Lyrics and translation Play-N-Skillz feat. Yandel & Messiah - Cuidao

Cuidao

Play-N-Skillz
El Capitán Yandel
Messiah
En tu casa dicen que yo estoy prohibido
Pero tú te escapas cuando están dormidos
No quieren que tú te vengas esta noche conmigo
No te dejan salir si no te traigo el anillo
Tu mamá dice que pa' ti yo no soy el tipo
(Tu mamá me lo...)
(Tu mamá me lo...)
Tu mamá me lo dijo, cuidao'
Tu mamá dice que pa' ti yo no soy el tipo
(Tu mamá me lo...)
(Tu mamá me lo...)
Tu papá no me respeta
Si te ve conmigo te da chancleta (Woh)
Serán los tatuajes o que pa' la cena no traje el traje (Woh)
¿Qué les pasa? No sé
Porque quieren que te traiga a las 12 (Woh)
Si la idea es que goces
¿Por qué coño te tienen en un closet? (Woh)
En tu casa dicen que yo estoy prohibido
Pero tú te escapas cuando están dormidos
No quieren que tú te vengas esta noche conmigo
No te dejan salir si no te traigo el anillo
Tu mamá dice que pa' ti yo no soy el tipo
(Tu mamá me lo...)
(Tu mamá me lo...)
Tu mamá me lo dijo, cuidao'
Tu mamá dice que pa' ti yo no soy el tipo
(Tu mamá me lo...)
(Tu mamá me lo...)
Tu mamá me lo dijo, cuidao'
Que tu papá pilla y me tiene vigilao'
Dicen que mi estilo es underground
Diles que un día de estos yo voy a estar nominao'
Tú tienes un buen papá, yo quiero una buena mamá
Tú te escapas conmigo para tirarlo pa' atrás
Te como enterita y te regreso en la mañana
Te levantas al otro día y no ha pasado nada
En tu casa dicen que yo estoy prohibido
Pero tú te escapas cuando están dormidos
No quieren que tú te vengas esta noche conmigo
No te dejan salir si no te traigo el anillo
Tu mamá dice que pa' ti yo no soy el tipo
(Tu mamá me lo...)
(Tu mamá me lo...)
Tu mamá me lo dijo, cuidao'
Tu mamá dice que pa' ti yo no soy el tipo
(Tu mamá me lo...)
(Tu mamá me lo...)
(Tu mamá me lo dijo, cuidao')

Cuidao

Play-N-Skillz
Le Capitaine Yandel
Messie
Dans ta maison, ils disent que je suis interdit
Mais tu t'échappes quand ils dorment
Ils ne veulent pas que tu viennes avec moi ce soir
Ils ne te laissent pas sortir si je ne t'apporte pas la bague
Ta mère dit que je ne suis pas le bon type pour toi
(Ta mère me l'a dit...)
(Ta mère me l'a dit...)
Ta mère me l'a dit, fais attention
Ta mère dit que je ne suis pas le bon type pour toi
(Ta mère me l'a dit...)
(Ta mère me l'a dit...)
Ton père ne me respecte pas
S'il te voit avec moi, il te donne des claques (Woh)
Ce sont les tatouages, ou le fait que je n'ai pas apporté mon costume pour le dîner (Woh)
Qu'est-ce qui ne va pas ? Je ne sais pas
Pourquoi ils veulent que tu rentres à minuit (Woh)
Si l'idée est que tu jouisses
Pourquoi diable te cachent-ils dans un placard ? (Woh)
Dans ta maison, ils disent que je suis interdit
Mais tu t'échappes quand ils dorment
Ils ne veulent pas que tu viennes avec moi ce soir
Ils ne te laissent pas sortir si je ne t'apporte pas la bague
Ta mère dit que je ne suis pas le bon type pour toi
(Ta mère me l'a dit...)
(Ta mère me l'a dit...)
Ta mère me l'a dit, fais attention
Ta mère dit que je ne suis pas le bon type pour toi
(Ta mère me l'a dit...)
(Ta mère me l'a dit...)
Ta mère me l'a dit, fais attention
Que ton père me surveille
Ils disent que mon style est underground
Dis-leur qu'un jour de ces jours, je serai nominé
Tu as un bon père, je veux une bonne mère
Tu t'échappes avec moi pour le renvoyer en arrière
Je te dévore entière et te ramène le matin
Tu te lèves le lendemain et rien ne s'est passé
Dans ta maison, ils disent que je suis interdit
Mais tu t'échappes quand ils dorment
Ils ne veulent pas que tu viennes avec moi ce soir
Ils ne te laissent pas sortir si je ne t'apporte pas la bague
Ta mère dit que je ne suis pas le bon type pour toi
(Ta mère me l'a dit...)
(Ta mère me l'a dit...)
Ta mère me l'a dit, fais attention
Ta mère dit que je ne suis pas le bon type pour toi
(Ta mère me l'a dit...)
(Ta mère me l'a dit...)
(Ta mère me l'a dit, fais attention)