Lyrics and translation Platinum Pied Pipers - Fever (feat. Zeno)

When I'm all alone late at night
In my bedroom, I dream
Of someone who will love me just for me
Not my wordly things
The kind of love that is so free
One kind of love that's so unique
The kind that one has failed before
Will soon come to me
But until that day
I'm gonna put on my dancing shoes
And dance the night away
I'm gonna sweat out
I'm gonna sweat out (sweat out) all the troubles
And worries of the day (say the worries of the day)
Am I the only one in the whole world who feels this way?
Could it be that you've been and
He sent a rose, they win a straight (?)
It's not supposed to be this hard
That much I know is true
But maybe, just maybe
Some lovely lady will be in my shoes
But until that day
I'm gonna put on (put on) my dancing shoes
And dance the night away
I'm gonna sweat out
I'm gonna sweat out all the troubles
And worries of the day (worries of the day)
I'm gonna put on
I'm gonna put on (put on) my dancing shoes
And dance the (dance the night away) night away
I'm gonna sweat out
I'm gonna sweat out all the troubles
And worries of the day (of the day)
Until the one I
Until the one I (until the one I love) want and need
Happens to come my way
I got this fever (I got this fever), a dancing fever
And it's always on Saturday
Hey hey

Когда я совсем один поздно ночью
В своей спальне я мечтаю
О ком-то, кто будет любить меня только ради меня самой
Не мои мирские дела
Та любовь, которая так свободна
Один из видов любви, который настолько уникален
Из тех, что раньше терпели неудачу
Скоро придет ко мне
Но до того дня
Я собираюсь надеть свои танцевальные туфли
И танцевать всю ночь напролет
Я собираюсь вспотеть
Я собираюсь выпотрошить (выпотрошить) все неприятности.
И заботы дня (скажем, заботы дня)
Неужели я единственный во всем мире, кто так себя чувствует?
Может ли быть так, что ты был и
Он прислал розу, они выиграли подряд (?)
Это не должно быть так сложно
Это все, что я знаю, правда
Но, может быть, просто может быть
Какая-нибудь прелестная леди окажется на моем месте
Но до того дня
Я собираюсь надеть (надеть) свои танцевальные туфли
И танцевать всю ночь напролет
Я собираюсь вспотеть
Я собираюсь справиться со всеми неприятностями в поте лица
И заботы дня (заботы дня)
Я собираюсь надеть
Я собираюсь надеть (надеть) свои танцевальные туфли
И танцуй (танцуй всю ночь напролет) всю ночь напролет
Я собираюсь вспотеть
Я собираюсь справиться со всеми неприятностями в поте лица
И заботы дня (всего дня)
До тех пор, пока тот, кого я
Пока тот, кого я (пока тот, кого я люблю) хочу и в ком нуждаюсь
Случайно попадается мне на пути
У меня жар (у меня жар), танцевальная лихорадка
И это всегда происходит в субботу
Эй, эй