
belong
in
the
zoo
J'ai
des
frères
en
cage
qui
n'ont
rien
à
faire
au
zoo
All
the
you
said
it
means
so
much
when
it's
coming
from
you
Tout
ce
que
tu
as
dit,
ça
veut
dire
tellement
quand
ça
vient
de
toi
Even
when
I
say
I'm
done
I'm
not
done
with
you
Même
quand
je
dis
que
j'en
ai
fini,
je
n'en
ai
pas
fini
avec
toi
Baby
don't
act
too
special
yeah
I
can
find
someone
new
Bébé,
ne
te
fais
pas
trop
spéciale,
ouais,
je
peux
trouver
quelqu'un
d'autre
He
said
he
want
smoke
so
then
we
gonna
pop
Il
a
dit
qu'il
voulait
fumer,
alors
on
va
y
aller
No
I
can't
with
these
or
they
talk
to
the
cop
Non,
je
ne
peux
pas
avec
eux,
ils
parlent
aux
flics
I
can't
with
none
of
these
because
they
be
movin'
too
wock
Je
ne
peux
pas
traîner
avec
eux,
ils
sont
trop
défoncés
You
talkin'
to
talk
I
don't
remember
what
store
we
shop
Tu
parles
pour
ne
rien
dire,
je
ne
me
souviens
même
plus
où
on
fait
nos
courses
I
know
I'm
blessed
don't
gotta
say
it
when
I
sneeze
Je
sais
que
je
suis
béni,
pas
besoin
de
le
dire
quand
j'éternue
I
ain't
like
your
pastor
I
practice
what
I
preach
Je
ne
suis
pas
comme
ton
pasteur,
je
pratique
ce
que
je
prêche
She
a
Athiest
but
I
got
her
on
her
knees
C'est
une
athée,
mais
je
l'ai
mise
à
genoux
There's
way
more
that
meets
the
eye
baby
I
need
you
just
to
believe
Il
y
a
bien
plus
que
ce
que
l'on
voit,
bébé,
j'ai
juste
besoin
que
tu
y
crois
I
could
make
shorty
sing
like
Erykah
Badu
Je
pourrais
faire
chanter
ma
nana
comme
Erykah
Badu
She
a
freaky
lil'
chick
into
all
kinds
of
taboo
C'est
une
petite
coquine
branchée
sur
tous
les
tabous
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
Shorty
I'm
really
sorry
no
I
can't
say
I
love
you
Chérie,
je
suis
vraiment
désolé,
je
ne
peux
pas
dire
que
je
t'aime
Yeah
shorty
please
don't
judge
me
and
I
swear
I
won't
judge
you
Ouais,
ma
belle,
s'il
te
plaît,
ne
me
juge
pas
et
je
te
jure
que
je
ne
te
jugerai
pas
I'm
a
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
a
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
Real
big
stepper
Gros
bonnet
I
gotta
thank
God
he
made
a
diamond
from
the
pressure
Je
dois
remercier
Dieu,
il
a
fait
un
diamant
sous
la
pression
How
are
you
a
fan
you
slept
on
me
like
a
lecture
Comment
peux-tu
être
un
fan,
tu
m'as
ignoré
comme
un
cours
magistral
Married
to
the
money
gotta
protect
her
protect
her
Marié
à
l'argent,
je
dois
la
protéger,
la
protéger
Yeah
I'm
off
a
please
do
not
think
of
me
as
lesser
Ouais,
je
suis
défoncé,
ne
me
considère
pas
comme
inférieur
Like
my
pirates
we
gon
hunt
for
that
treasure
Comme
mes
pirates,
on
va
chasser
ce
trésor
Brodie
said
I'm
movin'
way
too
hot
go
ghost
like
Lester
Mon
pote
m'a
dit
que
j'allais
trop
vite,
disparaître
comme
Lester
Yeah
I
smoke
the
inside
the
Wood
until
my
chest
hurt
Ouais,
je
fume
la
weed
jusqu'à
ce
que
ma
poitrine
me
fasse
mal
Yeah
she
on
her
knees
again
so
I
guess
I
will
just
bless
her
Ouais,
elle
est
de
nouveau
à
genoux,
alors
je
suppose
que
je
vais
juste
la
bénir
I
forgot
to
text
her
J'ai
oublié
de
lui
envoyer
un
texto
And
I
forgot
to
text
her
Et
j'ai
oublié
de
lui
envoyer
un
texto
Keep
applyin'
pressure
Continuez
à
appliquer
la
pression
Keep
applyin'
pressure
Continuez
à
appliquer
la
pression
Made
a
diamond
out
this
pressure
J'ai
fait
un
diamant
avec
cette
pression
I
could
make
shorty
sing
like
Erykah
Badu
Je
pourrais
faire
chanter
ma
nana
comme
Erykah
Badu
She
a
freaky
lil'
chick
into
all
kinds
of
taboo
C'est
une
petite
coquine
branchée
sur
tous
les
tabous
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
Shorty
I'm
really
sorry
no
I
can't
say
I
love
you
Chérie,
je
suis
vraiment
désolé,
je
ne
peux
pas
dire
que
je
t'aime
Yeah
shorty
please
don't
judge
me
and
I
swear
I
won't
judge
you
Ouais,
ma
belle,
s'il
te
plaît,
ne
me
juge
pas
et
je
te
jure
que
je
ne
te
jugerai
pas
I'm
a
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
a
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
Keep
applyin'
pressure
Continuez
à
appliquer
la
pression
Keep
applyin'
pressure
Continuez
à
appliquer
la
pression
Keep
applyin'
pressure
Continuez
à
appliquer
la
pression
Keep
applyin'
pressure
Continuez
à
appliquer
la
pression
Keep
applyin'
pressure
Continuez
à
appliquer
la
pression
I
could
make
shorty
sing
like
Erykah
Badu
Je
pourrais
faire
chanter
ma
nana
comme
Erykah
Badu
She
a
freaky
lil'
chick
into
all
kinds
of
taboo
C'est
une
petite
coquine
branchée
sur
tous
les
tabous
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
Shorty
I'm
really
sorry
no
I
can't
say
I
love
you
Chérie,
je
suis
vraiment
désolé,
je
ne
peux
pas
dire
que
je
t'aime
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
I'm
real
big
stepper
no
you
can't
do
what
I
do
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lawrens Buissereth, Victor Andrade
Attention! Feel free to leave feedback.