Playa Limbo feat. Saak - Cuenta Hasta 20 - translation of the lyrics into German

Cuenta Hasta 20 - Playa Limbo , Saak translation in German




Cuenta Hasta 20
Zähl bis Zwanzig
SAKA
SAKA
Playa limbo
Playa Limbo
Voy viajando de noche, ya no ni quién soy
Ich reise nachts, weiß nicht mal mehr, wer ich bin
Los asumo que esconde juegos de perdición
Ich stelle mich den Abgründen, die Spiele des Verderbens verbergen
En mis siete sentidos, voy buscando el calor
Mit all meinen Sinnen suche ich nach Wärme
Pero siento el vacío que dejaste en tu adiós
Aber ich fühle die Leere, die du bei deinem Abschied hinterlassen hast
Quise descifrar palabras que siempre estuvieron en tu voz
Ich wollte Worte entschlüsseln, die immer in deiner Stimme waren
Que me cegó
Die mich blendete
Cansada de besar tu espalda, cuando yo te daba el alma, yo
Müde, deinen Rücken zu küssen, als ich dir meine Seele gab, ich
Pero no
Aber du nicht
Cuenta hasta veinte, ya no quiero verte
Zähl bis zwanzig, ich will dich nicht mehr sehen
Intenta esconderte y apaga la luz
Versuch dich zu verstecken und mach das Licht aus
Cuenta hasta veinte a ver si desapareces
Zähl bis zwanzig, mal sehen, ob du verschwindest
Ya no me mereces, el malo eres
Du verdienst mich nicht mehr, der Böse bist du
Cuéntame si olvidarme te ha funcionado
Erzähl mir, ob es dir gelungen ist, mich zu vergessen
Dime si de tu cabeza por fin me has borrado (Ohh)
Sag mir, ob du mich endlich aus deinem Kopf gelöscht hast (Ohh)
Es la solución dejarnos y podemos intentarlo
Die Lösung ist, uns zu trennen, und das können wir versuchen
quieres caminar sobre el fuego (Y no tiene sentido para mí, yeh)
Du willst über Feuer gehen (Und das ergibt keinen Sinn für mich, yeh)
Quise descifrar palabras, que siempre estuvieron en tu voz
Ich wollte Worte entschlüsseln, die immer in deiner Stimme waren
Que me cegó
Die mich blendete
Cansada de besar tu espalda, cuando yo te daba el alma, no
Müde, deinen Rücken zu küssen, als ich dir meine Seele gab, nein
Pero no
Aber du nicht
Cuenta hasta veinte, ya no quiero verte
Zähl bis zwanzig, ich will dich nicht mehr sehen
Intenta esconderte y apaga la luz
Versuch dich zu verstecken und mach das Licht aus
Cuenta hasta veinte a ver si desapareces
Zähl bis zwanzig, mal sehen, ob du verschwindest
Ya no me mereces el malo eres
Du verdienst mich nicht mehr, der Böse bist du
Oohh (Oh uoh oh)
Oohh (Oh uoh oh)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben
Quiero llegar pero no te apareces
Ich will ankommen, aber du erscheinst nicht
Siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece
Sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf, dreizehn
Quiero llegar pero no te apareces
Ich will ankommen, aber du erscheinst nicht
Antes de contar hasta veinte, estás de nuevo en mi mente yeh
Bevor ich bis zwanzig zähle, bist du wieder in meinem Kopf, yeh
Cuenta hasta veinte ya no quiero verte
Zähl bis zwanzig, ich will dich nicht mehr sehen
Intenta esconderte y apaga la luz
Versuch dich zu verstecken und mach das Licht aus
Cuenta hasta veinte a ver si desapareces
Zähl bis zwanzig, mal sehen, ob du verschwindest
Ya no me mereces el malo eres (El malo eres tú)
Du verdienst mich nicht mehr, der Böse bist du (Der Böse bist du)
El malo eres
Der Böse bist du
El malo eres
Der Böse bist du
El malo eres
Der Böse bist du
Uuuhh, oh oh
Uuuhh, oh oh





Writer(s): Jorge Corrales Diaz, Ada Jaasiel Reyes Avila, Juan Servando Yanez Bravo, Joel Isaac Figueroa Borquez, Angel Luis Baillo Almuzara, Daniel Gonzalez Sobrino


Attention! Feel free to leave feedback.