Lyrics and translation Plavi Orkestar - O mladosti

O mladosti

Zivot tako neumitno tecebijeli jasmin privijam na gru'i na mlati skoro svake vece mile mi se uspomene bude kad su prosla ta vremena burna kad sam zene volio ko ludvolio sam garavu i plavuali jedna od njih odsjece mi ud o mladosti, o mladostizasto smo se rastalizivot cini neobicne starisvaki covjek mora da ostari o mladosti, o mladostizasto smo se rastalizivot cini neobicne starisvaki covjek mora da ostari u zivotu tako stoje stvarisamo jedan tren i tu je krajsvaki covjek mora da ostaris udom il bez njega ista stvar a u basti punoj jorgovanasjedio sam dokasno u nocu uniformi starog kapetanasve se mislim vrijeme mi je poc o mladosti, o mladostizasto smo se rastalizivot cini neobicne starisvaki covjek mora da ostari o mladosti, o mladostizasto smo se rastalizivot cini neobicne starisvaki covjek mora da ostari

Of Youth

Life moves so relentlesslyI keep jasmine close to my chestNearly every eveningSweet memories come to meWhen those wild times have passedWhen I loved women like a madmanI loved the dark and the blondeBut one of them cut off my limbOh, my youth, oh, my youthWhy did we part ways?Life makes us feel unusually oldEvery man must grow oldOh, my youth, oh, my youthWhy did we part ways?Life makes us feel unusually oldEvery man must grow oldThat's how things are in lifeJust a moment and then it's overEvery man must grow oldWith or without it, it's the same thingAnd in a garden full of lilacsI sat late into the nightIn the uniform of an old captainAll I think about is the timeOh, my youth, oh, my youthWhy did we part ways?Life makes us feel unusually oldEvery man must grow oldOh, my youth, oh, my youthWhy did we part ways?Life makes us feel unusually oldEvery man must grow old