Platinum - Years Later (feat. Bakatown Youngin') - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Platinum - Years Later (feat. Bakatown Youngin')




Years Later (feat. Bakatown Youngin')
Des années plus tard (feat. Bakatown Youngin')
Bet you never expected this shit
Je parie que tu ne t'attendais pas à ça
Bet you never expected this shit
Je parie que tu ne t'attendais pas à ça
Nah
Nan
Busy get up and go get it
Occupé, lève-toi et va le chercher
Making moves hope police keep they distance
Faire des moves, j'espère que la police garde ses distances
Skirt in a coupe getting off of these pigeons
Jupe dans un coupé, débarrassant ces pigeons
Brand new AR I can shoot from a distance
Tout nouveau AR, je peux tirer à distance
If I die I will die with this pistol
Si je meurs, je mourrai avec ce flingue
So hot that the opps just cannot keep they distance
Tellement chaud que les ennemis ne peuvent pas garder leurs distances
So you can get F′ed up best sit the F down
Alors tu peux te faire foutre, assieds-toi
I fell in love with this Fendi bitch
Je suis tombé amoureux de cette garce Fendi
Trap house blood I fell in love with the kitchen
Sang de la trap house, je suis tombé amoureux de la cuisine
And I cannot fuck with these niggas
Et je ne peux pas supporter ces négros
I hustle hard and go get it
Je bosse dur et je vais le chercher
I'm on the block with this bitch in my hand
Je suis dans la rue avec cette salope dans ma main
You know I ain′t arguing with him
Tu sais que je ne discute pas avec lui
If he acting like he opposition
S'il agit comme s'il était de l'opposition
We lay in his grass till his mama go missing
On se planque dans son jardin jusqu'à ce que sa mère disparaisse
Late night late night
Tard dans la nuit, tard dans la nuit
I'm on his block is a late night
Je suis dans sa rue, c'est tard dans la nuit
Whale on his ass great white
Je le frappe, grand requin blanc
I take him out date night
Je l'élimine, un soir de rendez-vous
That chopper do make-overs
Ce hachoir fait des relookings
I use his blood for the make-up bet I get his face right
J'utilise son sang pour le maquillage, je parie que je lui fais bien le visage
Speaking off choppers free my nigga Thump
En parlant de hachoirs, libérez mon négro Thump
I heard that he just got his case right
J'ai entendu dire qu'il venait de régler son affaire
Got a whole lot of clips like a movie
J'ai plein de clips comme un film
Pull it out you best know what you doing
Sors-le, tu ferais mieux de savoir ce que tu fais
See I set it off like it off like I'm Boosie
Tu vois, je le déclenche comme si j'étais Boosie
See they call me O.G. like I′m Boosie
Tu vois, ils m'appellent O.G. comme si j'étais Boosie
Till I die nigga I′m six six ducing
Jusqu'à ma mort, négro, je fais du six six
Bitch you better respect my piru'n
Salope, tu ferais mieux de respecter mon piru
You hold guns but you never be shooting
Tu tiens des flingues mais tu ne tires jamais
To me and the gang you just look like pollution
Pour moi et le gang, tu ressembles à de la pollution
You know we get the work and we move it
Tu sais qu'on prend le travail et qu'on le bouge
I don′t fuck with oh boy he be ducing
Je ne traîne pas avec ce mec, il fait du six six
I might fuck on his bitch she a groupie
Je vais peut-être me taper sa meuf, c'est une groupie
You know is Y.B.A.S. if she choosing
Tu sais que c'est Y.B.A.S. si elle choisit
If oh boy get to tripping trigger finger itching
Si ce mec commence à faire le malin, mon doigt me démange
I will pull it out and go stupid
Je vais le sortir et faire le con
Blood this shit is deeper then music
Mec, cette merde est plus profonde que la musique
No fuck that I will run him down in these Pumas
Non, je vais le pourchasser dans ces Pumas
Fuck that these niggas is never ruling
Putain, ces négros ne dirigeront jamais
Even though I'm booling I always get weight off
Même si je suis riche, je me débarrasse toujours du poids
We sending shots through your eyes
On t'envoie des balles dans les yeux
You belong to the blind
Tu appartiens aux aveugles
Now they calling you Ray Charles
Maintenant, ils t'appellent Ray Charles
Remona I don′t take a day off
Ramona, je ne prends pas de jour de congé
Ball hard like I'm in the Play-offs
Je joue dur comme si j'étais en Playoffs
Hit the block if this rapping don′t pay off
Je retourne dans la rue si le rap ne paie pas
Bitch I'm taking shots like I'm JR
Salope, je tire comme si j'étais JR
Busy get up and go get it
Occupé, lève-toi et va le chercher
Making moves hope police keep they distance
Faire des moves, j'espère que la police garde ses distances
Skirt in a coupe getting off of these pigeons
Jupe dans un coupé, débarrassant ces pigeons
Brand new AR I can shoot from a distance
Tout nouveau AR, je peux tirer à distance
If I die I will die with this pistol
Si je meurs, je mourrai avec ce flingue
So hot that the opps just cannot keep they distance
