Lyrics and translation Play69 - Ruhrpott 44ER

Ruhrpott 44ER

R-r-r-Ruhrpott-Elite, das heißt für mich, nur noch Termine
Ein paar Interviews, und nebenbei paar Autogramme geben
Nebenbei mit meinen Jungs, die Szene auseinander nehmen
Ich bin Ruhrpotter, und ich kicke wie pur Wodka
Ich sag es kurz nochmal, Rap ist ne Huentochter
Gangster pumpen meine Tracks, auf der Bose Box
Thuglife. Ich bin Kafa lesh, wie der Totenkopf
Meine Gefühle sind auf Eis gelegt, wie Möwenpick
Deswegen töt ich dich, majestätisch, königlich
(Baller baller). Ich baller auf "Fick-Deine-Mutter" Rapper
Ich hab Angst vor euch, wie vor einem Stich eines Buttermessers
Ich fick euer Rap, fick euer Tourblog
Fickt mit wem ihr wollt aber nicht mit dem Ruhrpott
Richtiger Sturkopf, fick dein Konzept
Jetzt ist P-L-A am Start, es gibt kein Konzept

Yeah, mein Wort hat Gewicht
Deshalb wurde ich in die Nordstadt geschickt
Ich erzähl euch vom Block, und zeig euch's wie es wirklich war
Ruhrpott 44er

Yeah, mein Wort hat Gewicht
Deshalb wurde ich in die Nordstadt geschickt
Ich erzähl euch vom Block, und zeig euch's wie es wirklich war
Ruhrpott 44er

Das geht an alle meine Brüder, die es miterleben
Ein Ficker geben, hinter ihren Gitterstäben
Ruhrpotter ohne Praktikumsplatz
Für jeden meiner Brüder, der jetzt Abschiebung hat
Nur Schwachsinn gemacht, meine Kindheit vergeudet
Wo wo sind meine Freunde
Geht es um realness und Loyalität
Wird man noch in 100 Jahren, von 'nem Bojan erzählen
Choyas verstehen, mein Kindheitstraum
Ihr wartet auf ein Album, ich bring keins raus
[Gleich?] wie beim Poker
Und zieh mein Ding alleine durch, wie geizig Kokser
Ich bin Ruhrpotter, hebe ab so wie Helikopter
Oder sogar schon fast wie Harry Potter
Ihr braucht mein Namen nicht mehr nennen
Bang Bang, wenn die Straßen wieder brennen

Yeah, mein Wort hat Gewicht
Deshalb wurde ich in die Nordstadt geschickt
Ich erzähl euch vom Block, und zeig euch's wie es wirklich war
Ruhrpott 44er

Yeah, mein Wort hat Gewicht
Deshalb wurde ich in die Nordstadt geschickt
Ich erzähl euch vom Block, und zeig euch's wie es wirklich war
Ruhrpott 44er

Yeah, mein Wort hat Gewicht
Deshalb wurde ich in die Nordstadt geschickt
Ich erzähl euch vom Block, und zeig euch's wie es wirklich war
Ruhrpott 44er

Yeah, mein Wort hat Gewicht
Deshalb wurde ich in die Nordstadt geschickt
Ich erzähl euch vom Block, und zeig euch's wie es wirklich war
Ruhrpott 44er

Ruhrpott 44ER

R-r-r-Ruhrpott-Elite, ça veut dire pour moi, que je n'ai que des rendez-vous
Quelques interviews, et des autographes à donner entre les deux
Et puis avec mes potes, on démonte la scène
Je suis un Ruhrpott, et je kicke comme de la vodka pure
Je le répète encore une fois, le rap est une fille de joie
Les gangsters pompent mes morceaux sur la Bose Box
Thuglife. Je suis Kafa lesh, comme la tête de mort
Mes émotions sont comme figées dans la glace, comme Mövenpick
C'est pourquoi je te tue, majestueusement, royalement
(Baller baller). Je tire sur les rappeurs "Fick-Deine-Mutter"
J'ai peur de vous, comme d'une piqûre de couteau à beurre
Je me fiche de votre rap, je me fiche de votre blog de tournée
Couchez avec qui vous voulez, mais pas avec le Ruhrpott
Vrai têtu, fiche ton concept
Maintenant, P-L-A est là, il n'y a pas de concept

Ouais, mon mot a du poids
C'est pourquoi j'ai été envoyé dans la Nordstadt
Je te parle du quartier, et je te montre comment c'était vraiment
Ruhrpott 44er

Ouais, mon mot a du poids
C'est pourquoi j'ai été envoyé dans la Nordstadt
Je te parle du quartier, et je te montre comment c'était vraiment
Ruhrpott 44er

C'est pour tous mes frères qui ont vécu ça
Un baiseur donné, derrière ses barreaux
Ruhrpott sans stage
Pour chacun de mes frères qui est maintenant en train de se faire expulser
J'ai juste fait des bêtises, j'ai gaspillé mon enfance
Où sont mes amis?
Quand il s'agit de réalité et de loyauté
On parlera encore de Bojan dans 100 ans
Les Choyas comprennent, mon rêve d'enfant
Vous attendez un album, je n'en sortirai pas
[Gleich?] comme au poker
Et je fais mon truc tout seul, comme un mec qui est accro au coke
Je suis un Ruhrpott, je décolle comme un hélicoptère
Ou presque comme Harry Potter
Vous n'avez plus besoin de dire mon nom
Bang Bang, quand les rues brûlent à nouveau

Ouais, mon mot a du poids
C'est pourquoi j'ai été envoyé dans la Nordstadt
Je te parle du quartier, et je te montre comment c'était vraiment
Ruhrpott 44er

Ouais, mon mot a du poids
C'est pourquoi j'ai été envoyé dans la Nordstadt
Je te parle du quartier, et je te montre comment c'était vraiment
Ruhrpott 44er

Ouais, mon mot a du poids
C'est pourquoi j'ai été envoyé dans la Nordstadt
Je te parle du quartier, et je te montre comment c'était vraiment
Ruhrpott 44er

Ouais, mon mot a du poids
C'est pourquoi j'ai été envoyé dans la Nordstadt
Je te parle du quartier, et je te montre comment c'était vraiment
Ruhrpott 44er