Lyrics and translation Playa Limbo - Un Instante (Tren de la Vida)

Un Instante (Tren de la Vida)

Sus miradas se cruzarón en aquel vagón
al instante fuerón complices sin seducción
ella se mordio los labios derrotando su valor
Cada vez que el tren paraba en una estación
era como si frenaran a su corazón
un minuto paso y ninguno de los dos bajo
Pero el vaivén los acercaba
luego los separo, en un instante paso
en un instante el tiempo se paro
se comvirtio en amor
historia de los dos, en un instante
Se aproxima poco a poco el tren a la estación
va yegando el momento de la decisión
pero en el andén ya los esperan
Cada vez que el tren paraba en una estación
era como si frenaran a su corazón
un minuto paso y ninguno de los dos bajo
Pero el vaivén los acercaba
luego los separo, en un instante paso
en un instante el tiempo se paro
se comvirtio en amor
historia de los dos, en un instante
En un instante paso
en un instante el tiempo se paro
se comvirtio en amor
historia de los dos, en un instante
En un instante paso
en un instante el tiempo se paro
se comvirtio en amor
historia de los dos,
en un instante nada mas, paso

Un Instante (Tren de la Vida)

Nos regards se sont croisés dans ce wagon
à l'instant, nous sommes devenus complices sans séduction
tu as mordu ta lèvre, vainquant ta timidité
Chaque fois que le train s'arrêtait en gare
c'était comme si tu freinais mon cœur
une minute a passé et aucun de nous deux n'est descendu
Mais le balancement du train nous rapprochait
puis nous séparait, en un instant cela est arrivé
en un instant, le temps s'est arrêté
il s'est transformé en amour
notre histoire, en un instant
Le train s'approche peu à peu de la gare
le moment de la décision arrive
mais sur le quai, ils t'attendent déjà
Chaque fois que le train s'arrêtait en gare
c'était comme si tu freinais mon cœur
une minute a passé et aucun de nous deux n'est descendu
Mais le balancement du train nous rapprochait
puis nous séparait, en un instant cela est arrivé
en un instant, le temps s'est arrêté
il s'est transformé en amour
notre histoire, en un instant
En un instant cela est arrivé
en un instant, le temps s'est arrêté
il s'est transformé en amour
notre histoire, en un instant
En un instant cela est arrivé
en un instant, le temps s'est arrêté
il s'est transformé en amour
notre histoire,
en un instant, rien de plus, est arrivé