Plavi Orkestar - Beštija - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plavi Orkestar - Beštija




Beštija
Чудовище
Kad sam te vidio
Когда я тебя увидел,
Stao mi je sat
Мои часы остановились.
Ne treba mi to
Мне это не нужно,
Ne treba mi sad
Мне это не нужно сейчас.
Ali dzaba je sve
Но всё напрасно,
Jasno je k'o dan
Ясно как день,
Budalu od sebe
Из себя дурака
Napravicu znam
Сделаю, я знаю.
Ravnotezu hvatam (ne hvatam)
Равновесие ловлю (не ловлю),
Penjem se i propadam (propadam)
Взбираюсь и падаю (падаю).
Znam da nemam nista
Знаю, что у меня нет ничего,
Nista da ti dam
Ничего, чтобы тебе дать.
Ref.
Припев:
Baby ne slusaj me
Детка, не слушай меня,
Lazem sebe sam
Обманываю сам себя,
Da ceznem za tobom
Что тоскую по тебе,
Nisam im'o plan
Не было у меня плана.
Evo ko zna koji put
Вот уже который раз
Budim se iz sna
Просыпаюсь ото сна
S tvojim imenom
С твоим именем
Na usnama
На губах.
Ref. 2x
Припев: 2x





Writer(s): Saša Lošić


Attention! Feel free to leave feedback.