Playaz Circle feat. Jazze Pha - #1 Trap Pick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playaz Circle feat. Jazze Pha - #1 Trap Pick




#1 Trap Pick
#1 Trap Pick
You know
Tu sais
It wasn't our intention to drop an album this year
Ce n'était pas notre intention de sortir un album cette année
But the streets certified us
Mais la rue nous a certifiés
The trap picked us
Le piège nous a choisis
We the #1 Trap Pick
Nous sommes le #1 Trap Pick
[Hook:]
[Refrain:]
You hear that? (Hear what?) That shit
Tu entends ça ? (Entends quoi ?) Cette merde
(What?) Man, that's the #1 Trap Pick
(Quoi ?) Mec, c'est le #1 Trap Pick
(Tell 'em) That's it (That's it)
(Dis-le) C'est ça (C'est ça)
Gon' turn up
On va s'enflammer
We already smokin, gon' burn up
On fume déjà, on va brûler
[Dolla Boy:]
[Dolla Boy:]
Nigga, I'm Dolla (Dolla), but just call me Vegas (Vegas)
Mec, je suis Dolla (Dolla), mais appelle-moi Vegas (Vegas)
You'll never get a win, so don't try to play us (play us)
Tu ne gagneras jamais, alors n'essaie pas de nous jouer (jouer)
Posted on the block, but I ain't hangin (hangin)
Posté sur le bloc, mais je ne traîne pas (traîne pas)
It's movin like clockwork, this is how we made it (made it)
Ça bouge comme une horloge, c'est comme ça qu'on a fait ça (fait ça)
And this is why I'm hot (hot), and that is why she naked
Et c'est pour ça que je suis chaud (chaud), et c'est pour ça qu'elle est nue
I put it on my pops (pops) that I will never fake it (fake it)
Je l'ai juré sur mon père (père) que je ne ferai jamais semblant (semblant)
Cause money can't make me cause I always make it (make it)
Parce que l'argent ne peut pas me faire ça parce que je le fais toujours (fais)
And hoe, I can't save ya, so you better save it (save it)
Et salope, je ne peux pas te sauver, alors tu ferais mieux de te sauver (sauver)
[Tity Boi:]
[Tity Boi:]
Nigga, I'm Tity (Tity), the man on the block (block)
Mec, je suis Tity (Tity), le mec du quartier (quartier)
Walkin in the spot with them grams in my sock (sock)
J'arrive sur les lieux avec les grammes dans ma chaussette (chaussette)
I'm from Colli Park so you know we get to it (to it)
Je viens de Colli Park, donc tu sais qu'on s'y met (s'y met)
Look at my watch, watch how we do it (do it)
Regarde ma montre, regarde comment on fait ça (fait ça)
No, this not no movie, this a real toolie (toolie)
Non, ce n'est pas un film, c'est un vrai outil (outil)
I hang with real gees, all we do is wear Gucci (Gucci)
Je traîne avec de vrais mecs, tout ce qu'on fait c'est porter du Gucci (Gucci)
I'm talkin real killers, certified murkers (murkers)
Je parle de vrais tueurs, des meurtriers certifiés (meurtriers)
And we will have no squares up in our Playaz Circle (Circle)
Et on n'aura pas de carrés dans notre Playaz Circle (Circle)
[Hook]
[Refrain]
[Tity Boi:]
[Tity Boi:]
Shorty, this the A (A), I rep where I stay (stay)
Ma belle, c'est le A (A), je représente l'endroit je reste (reste)
Cartier frames, you can tell we gettin dollars (dollars)
Montures Cartier, tu peux dire qu'on gagne des dollars (dollars)
And shorty, I don't play (play), I do this every day (day)
Et ma belle, je ne joue pas (joue pas), je fais ça tous les jours (jour)
It's Tity Boi AKA Neiman Marcus (Marcus)
C'est Tity Boi AKA Neiman Marcus (Marcus)
I hustle in apartments ('partments) and get a stupid check (check)
Je me débrouille dans les appartements (appartements) et je touche un chèque stupide (chèque)
The #1 Pick (Pick), now what did you expect? ('xpect)
Le #1 Pick (Pick), qu'est-ce que tu attendais ? ('xpect)
I got so many women, I need another dick (dick)
J'ai tellement de femmes, j'ai besoin d'une autre bite (bite)
And yeah, we gettin money (money), yeah, we gettin money (money)
Et oui, on gagne de l'argent (argent), oui, on gagne de l'argent (argent)
[Dolla Boy:]
[Dolla Boy:]
It's Duffle Bag Boys (Boys), the crew of all crews (crews)
C'est Duffle Bag Boys (Boys), l'équipage de tous les équipages (équipages)
Comin real soon to a trap near you (you)
Bientôt dans un piège près de chez toi (toi)
We there if the bread right, money make us move (move)
On est si le pain est bon, l'argent nous fait bouger (bouger)
If it ain't about the bread, my nigga, we cool (cool)
Si ce n'est pas à propos du pain, mon pote, on est cool (cool)
I been paid my dues (dues), I been made the news (news)
J'ai payé mes dettes (dettes), j'ai fait les nouvelles (nouvelles)
Fresh every day like the first day of school (school)
Frais tous les jours comme le premier jour d'école (école)
So don't get confused ('fused), cause I'll get consumed ('sumed)
Alors ne te méprends pas ('fused), parce que je serai consommé ('sumed)
With rage at the stage, then I'm goin for that tool
Avec rage sur scène, puis je vais chercher cet outil
(For that tool, nigga)
(Pour cet outil, mec)
[Hook]
[Refrain]





Writer(s): Unknown, Tauheed Epps


Attention! Feel free to leave feedback.