Lyrics and translation Playa Fly - Gettin' It On

Gettin' It On

(Bill Chill)
Do you mind if we...
You and me, me, me, me, me, me we be gettin' it on?
What I wanna do, what I wanna do is be,
Gettin' it on
All night long, long, long, long, long, long

(Gangsta Blac)
See I pray before every meal, man that's the way it is
Hell never had me, probably couldn't handle me, so I sit and chill
Peelin' greens off money stacks, showin' love where love is at
Different strokes for different folks, that ana keep these devils back
Keep my head above my shoulder, wiser as I'm gettin' older
Pay attention, sit and listen, comprehend, don't make me fold ya
Lay back like that Mack and out, G. Blac done already told ya fools
Keep Blac down with playas jackin', you don't wanna test, it's cool
T. Wright ain't no stoppin' us, we risin' urkin' plenty people
When you switch from good to bad your good it brings you lotta people
Sippin' on some crooked I, dodgin' all you playa haters
Brother Bill he know the deal cuz boy it's gone get greater later
Alligators reachin' surface, gotta keep 'em underwater
On my hands and knees I'm prayin' "Please help us make it Father"
Do it yesterday cuz yesterday, we be dead and gone
Thou shalt not fake it once he make it and until then,
We be gettin' it on

Chorus: (Bill Chill)

All night long...
Ain't nothin' wrong if we be gettin' it on...
Good feelings comin' through,
The way I feel when I'm with you,
And we be gettin' it gettin' it, gettin' it on...

(Playa Fly)
Risin' with the early Sun, now my day has just begun
Ganja on my shoulder as I'm makin' sure I take a gun
Today is the first day, of the rest of my life
I'm thinkin' bout my family and wonderin' if we'll be alright
Strollin' through the cuts, as I aim, through the wall of fame
Mane the flow is on to me but knowin' it will never be the same
Mane it gets no greater later, even for you playa haters
Always for the innovators, sometimes for you desecrators
Even live the Players life
Havin' drinks and much in sight
Have a game to campaign? What'cha got up for tonight?
Winein', dinin', feelin' fine and claimin' clouds of number nine
And hella killas what I'm talkin' bout to funk them I am climbin'
See me smilin', lookin' wily, got a loced out face
Suckas think they close to me? Deep inside I feel disgrace
Playa Fly will never mention pan for attention though
Prayin' that I make it home
Stayin' full of holy dope
Gettin' it on

Chorus: (Bill Chill)

Gettin' It On...
All I want to do is get it on...
Wanna do it, wanna do it with you
Be gettin it, gettin' it, gettin' it,
Be gettin' it, gettin' it, gettin' it on

(?)
Now we breakin' local laws
Crackin', packin' jaws if you step to this
I be the teacher, you the student, same ol' business trick
Gankin', drinkin' ain't enough, plenty to be reachin' for
Dumpin' back from jumpin' gangstas bumpin' what he got in store
Mastermind of wreckin' things, eighty five it's gotta change
No one else to blame, nothin' but fame, carry my pistols mane
Ana got you livin' scared, shakin' in your birthday suit
In and out of Georgia, through the border, still be on too
Drug dealin' and jackin' is what you givin' folks after time
Civilized, stringin' saw danger through these bloody eyes
Hypnotizin' hillbillies,? it ain't in me Fly
Keep your nose up out our business, here these guineas may try
Break yourself, feed your death, Playa I be outta Jones
Nickel and dimin', late-night crimin', cut my hands up from the phone
Bill it don't get rough enough, fluffin' leavin' broken bones
Al-Salaam Alaikum to my brother and we be gettin' it on

Chorus: (Bill Chill)

Gettin' It On, you make me feel like gettin' it on,
What I wanna do, what I wanna do, say me and you,
Be gettin' it, gettin' it, gettin' it, gettin' it, gettin' it,
Hey we be gettin' it onnnnnnnnn

(Playa Fly)
Livin' for the little end, now you know it's on again
Playa lovin' Friday, this is Flyday and I'm clockin' in
Make my way to S-P-L, just a yell and then a throw
Then we try to take it easy, but we still stay bout our haul
Now I chill for every thrill, only got one life to live
Don't believe in afterlife, but wonderin' where heaven is
Still I focus on the streets, probably cuz I have to be
Fetty makin' shootin' dice, a Playa learnin' not to cheat
I trial from a rival competition that I love to see
Playas just supportin' me, bringin' out the best in me
And when the real ones hear me shout, man we plan to party out
See some playas fallin' out and endin' we don't think about it
What you callin' clout? Mane we holdin' paper oh so long
Know that Fly been doin' wrong, through my cursin' in my songs
Yeah it's still wrong, Playa gotta thank the man above
Never show enough respect, but even givin' plenty love
Love to see us get together, Bill Chill, Carlos, P
Slick and Tony Bone, Chante', Gangsta B. and Charlie Weeze
If we get to wakin', shakin', breakin', layin' playas down
Suckas make us wait, we don't play and you know, we be gettin' it on

Зажигаем

(Bill Chill)
Не против, если мы...
Ты и я, я, я, я, я, я, мы будем зажигать?
Чего я хочу, чего я хочу, так это...
Зажигать
Всю ночь напролёт, напролёт, напролёт, напролёт, напролёт, напролёт

