Playaz - Somebody Real Is Hard to Find (Accuppla) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playaz - Somebody Real Is Hard to Find (Accuppla)




Somebody Real Is Hard to Find (Accuppla)
Trouver quelqu'un de vrai est difficile (Accuppla)
oh yeah yeah yeah
oh yeah yeah yeah
oh yeah yeah yeah
oh yeah yeah yeah
oh yeah yeah yeah yeah
oh yeah yeah yeah yeah
somebody real is hard to find
Trouver quelqu'un de vrai est difficile
somebody worth all your time
Quelqu'un qui vaut tout ton temps
somebody who can take or choose
Quelqu'un qui peut prendre ou choisir
someone who loves you for you
Quelqu'un qui t'aime pour toi
someone who knows all of your flaws yeah
Quelqu'un qui connaît tous tes défauts, ouais
doesn't impose how to control them
Ne t'impose pas comment les contrôler
this shit will free, doesn't decieve
Cette merde sera libre, ne trompera pas
they give you a chance believe, believe in something
Ils te donnent une chance de croire, crois en quelque chose
trust in me
Aie confiance en moi
you know me better
Tu me connais mieux
then all the rest that were put together
Que tous les autres qui ont été mis ensemble
all I need is you on my team
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi dans mon équipe
it's a brand new day, we got chemistry
C'est un tout nouveau jour, nous avons de la chimie
you don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
your emotion reminds me of poetry
Tes émotions me rappellent la poésie
real niggas dont quit, we try
Les vrais mecs n'abandonnent pas, on essaie
everything I touch seems to multiply
Tout ce que je touche semble se multiplier
loving you is all we do
T'aimer, c'est tout ce que nous faisons
I'm a long beach playa making major moves
Je suis un playa de Long Beach qui fait des mouvements majeurs
it's me and you against the whole world
C'est toi et moi contre le monde entier
I just see us happy when we gray and old
Je nous vois juste heureux quand on sera vieux et gris






Attention! Feel free to leave feedback.