Lyrics and translation Plavi Orkestar - Ljeto

Ljeto

Ja sanjao sam da, umirem u snu
Romantican i blag
O draga, draga ti upoznat ces se snjim
I pruzit ce ti sve, sto nisam mogo ja.
Oh draga, draga
Budi njezna snjim, budi njezna snjim, budi njezna snjim
Al nemoj nikada da me zaboravis.
Ja osjetit cu da, kada moram poc
Do zlatnih livada, na kraju neba
Ti upoznat ces se snjim
I pruzit ce ti sve, sto nisam mogo ja.
Oh draga, draga
Budi njezna snjim, budi njezna snjim, budi njezna snjim
Al nemoj nikada da me zaboravis.
Budi njezna snjim, budi njezna snjim, budi njezna snjim
Al nemoj nikada da me zaboravis.
Budi njezna snjim, budi njezna snjim, budi njezna snjim
Al nemoj nikada da me zaboravis.
Nemoj nikada da me zaboravis...
Ti me dobro znas, ti me dobro znas, ti me dobro znas
Nemoj nikada da me zaboravis...

Лето

Мне снилось, что я умираю во сне,
Романтичным и кротким.
О, милая, милая, ты встретишь его,
И он даст тебе всё, что не смог я.
О, милая, милая,
Будь нежна с ним, будь нежна с ним, будь нежна с ним,
Но никогда меня не забывай.
Я почувствую, когда мне нужно будет идти
К золотым лугам, на краю неба.
Ты встретишь его,
И он даст тебе всё, что не смог я.
О, милая, милая,
Будь нежна с ним, будь нежна с ним, будь нежна с ним,
Но никогда меня не забывай.
Будь нежна с ним, будь нежна с ним, будь нежна с ним,
Но никогда меня не забывай.
Будь нежна с ним, будь нежна с ним, будь нежна с ним,
Но никогда меня не забывай.
Никогда меня не забывай...
Ты меня хорошо знаешь, ты меня хорошо знаешь, ты меня хорошо знаешь,
Никогда меня не забывай...