Lyrics and translation Play69 feat. Farid Bang - Helal Money Gang
Du
machst
fatalen
Streetrap
(hä?)
Tu
fais
du
streetrap
mortel
(hein?)
Mit
'nem
schmalen
Bizeps
(öh)
Avec
un
biceps
fin
(euh)
Und
kennst
Brennpunkte
nur
von
einem
Allergietest
Et
tu
ne
connais
les
quartiers
difficiles
que
par
un
test
d'allergie
(Helal-Money-Shit)
(Helal-Money-Shit)
Ich
jage
dich
durch
das
Artemis,
hab'
Anabol
geknallt
Je
te
poursuis
dans
l'Artemis,
j'ai
pris
de
l'anabolisant
Mein
Rap
ist
unter
der
Gürtellinie
wie
mein
Hosenstall
Mon
rap
est
sous
la
ceinture
comme
mon
pantalon
Straight
ohne
Message
mit
Play69,
ich
ficke
Rap
in
den
Arsch
Directement
sans
message
avec
Play69,
je
baise
le
rap
dans
le
cul
Weil
ich
eine
Show
abzieh'
auf
Kokain
mit
dicken
Ketten
aus
Stahl
Parce
que
je
fais
un
show
à
la
cocaïne
avec
des
grosses
chaînes
en
acier
Miss
Platnum,
seh'
ich
dich
Miss
Platnum,
je
te
vois
Denke
ich
nur
an
Currywurst
und
Pommes
(und?)
Je
ne
pense
qu'à
la
saucisse
de
curry
et
aux
frites
(et?)
Würste
von
McDonald's,
(geh
zu)
Curvy
Supermodels
(yeah)
Des
saucisses
de
McDonald's,
(va
chez)
les
mannequins
voluptueux
(ouais)
Und
wenn
du
Rindvieh
irgendwo
hinfliegst
Et
si
tu,
bête
de
somme,
tu
voyages
quelque
part
Sitzt
du
in
der
Mitte,
weil
der
Flieger
sonst
nach
links
zieht
Tu
es
assis
au
milieu,
parce
que
sinon
l'avion
tire
vers
la
gauche
Jim
Beam,
ich
werd'
intim
mit
der
Alkoholikerin
Jenny
Elvers
Jim
Beam,
je
deviens
intime
avec
l'alcoolique
Jenny
Elvers
Keine
Gentlemänner,
ficke
Bellytänzer
Pas
de
gentlemen,
je
baise
des
danseuses
du
ventre
Nutte,
wir
sind
Gang-Gang-Gang-Gangbanger
Salope,
nous
sommes
Gang-Gang-Gang-Gangbangers
Helal-Money-Gang,
zur
Zeit
Play
und
Farid
Bang
Helal-Money-Gang,
actuellement
Play
et
Farid
Bang
Echte
Gangster
fahren
Benz,
zieh'
komplett
nach
Spanien
De
vrais
gangsters
conduisent
des
Benz,
je
déménage
complètement
en
Espagne
Oder
Westalbanien,
exe
sechs
Bacardi-Lemon
Ou
en
Albanie
occidentale,
six
Bacardi-Lemon
Fresher
Cardigan,
Nutte,
wir
sind
Helal-Money-Gang
Cardigan
frais,
salope,
nous
sommes
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal,
Helal-Money-Gang
Play
und
Farid
Bang,
Nutte,
wir
sind
Helal-Money-Gang
Play
et
Farid
Bang,
salope,
nous
sommes
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal,
Helal-Money-Gang
Echte
Gangster
fahren
Benz,
Helal,
Helal-Money-Gang
De
vrais
gangsters
conduisent
des
Benz,
Helal,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal-Money-Gang
Echte
Gewehre
beim
Videodreh
De
vrais
fusils
lors
du
tournage
de
la
vidéo
Ruhrpotter
Badboy
wie
Leroy
Sané
Badboy
de
la
Ruhr
comme
Leroy
Sané
Sitze
mit
einhundert
Gs
im
Café
Je
suis
assis
avec
cent
Gs
au
