Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        ¿Quién 
                                        te 
                                        prometió?, 
                                        ¿quién 
                                        te 
                                        dijo 
                                            a 
                                        ti? 
                            
                                        Кто 
                                        обещал, 
                                        кто 
                                        сказал 
                                        тебе? 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mis 
                                        noches 
                                        son 
                                        tuyas 
                            
                                        Что 
                                        мои 
                                        ночи 
                                        твои 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        confundas, 
                                        corazón 
                            
                                        Не 
                                        путай, 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        soy 
                                        fácil 
                                        de 
                                        seducir 
                            
                                        Меня 
                                        нелегко 
                                        обольстить 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        si 
                                        te 
                                        acercas 
                                        más 
                            
                                        Но 
                                        если 
                                        ты 
                                        подойдешь 
                                        поближе 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        sólo 
                                        un 
                                        poco 
                                        más, 
                                        podría 
                                        pasar 
                            
                                            И 
                                        всего 
                                        лишь 
                                        чуть-чуть 
                                        ближе, 
                                        может 
                                        быть 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Oh, 
                                        oh, 
                                        oh, 
                                        oh, 
                                        oh, 
                                        oh! 
                            
                                        О, 
                                        о, 
                                        о, 
                                        о, 
                                        о, 
                                        о! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        fue 
                                        mi 
                                        intención 
                                        dar 
                                        un 
                                        paso 
                                        más 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        собирался 
                                        делать 
                                        следующий 
                                        шаг 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        era 
                                        por 
                                        jugar 
                            
                                            Я 
                                        просто 
                                        хотел 
                                        поиграть 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        me 
                                        quieres 
                                        dar 
                                        una 
                                        eternidad 
                            
                                        Ты 
                                        хочешь 
                                        дать 
                                        мне 
                                        вечность 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        No 
                                        hay 
                                        exclusividad 
                            
                                        Но 
                                        эксклюзивности 
                                        не 
                                        будет 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        jamás 
                                        te 
                                        quise 
                                        dar, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        хотел 
                                        давать 
                                        тебе, 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        нет 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        razón 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                        Повода 
                                        для 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        insistas, 
                                        no 
                            
                                        Не 
                                        настаивай 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Quién 
                                        te 
                                        prometió?, 
                                        ¿quién 
                                        te 
                                        dijo 
                                            a 
                                        ti? 
                            
                                        Кто 
                                        обещал, 
                                        кто 
                                        сказал 
                                        тебе? 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mis 
                                        noches 
                                        son 
                                        tuyas 
                            
                                        Что 
                                        мои 
                                        ночи 
                                        твои 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        confundas, 
                                        corazón 
                            
                                        Не 
                                        путай, 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        soy 
                                        fácil 
                                        de 
                                        seducir 
                            
                                        Меня 
                                        нелегко 
                                        обольстить 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        si 
                                        te 
                                        acercas 
                                        más 
                            
                                        Но 
                                        если 
                                        ты 
                                        подойдешь 
                                        поближе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        un 
                                        poco 
                                        más, 
                                        podría 
                                        pasar 
                            
                                        Всего 
                                        лишь 
                                        чуть-чуть 
                                        ближе, 
                                        может 
                                        быть 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        canción, 
                                        para 
                                        dedicar, 
                                        mi 
                                        oportunidad 
                            
                                        Если 
                                        эта 
                                        песня, 
                                        чтобы 
                                        посвятить, 
                                        мой 
                                        шанс 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        si 
                                        buscas 
                                        más 
                                        hay 
                                        posibilidad 
                                        de 
                                        hacerme 
                                        cambiar 
                            
                                        Что 
                                        если 
                                        ты 
                                        ищешь 
                                        больше, 
                                        есть 
                                        возможность 
                                        изменить 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        jamás 
                                        te 
                                        quise 
                                        dar, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        una 
                                        razón 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        хотел 
                                        давать 
                                        тебе, 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        повода 
                                        для 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        insistas, 
                                        no 
                            
                                        Не 
                                        настаивай 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Quién 
                                        te 
                                        prometió?, 
                                        ¿quién 
                                        te 
                                        dijo 
                                            a 
                                        ti? 
                            
