Playa Limbo - Podría Pasar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Playa Limbo - Podría Pasar




Podría Pasar
Могло бы случиться
No fue mi intención dar un paso más
Я не хотела сделать шаг навстречу,
Solo era por jugar
Просто играла,
me quieres dar una eternidad
Ты хочешь подарить мне вечность,
No hay exclusividad
Но я не принадлежу тебе одной,
Yo jamás te quise dar
Я никогда не хотела давать тебе
No, no, no, una razón de amor
Нет, нет, нет, повода для любви.
No insistas, no
Не настаивай, нет.
¿Quién te prometió?
Кто тебе обещал?
¿Quién te dijo a ti
Кто тебе сказал,
Que mis noches son tuyas?
Что мои ночи принадлежат тебе?
No te confundas
Не обманывайся,
Corazón, yo no soy así
Милый, я не такая.
No soy fácil de seducir
Меня нелегко соблазнить,
Pero si te acercas más
Но если ты подойдешь ближе,
Solo un poco más
Еще чуть ближе,
Podría pasar
Могло бы случиться.
No soy tu canción para dedicar
Я не та песня, которую можно посвятить,
No hay oportunidad
Нет такой возможности.
Aunque si buscas más hay posibilidad
Хотя, если ты хочешь большего, есть шанс
De hacerme cambiar
Заставить меня передумать.
Yo jamás te quise dar
Я никогда не хотела давать тебе
No, no, no, una razón de amor
Нет, нет, нет, повода для любви.
No insistas, no
Не настаивай, нет.
¿Quién te prometió?
Кто тебе обещал?
¿Quién te dijo a ti
Кто тебе сказал,
Que mis noches son tuyas?
Что мои ночи принадлежат тебе?
No te confundas
Не обманывайся,
Corazón, yo no soy así
Милый, я не такая.
No soy fácil de seducir
Меня нелегко соблазнить,
Pero si te acercas más
Но если ты подойдешь ближе,
Solo un poco más
Еще чуть ближе,
Podría pasar, uh uh, ah
Могло бы случиться, uh uh, ah.
Yo jamás te quise dar
Я никогда не хотела давать тебе
No, no, no, una razón de amor
Нет, нет, нет, повода для любви.
No insistas más
Не настаивай больше.
¿Quién te prometió?
Кто тебе обещал?
¿Quién te dijo a ti
Кто тебе сказал,
Que mis noches son tuyas?
Что мои ночи принадлежат тебе?
No te confundas
Не обманывайся,
Corazón, yo no soy así
Милый, я не такая.
No soy fácil de seducir
Меня нелегко соблазнить,
¿Quién te prometió?
Кто тебе обещал?
¿Quién te dijo a ti
Кто тебе сказал,
Que mis noches son tuyas?
Что мои ночи принадлежат тебе?
No te confundas
Не обманывайся,
Corazón, yo no soy así
Милый, я не такая.
No soy fácil de seducir
Меня нелегко соблазнить,
Pero si te acercas más
Но если ты подойдешь ближе,
Solo un poco más
Еще чуть ближе,
Ay pero si te acercas más
Ах, но если ты подойдешь ближе,
Solo un poco más
Еще чуть ближе,
Podría pasar
Могло бы случиться.





Writer(s): angel baillo, armando avila, jass reyes, jorge corrales, servando yañez


Attention! Feel free to leave feedback.