Lyrics and translation Platnum - Love Shy (Soul Avengerz Edit)

Love Shy (Soul Avengerz Edit)

Heyah Heyah Heyah Heyah Hey,
I'm thinking about you, i'm a loveshy babe
Got to got to get together be strong
Cuz i know our love will be coming and i won't be loveshy anymore

Sometimes I run when I wanna stay,
Cause of the life that were living,
You gotta watch what your saying,
And when I see you I wanna hide,
I'm a little afraid of the feeling,
But what you you want your losing

And deep inside is a love,
Caling out your name,
But I'm not the kinda boy,
To pay the price thay you say,
Dont think that i dont wanna get involed with you,
Cause all I wanna do is try to understand baby,

Try to be patient I know its hard,
But what do you want from a writer,
Whos still kinda single,
And when you think of attention straight,
Remember the love is a waiter,
Cause its a life dont confuse it

You know I spend the first saturday nights,
In the telephone where I can get in touch and then say things,
For the emotion takes my mind out all the time,
For now the sun is shining I wont be love shy anymore,

X2

Ive be watching you watching me,
And I know your on it,
I'm a little love shy boy,
So why dont you put your number on this paper,
Maybe I will call you later,
I need love I need trust,
Anything you got for its all good,
I like it like this I like it like that,
I know your shy boy,
I know you like this,
Give me your number come on over be my souljah boy,
Ill give you my number,
I will show you how you shout it boy.

X 2

Любовь Застенчивая (Soul Avengerz Edit)

Эй, эй, эй, эй, эй,
Я думаю о тебе, я застенчивый в любви,
Мы должны быть вместе, быть сильными,
Потому что я знаю, наша любовь придет, и я больше не буду таким застенчивым.

Иногда я убегаю, когда хочу остаться,
Из-за жизни, которой мы живем,
Ты должен следить за тем, что говоришь,
И когда я вижу тебя, мне хочется спрятаться,
Мне немного страшно от этого чувства,
Но ты теряешь то, чего хочешь.

И глубоко внутри любовь,
Зовет тебя по имени,
Но я не из тех парней,
Чтобы платить цену, которую ты назначила,
Не думай, что я не хочу связываться с тобой,
Потому что все, что я хочу делать, это попытаться понять тебя, детка.

Стараюсь быть терпеливым, я знаю, это сложно,
Но чего ты ждешь от автора,
Который все еще немного одинок,
И когда ты думаешь о внимании напрямую,
Помни, что любовь - это официант,
Потому что это жизнь, не путай ее.

Знаешь, я провожу первые субботние вечера,
У телефона, где я могу связаться с тобой и сказать то, что думаю,
Потому что эмоции все время занимают мой разум,
Ведь сейчас светит солнце, и я больше не буду стесняться любви.

X2

Я видел, как ты смотришь на меня,
И я знаю, что ты в деле,
Я немного застенчивый в любви парень,
Так почему бы тебе не написать свой номер на этом листке,
Может быть, я позвоню тебе позже,
Мне нужна любовь, мне нужно доверие,
Все, что у тебя есть, подойдет,
Мне нравится так, мне нравится эдак,
Я знаю, ты стеснительный,
Я знаю, тебе это нравится,
Дай мне свой номер, приходи, будь моим солдатом,
Я дам тебе свой номер,
Я покажу тебе, как надо действовать.

X 2