Playa Fly - Nobody - translation of the lyrics into German

Nobody - Playa Flytranslation in German




Nobody
Niemand
(Feat. Bill Chill, Gangsta Black)
(Feat. Bill Chill, Gangsta Black)
[1st verse]
[1. Strophe]
This for you groupies who knew me
Das ist für euch Groupies, die mich kannten
Or better yet who done crossed me
Oder besser gesagt, die mich hintergangen haben
I toss a coin to your life
Ich werfe eine Münze auf dein Leben
'Cause ain't no hata gon' stop me
Denn kein Hasser wird mich aufhalten
A quarter mile we done ran but I can keep up on feet
Eine Viertelmeile sind wir gerannt, aber ich kann zu Fuß mithalten
We platnum bound on you clowns
Wir sind Platin-reif, ihr Clowns
But still we loved on these streets
Aber trotzdem werden wir auf diesen Straßen geliebt
A rough rida most likely with lubricated rap tight
Ein harter Reiter, höchstwahrscheinlich mit geschmiertem, engem Rap
In it to win it the beginning and the end
Dabei, um zu gewinnen, am Anfang und am Ende
Thats life
Das ist das Leben
Never last cause I'm first
Niemals Letzter, denn ich bin Erster
901 puttin' my work
901, ich leiste meine Arbeit
I think it hurts for this verse
Ich denke, es schmerzt für diese Strophe
Stop poking me cause it hurts
Hör auf, mich anzustupsen, denn es tut weh
Now I done took all I can my granny stays on my ass
Jetzt habe ich alles ertragen, meine Oma nervt mich ständig
With regulations and rules without my moms and dads
Mit Vorschriften und Regeln, ohne meine Mama und meinen Papa
And plus my kids gotta eat thats why my freedom must speak
Und außerdem müssen meine Kinder essen, deshalb muss meine Freiheit sprechen
Gon keep me 10 toes and knees untill I'm soaked up in cheese
Werde mich auf 10 Zehen und Knien halten, bis ich in Käse getränkt bin
And to my enemies choke a slug and to my slang bang flowwers
Und an meine Feinde, erstickt an einer Kugel, und an meinen Slang, knallt Blumen
Keep on showin love untill you next up or you catch up on the t-u-b
Zeigt weiterhin Liebe, bis ihr als Nächstes dran seid oder ihr im t-u-b aufholt
Cause we gon represent untill the day they bury me
Denn wir werden repräsentieren, bis zu dem Tag, an dem sie mich begraben
[2nd verse]
[2. Strophe]
This for you jacks who be hatin'
Das ist für euch Jacks, die hassen
Who wanna play in my station
Die in meiner Station spielen wollen
I land a standing ovation
Ich lande stehende Ovationen
Cause im down with the nation
Denn ich bin mit der Nation verbunden
A tay away in the shocka
Ein Tay-Weg im Schocker
Make a sucka get hotta
Bringt einen Trottel dazu, heiß zu werden
Fly gon do what I gotta
Fly wird tun, was ich tun muss
To melt you lemons like lobba
Um euch Zitronen wie Lobba zu schmelzen
If you can stand like a man
Wenn du wie ein Mann stehen kannst
Then fly gon give you chance
Dann gibt Fly dir eine Chance
But since you cant so flizi aint
Aber da du es nicht kannst, also Flizi auch nicht
And me a gansta a hand
Und ich, ein Gangster, eine Hand
We trackin trizack for track
Wir verfolgen Trizack für Track
We pop with love on our back
Wir knallen mit Liebe auf unserem Rücken
We wakin' shakin' mind is makin'
Wir wachen auf, schütteln, der Verstand arbeitet
And we aint turnin' back
Und wir kehren nicht um
With adversarys out platnum
Mit Gegnern aus Platin
Fat pockets out fatten 'em
Fette Taschen, wir machen sie fetter
Gold and silver may be nearer
Gold und Silber mögen näher sein
But we planin' on platnum
Aber wir planen mit Platin
You pinchin' up on the strip
Du kneifst auf dem Strip
I pinch the blood from my lips
Ich kneife das Blut von meinen Lippen
And fly don't dig what they done dug
Und Fly versteht nicht, was sie ausgegraben haben
But that dont mean I ain't hip
Aber das bedeutet nicht, dass ich nicht hip bin
I let my enemy slip
Ich lasse meinen Feind schlüpfen
I take advantage of error
Ich nutze Fehler aus
My territory forever
Mein Territorium für immer
With hammers cocked back with terror
Mit Hämmern, die mit Schrecken zurückgespannt sind
Minny may mafia
Minny May Mafia
With taylor baby to tough nobody needed nobody
Mit Taylor Baby zu hart, niemand brauchte niemanden
And we aint fuckin' with cuz
Und wir ficken nicht mit Cuz
So could you keep to yourself
Also könntest du es für dich behalten
Cause we ain't sick in no health
Denn wir sind nicht krank
This playa's family and this Gangstar
Das ist die Familie dieses Playas und dieser Gangstar
All this playas got left
Alles, was diesem Playa noch bleibt
And I cant be sellin' them out
Und ich kann sie nicht verraten
For a bigger car and a house
Für ein größeres Auto und ein Haus
You keep that shit in your pocket cause I've been doin' with out
Behalt diesen Scheiß in deiner Tasche, denn ich bin ohne ausgekommen
YOU BITCHES
