Play - Hand In Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Play - Hand In Hand




Hand In Hand
Рука об руку
(Anais); Rosie;{Anna};(Janet);/All/
(Анаис); Рози;{Анна};(Джанет);/Все/
{When this world gets you down
{Когда этот мир тебя одолевает
I′ll always be around
Я всегда буду рядом
I will be there for you, I'll be there for you}
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой}
(And if you′re feeling small
если ты чувствуешь себя ничтожным
I'll help you through it all
Я помогу тебе пройти через всё это
I will be there for you, I'll be there for you)
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой)
(And if you need me you gotta let me know
если я тебе нужна, ты должен дать мне знать
Cause you know you always got somewhere to go)
Потому что ты знаешь, тебе всегда есть куда пойти)
/Oh if you put your hand in my hand/
/О, если ты положишь свою руку в мою руку/
(Put your trust in me and)/I wont let you down
(Доверься мне, и)/ я не подведу тебя
I will always be there for you
Я всегда буду рядом с тобой
Oh if you put your heart in my heart/
О, если ты вложишь свое сердце в мое сердце/
(Take a walk with me and)/ I will show you now
(Прогуляйся со мной, и)/ я покажу тебе сейчас
We can leave the pain behind us hand in hand/
Мы можем оставить боль позади, рука об руку/
If you just need a friend
Если тебе просто нужен друг
When the heartache starts again
Когда сердечная боль снова начнется
I will be there for you, I′ll be there for you
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
(I′ll chase the hurt away
прогоню боль
My love is here to stay
Моя любовь здесь, чтобы остаться
I'll be there for you, I′ll be there for you)
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой)
(I know I'm not wrong about what we got
знаю, что я не ошибаюсь в том, что у нас есть
The thing we feel between us is worth a lot)
То, что мы чувствуем между нами, многого стоит)
/Oh if you put your hand in my hand/
/О, если ты положишь свою руку в мою руку/
(Put your trust in me and I wont)/ let you down
(Доверься мне, и я не)/ подведу тебя
I will always be there for you/
Я всегда буду рядом с тобой/
/Oh if you put your heart in my heart
/О, если ты вложишь свое сердце в мое сердце/
(Take a walk with me and I will)/ show you now
(Прогуляйся со мной, и я)/ покажу тебе сейчас
We can leave the pain behind us hand in hand/
Мы можем оставить боль позади, рука об руку/
/You know I still want you baby/ (you know I still want you)
/Ты знаешь, ты мне все еще нужен, милый/ (ты знаешь, ты мне все еще нужен)
/You know I′ll always need you baby/(you know I'll always need you)
/Ты знаешь, ты мне всегда будешь нужен, милый/(ты знаешь, ты мне всегда будешь нужен)
/You know I still want you baby/ (you know I still want you)
/Ты знаешь, ты мне все еще нужен, милый/ (ты знаешь, ты мне все еще нужен)
/You know I′ll always need you baby/(you know I'll always need you)
/Ты знаешь, ты мне всегда будешь нужен, милый/(ты знаешь, ты мне всегда будешь нужен)
/You know I still want you baby/(you know I still want you)
/Ты знаешь, ты мне все еще нужен, милый/(ты знаешь, ты мне все еще нужен)
/You know I'll always need you baby/(you know I′ll always need you)
/Ты знаешь, ты мне всегда будешь нужен, милый/(ты знаешь, ты мне всегда будешь нужен)
(Always be there
(Всегда буду рядом
Wooooah)
Вooooo)
(I know I′m not wrong about what we got
знаю, что я не ошибаюсь в том, что у нас есть
The thing we feel between us babe, is worth a lot)
То, что мы чувствуем между нами, дорогой, многого стоит)
/Put your hand in my hand/
/Положи свою руку в мою руку/
(Put your trust in me and I wont)/ let you down
(Доверься мне, и я не)/ подведу тебя
I will always be there for you
Я всегда буду рядом с тобой
Oh if you put your heart in my heart/
О, если ты вложишь свое сердце в мое сердце/
(Take a walk with me and I will)/show you now
(Прогуляйся со мной, и я)/ покажу тебе сейчас
We can leave the pain behind us hand in hand/
Мы можем оставить боль позади, рука об руку/
/Put your hand in my hand/
/Положи свою руку в мою руку/
(Put your trust in me and I wont)/let you down
(Доверься мне, и я не)/ подведу тебя
I will always be there for you/
Я всегда буду рядом с тобой/
/Oh if you put your heart in my heart/
/О, если ты вложишь свое сердце в мое сердце/
(Take a walk with me and I will)/show you now
(Прогуляйся со мной, и я)/ покажу тебе сейчас
/We can leave the pain behind us hand in hand/
/Мы можем оставить боль позади, рука об руку/





Writer(s): Bill Padley, Jem Godfrey


Attention! Feel free to leave feedback.