Plavi Orkestar - Šampion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plavi Orkestar - Šampion




Tu noc dosao sam kasno
В ту ночь я пришел поздно
A ti zaspala si vec
А ты уже уснула.
S neba poslao mi grom
С небес послал мне гром
Elvis Presley sampion
Элвис Пресли sampion
A ja htio sam da budem k'o on
А я хотел быть как он.
Magican za ljude
Magican для людей
Al' je samo jedan tron
Но только один трон
Johnny Lennon sampion
Джонни Леннон sampion
Jos uvijek sjecam se
Я все еще помню
Kako smo zivjeli
Как мы жили
U maloj sobi punoj ljubavi
В маленькой комнате, полной любви
Ref.
Ref.
Samo je muzika, samo je muzika
Это просто музыка, это просто музыка
K'o stari prijatelj uz mene ostala
Как старый друг рядом со мной остался
I kada odu svi, sreca te napusti
И когда все уйдут, удача бросит тебя
Jedina utjeha pod sjajnim zvjezdama
Единственное утешение под сияющими звездами
U tvom licu vidim svoje
В твоем лице я вижу свое
Sto se draga dijelimo na dvoje
Что мы разделяем на двоих, дорогая?
Za tvoju ljubav bicu kao on
За твою любовь я буду, как он
Michael Jackson sampion
Чемпион Майкла Джексона
Jos uvijek sjecam se
Я все еще помню
Kako smo zivjeli
Как мы жили
U maloj sobi punoj ljubavi
В маленькой комнате, полной любви
Ref. 2x
Ref. 2x





Writer(s): Saša Lošić


Attention! Feel free to leave feedback.