Play - EverGirl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Play - EverGirl




EverGirl
EverGirl
Ever dreams, ever true
Des rêves éternels, toujours vrais
Ever cool, ever you
Toujours cool, toujours toi
Ever power, ever proud
Toujours puissante, toujours fière
Just say it ever loud (loud, loud)
Dis-le tout haut (haut, haut)
You can be whatever girl you wanna be (be)
Tu peux être la fille que tu veux être (être)
Ever true, ever you, ever me
Toujours vraie, toujours toi, toujours moi
Every girl is me
Chaque fille, c'est moi
Never ever let them get the best of you ever (ever)
Ne les laisse jamais te dominer, jamais (jamais)
'Cause there ain't nothing you can't ever do (ah-ah)
Parce qu'il n'y a rien que tu ne puisses jamais faire (ah-ah)
You can be whatever girl you wanna be (be)
Tu peux être la fille que tu veux être (être)
Ever true, ever you, ever me
Toujours vraie, toujours toi, toujours moi
Every girl is me
Chaque fille, c'est moi
Hey girls, come and gather around
Hey les filles, venez vous rassembler
'Bout to tell ya how it's going down
Je vais vous dire comment ça se passe
We're the ever girls in the ever world
Nous sommes les filles éternelles dans le monde éternel
Take notes, you're in ever school
Prenez des notes, vous êtes dans l'école éternelle
Now you're playing by the ever rules
Maintenant vous jouez selon les règles éternelles
Giving you an ever view
Je vous donne une vision éternelle
The rest is up to you
Le reste dépend de vous
Reach for the stars (stars)
Touche les étoiles (étoiles)
They're shooting from the sky
Elles brillent dans le ciel
Dreams aren't that far
Les rêves ne sont pas si loin
They're what you have inside
Ils sont ce que tu as en toi
Who brings you joy? (Joy)
Qui te donne de la joie ? (Joie)
Have faith and you will find (find)
Aie confiance et tu trouveras (trouveras)
Dreams aren't that far
Les rêves ne sont pas si loin
They're what you have inside
Ils sont ce que tu as en toi
Never ever let them get the best of you, ever (ever)
Ne les laisse jamais te dominer, jamais (jamais)
'Cause there ain't nothing you can't ever do (oh, no)
Parce qu'il n'y a rien que tu ne puisses jamais faire (oh, non)
You can be whatever girl you wanna be (wanna be)
Tu peux être la fille que tu veux être (tu veux être)
Ever true, ever you, ever me
Toujours vraie, toujours toi, toujours moi
Every girl is me
Chaque fille, c'est moi
Doesn't matter if you're short or tall
Peu importe si tu es petite ou grande
It's not about your colour at all
Ce n'est pas une question de couleur du tout
Anyone can be an ever girl like me
N'importe qui peut être une fille éternelle comme moi
So let's go on an ever ride
Alors partons pour un voyage éternel
You'll never fail as long as you try
Tu ne manqueras jamais tant que tu essaies
That's the ever way
C'est le chemin éternel
Just live it ever day
Vis-le chaque jour éternellement
Reach for the stars
Touche les étoiles
They're shooting from the sky (from the sky)
Elles brillent dans le ciel (dans le ciel)
Dreams aren't that far
Les rêves ne sont pas si loin
They're what you have inside
Ils sont ce que tu as en toi
Who brings you joy? (Brings you joy)
Qui te donne de la joie ? (Te donne de la joie)
Have faith and you will find (you will find)
Aie confiance et tu trouveras (tu trouveras)
Dreams aren't that far
Les rêves ne sont pas si loin
They're what you have inside
Ils sont ce que tu as en toi
Never ever let them get the best of you, ever (never)
Ne les laisse jamais te dominer, jamais (jamais)
'Cause there ain't nothing you can't ever do (nothing you can't ever do)
Parce qu'il n'y a rien que tu ne puisses jamais faire (rien que tu ne puisses jamais faire)
You can be whatever girl you wanna be (you can be)
Tu peux être la fille que tu veux être (tu peux être)
Ever true (ever true), ever you (ever you), ever me (ever me)
Toujours vraie (toujours vraie), toujours toi (toujours toi), toujours moi (toujours moi)
Every girl is me
Chaque fille, c'est moi
Every girl is you and me
Chaque fille, c'est toi et moi
Ever true, ever you, ever me (ever)
Toujours vraie, toujours toi, toujours moi (toujours)
Every girl is me (is me, is me, is me, is me)
Chaque fille, c'est moi (c'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi)





Writer(s): Giscombe Charles H, Mavrolas Michael


Attention! Feel free to leave feedback.