IHR SCHLAM স্ত্র
[Chorus: x4]
[Refrain: x4]
Nobody needs nobody
Niemand braucht niemanden
All I need is me and my dog
Alles, was ich brauche, bin ich und mein Hund
Niggas so fuck all of yall niggas
Niggas, also fickt euch alle, Niggas
[3rd verse]
[3. Strophe]
Back nigga who it but betta I get more chettah then cheddar
Zurück, Nigga, wer es ist, aber besser, ich bekomme mehr Chettah als Cheddar
I take the wu out of tang and a g-rated sounds betta
Ich nehme das Wu aus Tang und ein G-bewerteter Klang ist besser
I drain more harder then draino kick you harder then Kano
Ich entwässere härter als Draino, trete dich härter als Kano
Take the life out the living for all you suckas that follow
Nehme das Leben aus den Lebenden, für all euch Trottel, die folgen
See tomorrow got more then Arab stockin' in store
Seht, morgen hat mehr als Araber auf Lager
I take the B out of blow so you can hit it some more
Ich nehme das B aus Blow, damit du es noch mehr rauchen kannst
They say we vicious like pits, so quick to get in yo shit
Sie sagen, wir sind bösartig wie Pits, so schnell, um in deine Scheiße zu geraten
And when she click on the trick
Und wenn sie auf den Trick klickt
You like I'm lovin this shit
Du sagst, ich liebe diese Scheiße
We havin' fun with this one
Wir haben Spaß mit diesem
You see the look on my son
Du siehst den Blick auf meinem Sohn
You know what daddy done done
Du weißt, was Papa getan hat
Done turned some trix with some crum
Hat ein paar Tricks mit ein paar Krümeln gedreht
I got enough on the needy
Ich habe genug für die Bedürftigen
And if you like me come meet me
Und wenn du wie ich bist, komm und triff mich
And if you dont, dont come to me
Und wenn nicht, komm nicht zu mir
You might be leavin' the dump
Du könntest den Müll verlassen
Rack up and toughen the cut
Rauf und den Schnitt härter machen
When lil fly step on your gut
Wenn Lil Fly auf deinen Bauch tritt
We see your facial expression
Wir sehen deinen Gesichtsausdruck
If you must lose You'll get buck
Wenn du verlieren musst, wirst du wild
But see you all tied up and cried out
Aber wir sehen dich ganz gefesselt und schreist
But we still dirty south fried up and bumpin out
Aber wir sind immer noch dreckiger Süden, ausgebraten und stoßen raus
It aint no doubt many clout what you shout?
Es gibt keinen Zweifel, viel Einfluss, was schreist du?
Hide your mouth
Halt deinen Mund
Playa fly gangsta B Gangsta weed and we out
Playa Fly, Gangsta B, Gangsta Weed und wir sind raus
And we out
Und wir sind raus
[4th verse]
[4. Strophe]
I rather please you then tease you
Ich möchte dich lieber erfreuen, als dich zu necken
Please dont make me decease you
Bitte bring mich nicht dazu, dich umzubringen
I believe instead of having you dead
Ich glaube, anstatt dich tot zu haben
I rather lyrically beat you
Ich würde dich lieber lyrisch schlagen
Have you heard of the sign
Hast du von dem Zeichen gehört
And see some shame in your eye
Und siehst etwas Scham in deinem Auge
And when you "b" hit the street
Und wenn du "b" auf die Straße kommst
You got the shitty look now
Hast du jetzt den beschissenen Blick
And you cant wash it away
Und du kannst es nicht wegwaschen
Cause on your face it will stay
Denn auf deinem Gesicht wird es bleiben
Fly done gone off on the south
Fly ist im Süden abgegangen
So get the fuck out my way
Also verpiss dich aus meinem Weg
And flizi dusting you rascals
Und Flizi staubt euch Racker ab
Who constantly giving me hassles
Die mir ständig Ärger machen
Graduated wit game
Mit Spiel abgeschlossen
So to the right turn my tassal
Also nach rechts drehe ich meine Quaste
When them playas from South Parkway
Wenn diese Playas aus South Parkway
Funking smoking plenty phi
Funken und viel Phi rauchen
Aint no love shown but to those who down till we die
Es wird keine Liebe gezeigt, außer denen, die unten sind, bis wir sterben
Down don't stop us
Unten hält uns nicht auf
In the crowd we be rocking
In der Menge rocken wir
A lot of place causing quakes
Viele Orte verursachen Beben
And many twizzles we dropping
Und viele Twizzles lassen wir fallen
We aint taking violations
Wir nehmen keine Verstöße an
We taking over the planet
Wir übernehmen den Planeten
You rather be crossing your bosses
Du solltest lieber deine Bosse überqueren
Then fucking with a playa goddamn it
Als dich mit einem Playa anzulegen, verdammt noch mal
I be in it to win it before you 'bout it
Ich bin dabei, um zu gewinnen, bevor du dabei bist
Im out
Ich bin raus
And I be in to the finish
Und ich bin bis zum Ende dabei
And I've been doing without
Und ich bin ohne ausgekommen
YOU BITCHES
IHR SCHLAM
[Chorus repeat to fade]
[Refrain wiederholen bis zum Ausblenden]





Writer(s): Ibn Young


Attention! Feel free to leave feedback.