Lyrics and translation Platinum Deluxe - Apologize

Apologize

雨淋湿了世界 你站在我眼前
爱得太深太想要 你的温度给我依靠 却不能要
放弃了也许才看的到 我从不是你的骄傲

我走进后乐园中那迷失的一角 再一步就能触碰你的心跳
当我们以为的爱不是一种荣耀 再深的爱也这样 失去了

你还在我身边 但我突然发觉
我们之间的画面 只会变得越来越浅 不够永远
用生命也许才换的到 一次机会深刻拥抱

我走进后乐园中那迷失的一角 再一步就能触碰你的心跳
我努力往前奔跑直到天涯海角 却发现还到不了 到不了 到不了...

在我的后乐园中谁是我的依靠 我相信总有一天我会找到
用我的心去感受拥有爱的美好 我愿意世界为你 就这样 静止了...

Извини

Дождь пропитал этот мир, а ты стоишь передо мной.
Я любил тебя так сильно, так хотел, чтобы твоё тепло стало моей опорой, но не судьба.
Возможно, только отказавшись от тебя, я смог увидеть, что никогда не был твоей гордостью.

Я захожу в свой затерянный рай, где ещё один шаг – и я услышу биение твоего сердца.
Когда то, что мы считали любовью, не стало чем-то ценным, даже самая сильная любовь угасла.

Ты всё ещё рядом, но я вдруг понял,
Что наши с тобой мгновения блекнут с каждым днём, и этого недостаточно для вечности.
Возможно, ценой жизни можно было бы получить шанс крепко обнять тебя лишь раз.

Я захожу в свой затерянный рай, где ещё один шаг – и я услышу биение твоего сердца.
Я бегу вперёд изо всех сил, к самому краю света, но понимаю, что всё равно не доберусь до тебя, не доберусь, не доберусь...

В моём затерянном раю, кто станет моей опорой? Верю, что однажды я найду её.
Я открою своё сердце, чтобы прочувствовать всю красоту любви. Ради тебя я готов остановить этот мир…