Playa Fly - Gone So Long - translation of the lyrics into German

Gone So Long - Playa Flytranslation in German




Gone So Long
So lange weg
What's happin nigga
Was geht ab, Digga
This is chef in d buildin (give me 2 weeks n 12 months mane)
Hier ist Chef im Haus (gib mir 2 Wochen und 12 Monate, Mann)
Playa fly and chef collabo
Playa Fly und Chef Kollabo
Yeh nigga he back
Yeah, Digga, er ist zurück
You know what I'm talkin bout? (you gon get burned!)
Weißt du, wovon ich rede? (Du wirst verbrennen!)
Been a long time nigga, long time coming
War 'ne lange Zeit, Digga, hat lange gedauert
Let's get it nigga (you gon get burned!)
Lass es uns angehen, Digga (Du wirst verbrennen!)
Been gone so long, now I'm back
War so lange weg, jetzt bin ich zurück
Dnt get burned by the minnie mae fire
Verbrenn dich nicht am Minnie Mae Feuer
M-2-3 H-A-R-D, P-L-A-Y-A-F-L-Y
M-2-3 H-A-R-T, P-L-A-Y-A-F-L-Y
Been gone so long, now I'm back
War so lange weg, jetzt bin ich zurück
Dnt get burned by the minnie mae fire
Verbrenn dich nicht am Minnie Mae Feuer
M-2-3 H-A-R-D, P-L-A-Y-A-F-L-Y
M-2-3 H-A-R-T, P-L-A-Y-A-F-L-Y
Been, gone-so-long, now I'm back
War, weg-so-lange, jetzt bin ich zurück
Dnt get burned by the minnie mae fire
Verbrenn dich nicht am Minnie Mae Feuer
M-2-3 H-A-R-D, P-L-A-Y-A-F-L-Y
M-2-3 H-A-R-T, P-L-A-Y-A-F-L-Y
Been gone so long, now I'm back
War so lange weg, jetzt bin ich zurück
Dnt get burned by the minnie mae fire
Verbrenn dich nicht am Minnie Mae Feuer
M-2-3 H-A-R-D, P-L-A-Y-A-F-L-Y
M-2-3 H-A-R-T, P-L-A-Y-A-F-L-Y
Been go so long n could'ntbe found
War so lange weg und nicht zu finden
Now I'm back in t-touchdown
Jetzt bin ich zurück im T-Touchdown
To rule my world from the country
Um meine Welt vom Land aus zu regieren
Rock cds and touch your town
CDs rocken und deine Stadt erreichen
South parkway and Fly street
South Parkway und Fly Street
I'm still bown, ain't no stop me now
Ich bin immer noch da, nichts hält mich jetzt auf
Since been leavin 3-6-0 degrees
Seit ich 3-6-0 Grad verlassen habe
Fly gon be backround
Fly wird wieder da sein
Fuck the grime, mufuk the time
Scheiß auf den Dreck, scheiß auf die Zeit
Back on hard with a piece of mind
Zurück am Start mit Seelenfrieden
Track for track and line for line
Track für Track und Zeile für Zeile
Fly get right back on the grind
Fly ist direkt zurück am Ackern
I serves up cause I'm the reg-u-lar
Ich liefere, denn ich bin der Echte
I'm a deal what they beggin for
Ich bringe das, worum sie betteln
Everyone must ansa up to Mr Minnie Mae Mafia
Jeder muss sich vor Mr. Minnie Mae Mafia verantworten
Ya'll know this here fly gone burn
Ihr wisst, dieser Fly hier wird euch verbrennen
Been burned before but y'all still ain't learn
Wurdet schon mal verbrannt, aber ihr habt immer noch nicht gelernt
Ya'll niggas ain't talkin bout shit
Ihr redet doch nur Scheiße
As far as MR I.B.N. concerned
Soweit es MR. I.B.N. betrifft
Snap this, pop that
Snap dies, Pop das
Fly say all that shit is whack
Fly sagt, all der Scheiß ist lahm
I don't mean no disrespect
Ich meine das nicht respektlos
But mane I'm glad that fly back
Aber Mann, ich bin froh, dass Fly zurück ist
Because he speaks the truth, he states the fact
Weil er die Wahrheit spricht, er nennt die Fakten
And he bumps so hard on the tightest track
Und er knallt so hart auf dem fettesten Track
Without a doubt, deep from the south
Ohne Zweifel, tief aus dem Süden
Deep down dirty like artifacts
Tief drin dreckig wie Artefakte
Like big baby he anthrax
Wie Big Baby ist er Anthrax
So don't fuck around and get hijacked
Also mach keinen Scheiß und lass dich nicht kapern
Time has come around for y'all to back down
Die Zeit ist gekommen, dass ihr euch zurückzieht
And welcome playa bizak!
Und heißt Playa Bizak willkommen!
I don't need all that bulshit it's behind me
Ich brauche all den Bullshit nicht, er liegt hinter mir
Playa fly say no mo
Playa Fly sagt, nicht mehr
Been gone so long but now I'm back
War so lange weg, aber jetzt bin ich zurück
Right back goin hard on this ho
Direkt zurück, gebe wieder Vollgas
What's up H2 Mista Tito?
Was geht, H2 Mista Tito?
(Mista Tito) I missed ya
(Mista Tito) Ich hab dich vermisst
Ye bra I kno
Yeah, Bra, ich weiß
(Mista Tito) here problems you can get to em
(Mista Tito) Hier sind Probleme, du kannst dich drum kümmern
(Mista Tito) all like pac when he first hit deathrow
(Mista Tito) Alles wie Pac, als er zu Death Row kam
Say no more you done fired up fly
Sag nichts mehr, du hast Fly angefeuert
