Playa - Buggin' Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Playa - Buggin' Over You




Yeah
Да
I'm buggin' over you
Я схожу с ума по тебе.
I never meant to hurt you girl
Я никогда не хотел причинить тебе боль девочка
I mean it from my heart
Я говорю это от всего сердца
I never thought I'd see the day that we fell apart
Я никогда не думал, что доживу до того дня, когда мы расстанемся.
And though we've had our up and downs
И хотя у нас были свои взлеты и падения
I'll love you till the end
Я буду любить тебя до конца.
I wish I could still be your lover, your man or just your friend
Я хотел бы все еще быть твоим любовником, твоим мужчиной или просто твоим другом.
And after the rain
А после дождя ...
And after the rain
А после дождя ...
Rest assure we can smile again
Будьте уверены, мы снова сможем улыбаться.
OH, I'm buggin' over you
О, я схожу с ума по тебе.
And I can't complain
И я не могу жаловаться.
I've got to be glad that we still remain
Я должен быть рад, что мы все еще остаемся.
OH, I'm buggin' over you
О, я схожу с ума по тебе.
I counted everything I lost and what true love it cost
Я считал все, что потерял, и сколько это стоило настоящей любви.
'Cause you always seem to hurt the ones that you love the most
Потому что ты всегда причиняешь боль тем, кого любишь больше всего на свете .
(And then you want them back, they ain't turning back)
потом ты захочешь, чтобы они вернулись, они уже не вернутся)
And like a ship without a sail struggling on the raging, raging, raging sea
И словно корабль без паруса борется с бушующим, бушующим, бушующим морем.
I'm a prisoner of your love girl
Я пленник твоей любви девочка
And only you can rescue me
И только ты можешь спасти меня.
Do you hear me baby
Ты слышишь меня детка
And after the rain
А после дождя ...
(Yeah)
(Да)
Rest assure we can smile again
Будьте уверены, мы снова сможем улыбаться.
(Said I'm buggin' buggin' buggin' girl)
(Сказал, что я чертова чертова девчонка)
OH, I'm buggin' over you
О, я схожу с ума по тебе.
(Yeah)
(Да)
And I can't complain
И я не могу жаловаться.
I've got to be glad that we still remain
Я должен быть рад, что мы все еще остаемся.
OH, I'm buggin' over you
О, я схожу с ума по тебе.
(Here my smokey saying, here I am, I'm sharing your smokey eyes)
(Вот мой дымчатый голос, Вот он Я, Я разделяю твои дымчатые глаза)
And after the rain
А после дождя ...
Rest assure we can smile again
Будьте уверены, мы снова сможем улыбаться.
OH, I'm buggin' over you
О, я схожу с ума по тебе.
(Oh smokey saying like you mean it, Everyday!)
(О, смоки говорит так, как будто ты имеешь это в виду, каждый день!)
And I can't complain
И я не могу жаловаться.
I've got to be glad that we still remain
Я должен быть рад, что мы все еще остаемся.
(I'm so glad, so glad, so glad now)
так рада, так рада, так рада)
OH, I'm buggin' over you
О, я схожу с ума по тебе.
And if you were me, you'd be buggin' too
И будь ты на моем месте, ты бы тоже охренел.
I know you would
Я знаю, ты бы так и сделал.
(If you knew what I'm going through)
(Если бы ты знал, через что я прохожу!)
You, you, you'd be buggin' too
Ты, ты, ты бы тоже охренел.
Oh baby
О детка
(I'm just thinking about me and you)
просто думаю о нас с тобой)
You'd be buggin' too
Ты бы тоже охренел.
(If you knew what I'm going through)
(Если бы ты знал, через что я прохожу!)
Buggin' too, buggin' too
Я тоже, я тоже.
(Buggin' too, buggin' too)
(Тоже блядь, тоже блядь)
(I've been dreaming of me and you)
мечтал о нас с тобой)
Steady, I can't take it no more
Спокойно, я больше не могу этого выносить.
Woah
Вау
And after the rain
А после дождя ...
Rest assure we can smile again
Будьте уверены, мы снова сможем улыбаться.
(Said I'm buggin' buggin' girl)
(Сказал, что я чертова девчонка)
OH, I'm buggin' over you
О, я схожу с ума по тебе.
(Somebody clap your hands this evening now)
(Кто-нибудь, хлопните в ладоши этим вечером!)
And I can't complain
И я не могу жаловаться.
I've got to be glad that we still remain
Я должен быть рад, что мы все еще остаемся.
OH, I'm buggin' over you
О, я схожу с ума по тебе.





Writer(s): Garrett Stephen Ellis, Peacock Jawann D


Attention! Feel free to leave feedback.