No Body Knows - Play translation in German

No Body Knows

Tooku de kikoeru koe wo HINTO ni
Hitori mata hitori tachiagaru toushi
Kurikaesu dake no fudan dooru
Kutsugaesu junbi ii ze ARE YOU READY?
Karadajuu furuwasu shindou ni
Hageshiku uchinarase yo stomping
Taezu tsuki ugokasu CALL ME
Kawarazu yuruganu tsukamu STORY

(COME ON)

EVERYBODY STAND UP!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Dare mo ga minna toriko kanban YEAH (COME ON)

EVERYBODY HANDS UP!
Matashita na HERO'S wa COME BACK
Zujou kaze yubioru COUNT DOWN
Ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!
EH yo! WHAT YOU GONNA DO, WHAT YOU GONNA DO?
Taemanaku nari hibiki kizamu
DEJA VU yori mo gotsui shougeki ga
Zenshin wo hashiri hanaresan BREAK IT DOWN

TURN IT UP (TURN IT UP) Hey kikkoeka?
Sakenda kino made no koto ga
Kawaru darou madaminu asu he
Koborete afureta omoi no bun made

Machi ni matta SHOW TIME
Saitechiru shukumei
Dochira ni katamuku shouhai no yukue
Agura kaite Raikon ni mo tsubureru
Nagashita chito ase onore de nukue
Negai mo PRIDE mo fukume subete wo seotta tagai no haigo
Nasake wo kaketerya dame ni naru ze
Tamote POTENTIAL MENTAL (men)

Neko mo shakushi mo matte you na HERO
Hitoban dake no goran, ROMAN hikou
O-! ii ne sonnanjane- sa
KICK ON THE CORNER mada tari nee ka?
Itsumo to chikau hijou na jinkaku mamoru no sasubete
LIKE A TERMINATOR
4(yon) kai, 5(go) kai de tatsu HIGHLIGHT (FLY HIGH, YEAH!)
Issou kono bade tsutaetaruzo

EVERYBODY STAND UP!
Agero! Kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Daremo ga mina toriko kanban YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Mata ashita no HERO'S COME BACK!!
Zujou kazoe yubiori COUNTDOWN
Ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!
HEY YO Mou tashou no risku wa kakugo desho
Nankai korondatte tatsu (GET IT ON)
Nareai ja nai ze kamihitoe no SESSION
Irikunda kanjou kizukiagete kesshou
MADE IN HUMAN no DRAMA no enchou
Marude moesakaru yoshiwara no enjou
ENDLESS saki mo korogaru nichijou
Warau hodo baka ni narerutte koto

Resseifuku mukaikaze nimo maken
Makikomu nandomo dekuwashite kita ze
Ikudotonaku tatsu konoba no BATTLE
Tatakai kata nara kono mi ga satoru
Ichiya niya no tsukeyakiba ja
Mamoru mon ga chigau na shirohata wo buri na
Hi no me akogareru hikage wo shiru
Iiwake wa kikan sorekoso ga REAL

FIGHTO maido I'M PROUD
Nani kara nani ma de mada ushinaccha nai zo
YES ka NO janai itsuka kou warau
Hanakara PATTO kimeru ikuze aibou

Wakiagaru kansei ga yuuki to naru
Tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau
Soredemo saigo wa kitto warau
Subete sarau shouri to kansei

EVERYBODY STAND UP!
Agero! Kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Daremo ga mina toriko kanban YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Mata ashita no HERO'S COME BACK!!
Zujou kazoe yubiori COUNTDOWN
Ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

EVERYBODY STAND UP!
Agero! Kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Daremo ga mina toriko kanban YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Mata ashita no HERO'S COME BACK!!
Zujou kazoe yubiori COUNTDOWN
Ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

Lyrics KM

Niemand weiß

Die ferne Stimme als Hinweis nehmend
Erheben sich die Kämpfergeister, einer nach dem anderen
Die sich nur wiederholende Alltagsroutine
Bereit zum Umsturz, seid ihr bereit? ARE YOU READY?
Mit Vibrationen, die den ganzen Körper erschüttern
Stampft heftig im Takt, Stomping!
Was mich ständig antreibt, CALL ME
Unverändert, unerschütterlich, die STORY ergreifend

(COME ON)

EVERYBODY STAND UP!
Dreht auf! Das ist der Höhepunkt des Tages!
Ein SPEED HUNTER, zu schnell für das Auge
Jeder, jeder ist ein Gefangener des Aushängeschilds YEAH (COME ON)