Once the fire from fly has lit em
Sobald das Feuer von Fly sie entzündet hat
Hit 'em with the minnie mae mafia rhthym
Triff sie mit dem Minnie Mae Mafia Rhythmus
And a vocal uzi and watchin the music killem
Und einer Stimm-Uzi und sieh zu, wie die Musik sie killt
Shelby County Pen could'nt find me and
Shelby County Pen konnte mich nicht brechen und
Snap right back like a rubberband
Schnappe direkt zurück wie ein Gummiband
And not makin a bet, I'm a man and a half
Und das ist keine Wette, ich bin ein ganzer Kerl
I'm in command, not what I'm sayin?
Ich habe das Kommando, verstehst du, was ich sage?
So many ones tried to hold me back
So viele haben versucht, mich zurückzuhalten
Still I touched my God, like I was mishak
Trotzdem berührte ich meinen Gott, als wäre ich Meschach
Walk through fire like I was anrak
Ging durchs Feuer, als wäre ich Schadrach
And now bizak, time for payback
Und jetzt bizak (zurück), Zeit für die Rache
Snap to sack, no exceptions made
Vom Anfang bis zum Ende, keine Ausnahmen
Outta control and can not behave
Außer Kontrolle und kann mich nicht benehmen
How d hell you expect me to act
Wie zum Teufel erwartest du, dass ich mich verhalte
When I alll the time I was trapped in a cage
Wenn ich die ganze Zeit in einem Käfig gefangen war
Turn the page, release the rage
Schlag die Seite um, lass die Wut raus
Back in the studio and on the stage
Zurück im Studio und auf der Bühne
With more ocean spray in my cup
Mit mehr Ocean Spray in meinem Becher
Purple cran grape and a cush to blaze
Lila Cranberry-Traube und Kush zum Rauchen
I'm feeling great me lives to say
Ich fühle mich großartig, froh, am Leben zu sein, um zu sagen
Wanna thank my God for one more day
Will meinem Gott für einen weiteren Tag danken
The boy be gone, for so damn long
Der Junge war weg, so verdammt lange
And now I'm back to set the record straight
Und jetzt bin ich zurück, um die Dinge klarzustellen
How many rounds wha bout d'time
Wie viele Runden, was ist mit der Zeit
Is it gonna take playa fly to shine
Wird es brauchen, bis Playa Fly glänzt
I be here puttin in overtime
Ich bin hier und mache Überstunden
I'm down for mine, fly love to grind
Ich kämpfe für meins, Fly liebt es zu ackern
Got the game and watch a nigga like pac
Hab das Spiel verstanden und beobachte Typen wie Pac
Neither us got striaght to the top
Keiner von uns kam direkt an die Spitze
What the rap industry gon do
Was wird die Rap-Industrie tun
When the Mafia All Day album drop
Wenn das Mafia All Day Album droppt
I ain't gone stop bun been on flys depression
Ich werde nicht aufhören, auch wenn Fly niedergeschlagen war
This the resurrection
Das ist die Wiederauferstehung
Fly been lost and caused a big recession
Fly war verloren und verursachte eine große Rezession
Now minnie mae take exception
Jetzt erhebt Minnie Mae Einspruch
Right straight to the point fly don't get
Direkt auf den Punkt, Fly spielt nicht
Now all y'all suckers can't handle this
Jetzt könnt ihr Lutscher das alle nicht verkraften
You suckers got to pay for my pain and sufferin
Ihr Lutscher müsst für meinen Schmerz und mein Leid bezahlen
Minnie mae mafia about to biz
Minnie Mae Mafia ist dabei, ins Geschäft zu kommen
My buziness shit on all y'all door
Mein Business scheißt vor eure Tür
I know y'all pay for the fo
Ich weiß, ihr bezahlt für die Fo
Fuk that, let me blows a 2, I'll work with you
Scheiß drauf, lass mich zwei Züge nehmen, ich arbeite mit dir
Now I still stand tall
Jetzt stehe ich immer noch aufrecht
Everythings I stand for is now on the line
Alles, wofür ich stehe, steht jetzt auf dem Spiel
It's my time fly still in my prime
Es ist meine Zeit, Fly ist immer noch in meiner Blütezeit
Slow me but could'ntnot stop me
Sie konnten mich verlangsamen, aber nicht stoppen
Just because they put me in the vine
Nur weil sie mich eingebuchtet haben
Continue to shine, in d middle of the night
Scheine weiter, mitten in der Nacht
Like star light star light is so bright
Wie Sternenlicht, Sternenlicht ist so hell
Minnie mae mob gonna pray to God
Minnie Mae Mob wird zu Gott beten
Right before we get high tonight
Direkt bevor wir heute Abend high werden
Build to may with minnie may raised
Stark gebaut, von Minnie Mae erzogen
And all this life that I've been doin
Und all dieses Leben, das ich geführt habe
Then you know this ain't no joke
Dann weißt du, das ist kein Witz
And somebody gon get burnt for sure!
Und jemand wird sicher verbrennen!






Attention! Feel free to leave feedback.