                                        Кто 
                                        обещал, 
                                        кто 
                                        сказал 
                                        тебе? 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mis 
                                        noches 
                                        son 
                                        tuyas, 
                                        no 
                                        te 
                                        confundas, 
                                        corazón 
                            
                                        Что 
                                        мои 
                                        ночи 
                                        твои, 
                                        не 
                                        путай, 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        soy 
                                        fácil 
                                        de 
                                        seducir 
                            
                                        Меня 
                                        нелегко 
                                        обольстить 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        si 
                                        te 
                                        acercas 
                                        más 
                            
                                        Но 
                                        если 
                                        ты 
                                        подойдешь 
                                        поближе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        un 
                                        poco 
                                        más, 
                                        podría 
                                        pasar 
                            
                                        Всего 
                                        лишь 
                                        чуть-чуть 
                                        ближе, 
                                        может 
                                        быть 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        no. 
                                        Podría 
                                        pasar 
                                        Jass, 
                                        podría 
                                        pasar 
                            
                                        О, 
                                        нет. 
                                        Может 
                                        быть, 
                                        Джасс, 
                                        может 
                                        быть 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        Marcos, 
                                        podría 
                                        pasar 
                            
                                            О 
                                        Маркос, 
                                        может 
                                        быть 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        jamás 
                                        te 
                                        quise 
                                        dar, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        una 
                                        razón 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        хотел 
                                        давать 
                                        тебе, 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        повода 
                                        для 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        insistas, 
                                        no 
                            
                                        Не 
                                        настаивай 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Quién 
                                        te 
                                        prometió?, 
                                        ¿quién 
                                        te 
                                        dijo 
                                            a 
                                        ti? 
                            
                                        Кто 
                                        обещал, 
                                        кто 
                                        сказал 
                                        тебе? 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mis 
                                        noches 
                                        son 
                                        tuyas, 
                                        no 
                                        te 
                                        confundas, 
                                        corazón 
                            
                                        Что 
                                        мои 
                                        ночи 
                                        твои, 
                                        не 
                                        путай, 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        soy 
                                        así, 
                                        no 
                                        soy 
                                        fácil 
                                        de 
                                        seducir 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        такой, 
                                        меня 
                                        нелегко 
                                        обольстить 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Quién 
                                        te 
                                        prometió?, 
                                        ¿quién 
                                        te 
                                        dijo 
                                            a 
                                        ti? 
                            
                                        Кто 
                                        обещал, 
                                        кто 
                                        сказал 
                                        тебе? 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mis 
                                        noches 
                                        son 
                                        tuyas, 
                                        no 
                                        te 
                                        confundas, 
                                        corazón 
                            
                                        Что 
                                        мои 
                                        ночи 
                                        твои, 
                                        не 
                                        путай, 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        soy 
                                        fácil 
                                        de 
                                        seducir 
                            
                                        Меня 
                                        нелегко 
                                        обольстить 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        si 
                                        te 
                                        acercas 
                                        más 
                            
                                        Но 
                                        если 
                                        ты 
                                        подойдешь 
                                        поближе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        un 
                                        poco 
                                        más 
                            
                                        Всего 
                                        лишь 
                                        чуть-чуть 
                                        ближе 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        acercas 
                                        más 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        подойдешь 
                                        поближе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        un 
                                        poco 
                                        más, 
                                        podría 
                                        pasar 
                            
                                        Всего 
                                        лишь 
                                        чуть-чуть 
                                        ближе, 
                                        может 
                                        быть 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jorge Corrales, Armando Antonio Avila De La Fuente, Servando Yanez, Yaciel Reyes, Angeil Baillo
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.