café
Unsere
Karren
sind
tiefergelegt
Nos
voitures
sont
surbaissées
Diese
kleinen
Pisser
mein'n,
sie
lassen
sich
jetzt
Tattoos
stechen
Ces
petits
cons
pensent
qu'ils
se
font
maintenant
tatouer
Und
wirken
dann
härter,
doch
seh'n
für
mich
aus
Et
qu'ils
ont
l'air
plus
durs,
mais
ils
ont
l'air
pour
moi
Wie
um
zwanzig
Uhr
fünfzehn
Cartoonspecial
Comme
le
special
cartoon
de
vingt
heures
quinze
Die
Crew
wechseln
steht
nicht
zur
Debatte
Changer
d'équipage
n'est
pas
à
discuter
Helal-Money-Kapitän,
gib
mir
die
Patte
Capitaine
Helal-Money,
donne-moi
la
tape
Ich
kicke
'ne
Platte
und
ficke
sie
alle
Je
lance
un
disque
et
je
les
baise
tous
Ich
tritt
die
Pedale,
mach'
richtig
Randale
J'appuie
sur
les
pédales,
je
fais
vraiment
du
grabuge
Zeit
für
Action
hier
im
Haifischbecken
Temps
pour
l'action
ici
dans
le
bassin
de
requins
Zeit
für
Farid
seinen
Joker
endlich
einzusetzen
Temps
pour
Farid
de
jouer
enfin
son
joker
Denn
für
meine
Texte
kommt
Michael
Jackson
aus
dem
Grab
Parce
que
pour
mes
textes,
Michael
Jackson
sort
de
sa
tombe
Und
macht
auf
alles
eine
Live-Reaction
(yeah)
Et
fait
une
réaction
en
direct
à
tout
(ouais)
Helal-Money-Gang,
schieß'
auf
die
Feinde,
und
das
ohne
Skrupel
Helal-Money-Gang,
tire
sur
les
ennemis,
et
ce
sans
scrupule
Wir
sind
Helal-Money-Gang
Nous
sommes
Helal-Money-Gang
Wir
haben
für
jeden
Bastard
'ne
Kugel
(bam-bam-bam)
Nous
avons
une
balle
pour
chaque
bâtard
(bam-bam-bam)
Auf
ein'n
Diss
folgt
die
Strafe
des
Todes
À
un
diss
suit
la
peine
de
mort
Chill'
noch
ein
Jahr
und
dann
trag'
ich
'ne
Rolex
Détente
pendant
un
an
et
puis
je
porte
une
Rolex
Keine
Verträge,
ein
Schlag
auf
den
Kodex
Pas
de
contrats,
un
coup
sur
le
code
Und
schon
nehm'n
meine
Jungs
Fahrt
auf
wie
Gorex
Et
mes
mecs
prennent
de
la
vitesse
comme
Gorex
Helal-Money-Gang,
zur
Zeit
Play
und
Farid
Bang
Helal-Money-Gang,
actuellement
Play
et
Farid
Bang
Echte
Gangster
fahren
Benz,
zieh'
komplett
nach
Spanien
De
vrais
gangsters
conduisent
des
Benz,
je
déménage
complètement
en
Espagne
Oder
Westalbanien,
exe
sechs
Bacardi-Lemon
Ou
en
Albanie
occidentale,
six
Bacardi-Lemon
Fresher
Cardigan,
Nutte,
wir
sind
Helal-Money-Gang
Cardigan
frais,
salope,
nous
sommes
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal,
Helal-Money-Gang
Play
und
Farid
Bang,
Nutte,
wir
sind
Helal-Money-Gang
Play
et
Farid
Bang,
salope,
nous
sommes
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal,
Helal-Money-Gang
Echte
Gangster
fahren
Benz,
Helal,
Helal-Money-Gang
De
vrais
gangsters
conduisent
des
Benz,
Helal,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal-Money-Gang
Helal-Money-Gang,
Helal-Money-Gang
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.