EVERYBODY HANDS UP!
Ihr habt gewartet, die HERO'S sind COME BACK
Über uns der Wind, an den Fingern der COUNTDOWN
Los geht's 3-2-1 MAKE SOME NOISE!
EH yo! WHAT YOU GONNA DO, WHAT YOU GONNA DO?
Unaufhörlich hallt es wider und prägt sich ein
Ein stärkerer Schock als DEJA VU
Durchfährt den ganzen Körper, kann mich nicht lösen BREAK IT DOWN

TURN IT UP (TURN IT UP) Hey, hörst du mich?
Was ich bis gestern schrie
Wird sich ändern, hin zum noch ungesehenen Morgen
Auch für all die übergelaufenen Gefühle

Die lang ersehnte SHOW TIME
Das Schicksal, aufzublühen und zu verwehen
Wohin neigt sich der Ausgang des Kampfes?
Wer sich bequem zurücklehnt, wird selbst von einem Blitz getroffen
Vergossenes Blut und Schweiß, wisch es selbst ab
Wünsche und STOLZ, alles tragend auf dem Rücken des anderen
Mitgefühl zu zeigen, macht dich nur schwach
Bewahre dein POTENTIAL, MENTAL (Mensch)

Ein HELD, auf den alle Welt wartet
Nur für eine Nacht, schau her, ROMAN-Flug
Oh-! Schön, aber so ist das nicht
KICK ON THE CORNER, ist das immer noch nicht genug?
Anders als sonst, eine außergewöhnliche Persönlichkeit, die alles beschützt
LIKE A TERMINATOR
4(vier) Mal, 5(fünf) Mal aufstehen HIGHLIGHT (FLY HIGH, YEAH!)
Ich werde es dir genau hier übermitteln

EVERYBODY STAND UP!
Dreht auf! Das ist der Höhepunkt des Tages!
Ein SPEED HUNTER, zu schnell für das Auge
Jeder, jeder ist ein Gefangener des Aushängeschilds YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Das COME BACK der HERO'S von morgen!!
Über uns zählend, an den Fingern der COUNTDOWN
Los geht's 3-2-1 MAKE SOME NOISE!
HEY YO Ein gewisses Risiko ist wohl einkalkuliert, oder?
Egal wie oft ich falle, ich stehe auf (GET IT ON)
Das ist kein Kumpelspiel, eine SESSION auf Messers Schneide
Verworrene Gefühle bauen sich auf zur Kristallisation
Die Fortsetzung des DRAMAS MADE IN HUMAN
Wie das lodernde Feuer von Yoshiwara
ENDLOS rollt der Alltag weiter
Je mehr man lacht, desto verrückter kann man werden

Unterlegen, dem Gegenwind trotze ich
Ich habe mich oft verwickelt und bin darauf gestoßen
Unzählige Male stand ich in diesem BATTLE
Wie man kämpft, das weiß mein Körper genau
Mit einer über Nacht aufgebauten Fassade
Ist das, was du beschützt, anders? Hiss die weiße Fahne!
Wer sich nach dem Sonnenlicht sehnt, kennt den Schatten
Ausreden gelten nicht, das ist das REALE

FIGHTO, jedes Mal, I'M PROUD
Von A bis Z habe ich noch nichts verloren
Es geht nicht um JA oder NEIN, eines Tages werde ich so lachen
Von Anfang an klar entscheiden, los geht's, Partner

Der aufbrandende Jubel wird zu Mut
Wenn du aufstehst, folgt mehr Schmerz als jetzt
Aber am Ende werde ich sicher lachen
Alles mitnehmend, Sieg und Jubel

EVERYBODY STAND UP!
Dreht auf! Das ist der Höhepunkt des Tages!
Ein SPEED HUNTER, zu schnell für das Auge
Jeder, jeder ist ein Gefangener des Aushängeschilds YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Das COME BACK der HERO'S von morgen!!
Über uns zählend, an den Fingern der COUNTDOWN
Los geht's 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

EVERYBODY STAND UP!
Dreht auf! Das ist der Höhepunkt des Tages!
Ein SPEED HUNTER, zu schnell für das Auge
Jeder, jeder ist ein Gefangener des Aushängeschilds YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Das COME BACK der HERO'S von morgen!!
Über uns zählend, an den Fingern der COUNTDOWN
Los geht's 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

Lyrics KM