Lyrics and translation Platnum - Trippin' (Mr V Remix)

Trippin' (Mr V Remix)

I'm trippin' on my own feet when I'm walking
I'm trippin' on my own words when I'm talking
I'm flippin' out when I can't, I can't see you
So much for me, so crazy about you

Now, I can't explain how I've been feeling
But I know that I don't feel right
Got my head spinnin' round
Feet aren't touching the ground
Giving myself a real big frown

My head keeps trippin' like...

I'm trippin' on my own feet when I'm walking
I'm trippin' on my own words when I'm talking
You're flippin' out when you can't, you can't see me
Too much for me to take boy, this ain't easy

Схожу с ума (Mr V Remix)

Я спотыкаюсь на ровном месте,
Путаюсь в словах,
Схожу с ума, когда не вижу тебя.
Вот как ты действуешь на меня, я без ума от тебя.

Даже не могу объяснить, что я чувствую,
Но знаю, что это неправильно.
Голова кругом,
Ноги не касаются земли,
И на моем лице грусть.

Моя голова продолжает кружиться...

Я спотыкаюсь на ровном месте,
Путаюсь в словах,
Ты сходишь с ума, когда не видишь меня.
Это слишком для меня, милый, это нелегко.