Hey Ma - Platinum Deluxe translation in German

Hey Ma

Uh uh
Check it, check it
Uh uh uh

I, love you and I, need you
Nelly, I love you, I do
Need you

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy, ya know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Ya know I'm crazy over you

I met this chick and she just moved right up the block from me
And she got the hots for me, the finest thing I've ever seen
But oh, no, no, she gotta man and a son though
But that's okay 'cause I
Wait for my cue and just listen play my position like
A short stop, pick up everything mommy hittin'
And in no time, I'm gonna make this friend mine
And that's for sure
'Cause I, I never been the type to break-up a happy home
But somethin' 'bout baby gurl, I just can't leave alone
So tell me ma what's it gonna be? Sshe said
"You don't know what you mean to me"

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy ya know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Ya know I'm crazy over you

I see a lot and you lookin' I never say a word
I know how niggas thought, trippin', and hurt up on their girls
And there's no way-ay Nelly go
(I ain't fightin' ova no dame)
Fight over no dame-ame as you can see
But I like your steeze, your style, your whole demeanor
The way you come through and holla
And swoop me in his two-seater

Now that's gangsta and I got special ways to thank ya
Don't you forget it
But it ain't that easy for you to pack up and leave him
But you and me got ties for different reasons
I respect that
And right before I turned to leave
She said, she said, she said
"You don't know what you mean to me"

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy ya know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Ya know I'm crazy over you

Sing it for me Kelly
And I love you, word?
And I need you, Nelly I love you
I do, come on girl and it's more than you'll ever know
Boy it's for sure, you can always count on my love
Forever more yeah

East coast, sunny ya shakin' right
Down south, funny ya your bouncin' right
West coast, sunny ya walkin' right
You don't know what you mean to me
Mid west, I see ya swingin' right

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy ya know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Ya know I'm crazy over you

East coast, sunny ya shakin' right
Down south, funny ya your bouncin' right
West coast, sunny ya walkin' right
You don't know what you mean to me
Mid west, I see ya swingin' right

East coast, ya still shakin' right
Down south, I see your, I see your bouncin' right dirty
West coast, I know ya walkin' right 'coz
You don't know what you mean to me
Mid west, your still swingin' right

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy ya know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Ya know I'm crazy over you

Yeah, yeah
East coast, sunny ya shakin' right
Down south, funny ya your bouncin' right
West coast, sunny ya walkin' right
You don't know what you mean to me
Mid west, I see ya swingin' right

East coast, ya still shakin' right
Down south, I see your bouncin' right
West coast, I know ya walkin' right
You don't know what you mean to me
Mid west, your still swingin' right

Hey Ma

Uh uh
Check it, check it
Uh uh uh

Ich liebe dich und ich brauche dich
Nelly, ich liebe dich, ich tu's wirklich
Ich brauche dich

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dir
Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Ich traf dieses Mädchen und sie ist gerade erst in meine Nachbarschaft gezogen
Und sie steht auf mich, das Schönste, was ich je gesehen habe
Aber oh, nein, nein, sie hat einen Mann und einen Sohn
Aber das ist okay, denn ich
Warte auf meinen Einsatz und höre einfach zu, spiele meine Position wie
Ein Shortstop, fange alles auf, was Mami schlägt
Und in kürzester Zeit werde ich diese Freundin zu meiner machen
Und das ist sicher
Denn ich war nie der Typ, der ein glückliches Zuhause zerstört
Aber irgendwas an Baby Girl, ich kann sie einfach nicht in Ruhe lassen
Also sag mir Ma, was wird es sein? Sie sagte
"Du weißt nicht, was du mir bedeutest"

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dir
Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Ich sehe viel und du schaust, ich sage nie ein Wort
Ich weiß, wie Niggas denken, ausrasten und ihre Mädchen verletzen
Und es gibt keine Möglichkeit, dass Nelly geht
(Ich kämpfe nicht um eine Frau)
Kämpfe um keine Frau, wie du sehen kannst
Aber ich mag deinen Style, deinen Stil, dein ganzes Auftreten
Die Art, wie du rüberkommst und hallo sagst
Und mich in seinen Zweisitzer holst

Das ist Gangsta und ich habe spezielle Arten, dir zu danken
Vergiss das nicht
Aber es ist nicht so einfach für dich, zu packen und ihn zu verlassen
Aber du und ich haben aus verschiedenen Gründen Bindungen
Ich respektiere das
Und kurz bevor ich mich umdrehte, um zu gehen
Sagte sie, sagte sie, sagte sie
"Du weißt nicht, was du mir bedeutest"

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dir
Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Sing es für mich, Kelly
Und ich liebe dich, wirklich?
Und ich brauche dich, Nelly, ich liebe dich
Ich tu's wirklich, komm schon Mädchen, und es ist mehr, als du jemals wissen wirst
Junge, das ist sicher, du kannst immer auf meine Liebe zählen
Für immer und ewig, yeah

Ostküste, Süße, du schüttelst dich richtig
Süden, Kleine, du hüpfst richtig
Westküste, Süße, du läufst richtig
Du weißt nicht, was du mir bedeutest
Mittlerer Westen, ich sehe dich richtig schwingen

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dir
Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Ostküste, Süße, du schüttelst dich richtig
Süden, Kleine, du hüpfst richtig
Westküste, Süße, du läufst richtig
Du weißt nicht, was du mir bedeutest
Mittlerer Westen, ich sehe dich richtig schwingen

Ostküste, du schüttelst dich immer noch richtig
Süden, ich sehe dich, ich sehe dich richtig hüpfen, Dirty
Westküste, ich weiß, dass du richtig läufst, denn
Du weißt nicht, was du mir bedeutest
Mittlerer Westen, du schwingst immer noch richtig

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Junge, du weißt, ich bin verrückt nach dir
Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Auch wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Yeah, yeah
Ostküste, Süße, du schüttelst dich richtig
Süden, Kleine, du hüpfst richtig
Westküste, Süße, du läufst richtig
Du weißt nicht, was du mir bedeutest
Mittlerer Westen, ich sehe dich richtig schwingen

Ostküste, du schüttelst dich immer noch richtig
Süden, ich sehe dich hüpfen
Westküste, ich weiß, dass du richtig läufst
Du weißt nicht, was du mir bedeutest
Mittlerer Westen, du schwingst immer noch richtig