Tellement chaud que les ennemis ne peuvent pas garder leurs distances
So you can get F′ed up best sit the F down
Alors tu peux te faire foutre, assieds-toi
I fell in love with this Fendi bitch
Je suis tombé amoureux de cette garce Fendi
Trap house blood I fell in love with the kitchen
Sang de la trap house, je suis tombé amoureux de la cuisine
And I cannot fuck with these niggas
Et je ne peux pas supporter ces négros
I hustle hard and go get
Je bosse dur et je vais le chercher
I′m on the block with this bitch in my hand
Je suis dans la rue avec cette salope dans ma main
You know I ain't arguing with him
Tu sais que je ne discute pas avec lui
If he acting like he opposition
S'il agit comme s'il était de l'opposition
We lay in his grass till his mama go missing
On se planque dans son jardin jusqu'à ce que sa mère disparaisse
Late night late night
Tard dans la nuit, tard dans la nuit
I′m pulling up on ta late night
Je débarque tard dans la nuit
And I just bought this Glock hope it spray right
Et je viens d'acheter ce Glock, j'espère qu'il tire droit
If I kill an opp it's a great night
Si je tue un ennemi, c'est une bonne soirée
Man down man down
À terre, à terre
I shoot this bitch it′s a man down
Je tire avec ce flingue, c'est un homme à terre
Is not a game I ain't playing round
Ce n'est pas un jeu, je ne plaisante pas
You can get hit if you stand round
Tu peux te faire toucher si tu traînes par
Pull up on you bitch
Je me gare devant toi, salope
If she not trying to give me the pussy I swear I will pull off
Si elle n'essaie pas de me donner sa chatte, je te jure que je me tire
And you know I got bro with me
Et tu sais que j'ai mon pote avec moi
One of her brothers come tripping we knocking his hood off
Si un de ses frères fait le malin, on lui arrache la tête
Why these niggas be claiming they lit
Pourquoi ces négros prétendent-ils être chauds ?
Talking shit bout some shit that they never could pull off
Dire de la merde sur des trucs qu'ils n'ont jamais pu faire
And I only speak fact every time that i rap
Et je ne dis que la vérité à chaque fois que je rappe
Ask them bout all the niggas i put on
Demande-leur pour tous les négros que j'ai mis à terre
Trayvon Martin with the hood on
Trayvon Martin avec la capuche
See this jewelry get shot if you pull on
Tu vois, on tire sur ces bijoux si tu les touches
I′m in the hood where I belong
Je suis dans le quartier je suis chez moi
Bitch I'm a dog with this bull on
Salope, je suis un chien avec ce pitbull
Everything that I say bitch I stood on
Tout ce que je dis, salope, je l'assume
Why these niggas looking for a way out
Pourquoi ces négros cherchent-ils une issue ?
And you know I come through with my brothers
Et tu sais que je débarque avec mes frères
Niggaz hide inside with they bitches when they out
Les négros se cachent à l'intérieur avec leurs meufs quand ils sortent
I swear I be the nigga they pray bout
Je te jure que je suis le négro pour qui ils prient
Shoot you in your back on the way out
Je te tire dans le dos en sortant
Kick you out of the trap better stay out
Je te vire du piège, tu ferais mieux de rester dehors
I'm trying to see how this will play out
J'essaie de voir comment ça va se passer
Cause I don′t wan′ talk unless it's bout some bands
Parce que je ne veux pas parler à moins qu'il ne s'agisse de fric
Don′t talk smart unless you got some hands
Ne fais pas le malin à moins d'avoir des poings
She don't wan′ fuck unless I got some bands
Elle ne veut pas baiser à moins que j'aie du fric
I don't wan′ fuck unless you got some ass
Je ne veux pas baiser à moins que tu n'aies du cul
Busy get up and go get it
Occupé, lève-toi et va le chercher
Making moves hope police keep they distance
Faire des moves, j'espère que la police garde ses distances
Skirt in a coupe getting off of these pigeons
Jupe dans un coupé, débarrassant ces pigeons
Brand new AR I can shoot from a distance
Tout nouveau AR, je peux tirer à distance
If I die I will die with this pistol
Si je meurs, je mourrai avec ce flingue
So hot that the opps just cannot keep they distance
Tellement chaud que les ennemis ne peuvent pas garder leurs distances
So you can get F'ed up best sit the F down
Alors tu peux te faire foutre, assieds-toi
I fell in love with this Fendi bitch
Je suis tombé amoureux de cette garce Fendi
Trap house blood I fell in love with the kitchen
Sang de la trap house, je suis tombé amoureux de la cuisine
And I cannot fuck with these niggas
Et je ne peux pas supporter ces négros
I hustle hard and go get
Je bosse dur et je vais le chercher
I'm on the block with this bitch in my hand
Je suis dans la rue avec cette salope dans ma main
You know I ain′t arguing with him
Tu sais que je ne discute pas avec lui
If he acting like he opposition
S'il agit comme s'il était de l'opposition
We lay in his grass till his mama go missing
On se planque dans son jardin jusqu'à ce que sa mère disparaisse





Writer(s): Jessie Reed


Attention! Feel free to leave feedback.