Lyrics and translation Play69 - Babylon

Babylon

Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)

Der Junkie drückt sich Gift in die Venen (ah)
Die Hure vor dem Dönerladen pisst da im Stehen (tze)
So ist es geschrieben, unser Schicksal tut weh (hah)
Der Junge will zu ISIS und schreit: Fick das System
Brüder driften ab, ziehen mittlerweile Koks (yeah)
Jeder sagt, er wäre jetzt Vermittler und macht groß (hah)
Der älteste der Stund ist der nur 'nen Fünfer Haze tickt
Zehn Minuten später ganze Münsterstraßecrips (brra)
Nordstadt, normale Menschen laufen hier nicht rum
Nein, die Politiker verkaufen uns für dumm (ja)
Das kleine Mädchen schafft an, um Tanzen zu gehen (tze)
Hier sind weit und breit nur Schlampen zu sehen
Der arme Bettler ohne Beine war mal talentiert (ja)
Und keiner hätte je gedacht, dass er fallen wird (nein)
Yunus will den Stammplatz im Fußballverein
Doch es geht nicht, die Eltern von Lukas sind reich, das ist

Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)

Ju-Junge, das ist Babylon, ich riech' in der Luft Heroin
Bl-Blaulichtsirenen sind die Hoodmelodien
Ich-Ich atme den Smog ein und spür', wie die Lunge pfeift
Der-der alte Opa und kleine Junge schreien
Babylon, Babylon, Babylon
Babylon, Babylon, Babylon

Sergio kriegt seine Eltern nicht mal zu sehen (nein)
Politiker erzähl'n uns, es gibt kein Problem (heh)
So ist es geschrieben, unser Schicksal tut weh (ja)
Was bringt es uns, irgendeinen Minister zu wählen (nichts)
Abgefuckt wie der Dealer um die Ecke
Sie cashten ihn dabei, wie er 'ne Lieferung versteckte (Scheiße)
Seit circa einem Jahr ist Yasemin am Nase ziehen
Mama bereut den Tag, an dem sie sie wo anders schlafen ließ
Man sieht Can nicht mehr im Hinterhof am spielen
Denn der neue Apotheker gibt den Kindern Codein (der Hurensohn)
Keine Skrupel, es ist finster auf der Street
Und keiner weiß so richtig, was im Hintergrund geschieht (nein)
Für Jürgen ist der Weg durch den Puff gar kein Hindernis
Die Nutte sieht, hinten links ist ein Kindersitz (pfuh)
Es stellt sich raus, dass dein bester Freund ein Zinker ist
Die einzige Beschreibung, die ich finde, ist Finsternis

Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)
Babylon (Babylon, Babylon, Babylon)

Ju-Junge, das ist Babylon, ich riech' in der Luft Heroin
Bl-Blaulichtsirenen sind die Hoodmelodien
Ich-Ich atme den Smog ein und spür', wie die Lunge pfeift
Der-der alte Opa und kleine Junge schreien
Babylon, Babylon, Babylon
Babylon, Babylon, Babylon

Babylon, Babylon
Babylon, Babylon

Babylone

Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)

Le toxicomane s'injecte du poison dans les veines (ah)
La prostituée devant le stand de kebab pisse debout (tze)
C'est ainsi que c'est écrit, notre destin fait mal (hah)
Le garçon veut rejoindre l'EIIS et crie : "Foutez le système"
Les frères dévient, ils prennent de la coke maintenant (yeah)
Tout le monde dit qu'il est maintenant un médiateur et fait grand (hah)
Le plus âgé de la bande n'est qu'un Haze à cinq euros
Dix minutes plus tard, toute la Münsterstrasse est criblée (brra)
Nordstadt, les gens normaux ne se promènent pas ici
Non, les politiciens nous vendent pour des idiots (ja)
La petite fille travaille pour aller danser (tze)
On ne voit ici que des salopes à perte de vue
Le pauvre mendiant sans jambes était autrefois talentueux (ja)
Et personne n'aurait jamais pensé qu'il tomberait (nein)
Yunus veut la place titulaire dans l'équipe de football
Mais ce n'est pas possible, les parents de Lukas sont riches, c'est

Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)

Ju-Junge, c'est Babylone, je sens l'héroïne dans l'air
Bl-Les sirènes des gyrophares sont les mélodies de la capuche
Je-J'inhale le smog et je sens mon poumon siffler
Le-le vieux grand-père et le petit garçon crient
Babylone, Babylone, Babylone
Babylone, Babylone, Babylone

Sergio ne voit même pas ses parents (nein)
Les politiciens nous racontent qu'il n'y a pas de problème (heh)
C'est ainsi que c'est écrit, notre destin fait mal (ja)
Qu'est-ce que cela nous apporte de choisir un ministre quelconque (nichts)
Foutu comme le dealer du coin
Ils l'ont cashé alors qu'il cachait une livraison (Scheiße)
Depuis environ un an, Yasemin se met du coke dans le nez
Maman regrette le jour où elle l'a laissée dormir ailleurs
On ne voit plus Can jouer dans la cour
Car le nouveau pharmacien donne du codéine aux enfants (le fils de pute)
Pas de scrupules, c'est sombre dans la rue
Et personne ne sait vraiment ce qui se passe en coulisses (nein)
Pour Jürgen, le chemin à travers le bordel n'est pas un obstacle
La pute voit, à l'arrière gauche, un siège pour enfant (pfuh)
Il s'avère que ton meilleur ami est un mouchard
La seule description que je trouve, c'est les ténèbres

Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)
Babylone (Babylone, Babylone, Babylone)

Ju-Junge, c'est Babylone, je sens l'héroïne dans l'air
Bl-Les sirènes des gyrophares sont les mélodies de la capuche
Je-J'inhale le smog et je sens mon poumon siffler
Le-le vieux grand-père et le petit garçon crient
Babylone, Babylone, Babylone
Babylone, Babylone, Babylone

Babylone, Babylone
Babylone, Babylone