Platinum Doug - Play with Me - Radio Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Platinum Doug - Play with Me - Radio Mix




Play with Me - Radio Mix
Jouer avec moi - Radio Mix
I get paid to do what I do and say what I say
Je suis payé pour faire ce que je fais et dire ce que je dis
Assassin ain't you quick it's easy for me
Assassin, tu n'es pas rapide, c'est facile pour moi
The dead you, I'm special
Tu es mort, je suis spécial
Like the 38 with black can let you retend my hand do
Comme le 38 avec un noir peut te faire prétendre que ma main fait
Banana clip P 'cause I spit rap and fire you hear claps you screams
Clip de banane P parce que je crache du rap et du feu, tu entends des claquements, tu entends des cris
From mouth to crowd I kill em on stage
De la bouche à la foule, je les tue sur scène
And front all these people and fuck the police
Et je défie toutes ces personnes et je fous la police
I'm fresh out the cage my pop full of rage,
Je sors de la cage, mon pop est plein de rage,
My head full of waves I could body more lames
Ma tête est pleine de vagues, je pourrais faire corps avec plus de lames
Moment of silence this violence
Moment de silence, cette violence
Rockin on block then morning 'cause I just
Se balançant sur le bloc puis le matin parce que je viens de
Murder this fought is fun to me
Tuer ce combat est amusant pour moi
I do this for a living you a victim G
Je fais ça pour gagner ma vie, tu es une victime, G
I turn where you stand to
Je transforme l'endroit tu te tiens en
I homicide scene, I'm a hitman this is how I eat
Scène d'homicide, je suis un tueur à gages, c'est comme ça que je mange
Killer, radio killer, contract killer, studio killer,
Tueur, tueur de radio, tueur à gages, tueur de studio,
Nigga 'cause I make hits call me hitman bitch
Négro parce que je fais des tubes, appelle-moi tueur à gages, salope
I get paid for murder, number one with the bullet
Je suis payé pour tuer, numéro un avec la balle
Or that bullshit is that you, you best keep it moving
Ou c'est de la merde, c'est toi, tu ferais mieux de continuer à bouger
Nigga 'cause I make hits call me hit man bitch
Négro parce que je fais des tubes, appelle-moi tueur à gages, salope
I get paid for murder
Je suis payé pour tuer
All the world call me boskia
Tout le monde m'appelle boskia
Call me world hore paid to town red when I spit it
Appelle-moi putain du monde, payé pour mettre la ville en rouge quand je le crache
Hit man for high up, for the right price I'll light up your life with this fire
Tueur à gages pour les grands, pour le bon prix, j'illuminerai ta vie avec ce feu
I don't go pop my shit bang,
Je ne vais pas faire péter mon truc, bang,
I heard you with the 16 then this slave
Je t'ai entendu avec le 16, puis cet esclave
The professional, I clean up the mess that the clean up men left from telling you
Le professionnel, je nettoie le désordre que les hommes de ménage ont laissé après t'avoir dit
May God help you, you're in my scope
Que Dieu t'aide, tu es dans mon champ de vision
When I'm killing this bitch body in this flows
Quand je tue cette chienne de corps dans ces flux
You get finish like the check above flat
Tu finis comme le chèque ci-dessus à plat
You all listen I do it to you niggas
Vous écoutez tous, je vous le fais à vous, négros
Don't play with me mad
Ne joue pas avec moi, fou
Get yourself ruined, we're not the same pedigree
Fais-toi ruiner, nous n'avons pas la même lignée
Nothing like me and now everything
Rien de tel que moi et maintenant tout
You wish you was, I wish you luck
Tu souhaiterais être moi, je te souhaite bonne chance
I wish you would, I hit you up
J'aimerais que tu le fasses, je te frappe
I die now,
Je meurs maintenant,
Killer, radio killer, contract killer, studio killer,
Tueur, tueur de radio, tueur à gages, tueur de studio,
Nigga 'cause I make hits call me hitman bitch
Négro parce que je fais des tubes, appelle-moi tueur à gages, salope
I get paid for murder, number one with the bullet
Je suis payé pour tuer, numéro un avec la balle
Or that bullshit is that you, you best keep it moving
Ou c'est de la merde, c'est toi, tu ferais mieux de continuer à bouger
Nigga 'cause I make hits call me hit man bitch
Négro parce que je fais des tubes, appelle-moi tueur à gages, salope
I get paid for murder
Je suis payé pour tuer
It don't stop till the casquet drop
Ça ne s'arrête pas avant que le cercueil ne tombe
Get your ship push back by the ship push backup
Fais reculer ton navire par le navire qui repousse
Platinum it go.you don't make hits you drop vick
Platine, ça y est. Tu ne fais pas de tubes, tu laisses tomber vick
You just a better rapper,
Tu es juste un meilleur rappeur,
I wanna be celebrity, you think you're so hot but you're not like me
Je veux être une célébrité, tu penses être si chaude mais tu n'es pas comme moi
Separate the lead from the weak
Séparer le plomb du faible
Use a certified scrub I'm a certified beat
Utiliser un gommage certifié, je suis un battement certifié
And after all the smokers done
Et après que tous les fumeurs soient partis
Will soon make hits and who got hit up
Fera bientôt des tubes et qui a été touché
You woman in my land of fire
Femme dans mon pays de feu
I'm a body her body, now I mean I get paid for murder
Je suis un corps de son corps, maintenant je veux dire que je suis payé pour tuer





Writer(s): Christian Hirt


Attention! Feel free to leave feedback.