(Gangsta Blac)
Видишь ли, я молюсь перед каждой трапезой, вот так это устроено
Ад никогда не принимал меня, вероятно, не справился бы со мной, поэтому я сижу и отдыхаю
Снимаю зелень с пачек денег, проявляю любовь там, где она есть
У каждого свои причуды, это помогает держать дьяволов на расстоянии
Держу голову прямо, становлюсь мудрее с возрастом
Обрати внимание, сядь и послушай, пойми, не заставляй меня сворачивать тебя
Расслабься, как тот Мак, G. Blac уже сказал вам, дураки
Держите Blac подальше от игроков, вы же не хотите проверить, это круто
Т. Райт, нас не остановить, мы поднимаем кучу людей
Когда ты переходишь от хорошего к плохому, твоё хорошее привлекает к тебе много людей
Потягиваю какой-то кривой напиток, уклоняясь от всех вас, ненавистников
Брат Билл знает в чём дело, потому что, парень, всё станет только лучше
Аллигаторы всплывают на поверхность, нужно держать их под водой
Стоя на коленях, я молюсь: "Пожалуйста, помоги нам, Отец"
Сделай это вчера, потому что вчера нас уже не будет
Нельзя притворяться, когда он это делает, и до тех пор,
Мы будем зажигать

Припев: (Bill Chill)

Всю ночь напролёт...
Нет ничего плохого в том, чтобы зажигать...
Хорошие чувства переполняют,
То, что я чувствую, когда я с тобой,
И мы зажигаем, зажигаем, зажигаем...

(Playa Fly)
Просыпаюсь с ранним солнцем, мой день только начался
Трава на моём плече, и я убеждаюсь, что беру с собой пушку
Сегодня первый день моей оставшейся жизни
Я думаю о своей семье и задаюсь вопросом, будем ли мы в порядке
Брожу по улицам, целясь сквозь стену славы
Чувак, поток идёт ко мне, но я знаю, что он никогда не будет прежним
Чувак, потом будет только лучше, даже для вас, ненавистники
Всегда для новаторов, иногда для вас, осквернители
Даже живи жизнью игрока
Наслаждаясь напитками и многим другим
Есть игра, чтобы поиграть? Что у тебя на сегодня?
Вино, ужин, отличное самочувствие и облака девятого номера
И куча убийц, о чём я и говорю, чтобы их затанцевать, я поднимаюсь
Смотри, я улыбаюсь, выгляжу хитро, у меня дреды на лице
Придурки думают, что они близки ко мне? Глубоко внутри я чувствую позор
Playa Fly никогда не будет просить внимания
Молюсь, чтобы вернуться домой
Оставаясь полным святой дури
Зажигаем

Припев: (Bill Chill)

Зажигаем...
Всё, что я хочу делать, это зажигать...
Хочу делать это, хочу делать это с тобой
Зажигать, зажигаем, зажигаем,
Зажигаем, зажигаем, зажигаем

(?)
Теперь мы нарушаем местные законы
Ломаем, набиваем морды, если ты сунешься к этому
Я учитель, ты ученик, тот же старый трюк
Стрельба, выпивка - этого недостаточно, есть к чему стремиться
Вываливают обратно после прыжка, гангстеры толкают то, что у них есть в магазине
Вдохновитель разрушений, восемьдесят пятый должен измениться
Некого винить, только слава, тащите мои пистолеты, чувак
Ана заставила тебя жить в страхе, дрожать в своём костюме на день рождения
То в Джорджии, то за её пределами, всё ещё на высоте
Торговля наркотиками и грабежи - вот что ты даёшь людям спустя время
Цивилизованный, вижу опасность сквозь эти кровавые глаза
Гипнотизирующие деревенщины, это не во мне, Флай
Не суй свой нос не в своё дело, эти гвинейцы могут попытаться
Сломай себя, накорми свою смерть, Игрок, я ухожу из Джонса
Пять центов и уменьшение, ночной преступник, режу руки от телефона
Билл, это не будет достаточно жёстко, пух оставь сломанные кости
Ассаламу алейкум, мой брат, и мы зажигаем

Припев: (Bill Chill)

Зажигаем, ты заставляешь меня хотеть зажигать,
Чего я хочу, чего я хочу, скажи, я и ты,
Зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем,
Эй, мы зажигаем

(Playa Fly)
Живу ради маленькой цели, теперь ты знаешь, это снова происходит
Игрок, любящий пятницу, это Флайдей, и я прихожу
Пробираюсь к S-P-L, просто крик, а потом бросок
Потом мы стараемся не напрягаться, но всё равно остаемся при своём
Теперь я отдыхаю от каждой острых ощущений, у меня всего одна жизнь
Не верю в загробную жизнь, но интересно, где же рай
Я всё равно сосредоточен на улицах, наверное, потому что должен быть
Фетти делает ставки, игрок учится не жульничать
Я прохожу испытание от соперника, которого люблю видеть
Игроки просто поддерживают меня, раскрывают во мне всё лучшее
И когда настоящие слышат, как я кричу, чувак, мы планируем вечеринку
Видишь, как некоторые игроки ссорятся, а в конце мы не думаем об этом
Что ты называешь влиянием? Чувак, мы так долго держим деньги
Знай, что Флай поступал неправильно, сквозь мои проклятия в моих песнях
Да, это всё ещё неправильно, Игрок должен благодарить человека наверху
Никогда не проявляй достаточно уважения, но даже давай много любви
Люблю видеть, как мы собираемся вместе, Билл Чилл, Карлос, П
Слик и Тони Боун, Шанте, Гангста Би и Чарли Уиз
Если мы проснёмся, встхнёмся, сломаемся, положим игроков
Придурки заставляют нас ждать, мы не играем, и ты знаешь, мы зажигаем